Chronological

使徒的榜样

9 我不是自由的吗？我不是使徒吗？我不是看到我们的主耶稣^[a]吗？你们不是我在主里的工作吗？ ² 即使我对别人不是使徒，但至少对你们还是使徒，因为你们是我在主里做使徒的印证。 ³ 对那些评断我的人，我的辩护是这样的： ⁴ 难道我们没有权利吃喝吗？ ⁵ 难道我们没有权利像其他的使徒，像主的弟弟们^[b]，像矶法那样，也带着信主的妻子^[c]一同往来吗？ ⁶ 难道只有我和巴拿巴没有不做工的权利吗？ ⁷ 曾经有谁当兵自备粮饷呢？有谁栽种葡萄园不吃园中的果子呢？有谁牧养羊群不喝羊群的奶呢？ ⁸ 我说这些话，难道是按人的意思吗？律法不也是说这些话吗？ ⁹ 事实上，摩西的律法上记着：“牛踹谷的时候，不可笼住它的嘴。”^[d]难道神顾念的是牛吗？ ¹⁰ 还是特别为我们说的呢？这样写下来，当然是为我们的缘故！因为耕田的应该怀着希望去耕田，打场的应该怀着一同分享粮食^[e]的希望去打场。 ¹¹ 既然我们为你们播下了属灵的种子，那么，如果我们从你们收取物质上的东西^[f]，这算过份吗？ ¹² 如果别人能从你们那里分享这权利，我们不是更能分享吗？

然而，我们并没有用过这权利，反而凡事包容，免得给基督的福音带来阻碍。 ¹³ 难道你们不知道，在圣殿供职的人，都吃圣殿中的食物；侍候祭坛的人，都一同享用祭坛上的供物吗？ ¹⁴ 照样，主也吩咐那些传福音的人，靠福音生活。

¹⁵ 但是，这些权利我一个也没有用过。我写这些并不是要人这样对待我，因为我宁愿死，也不愿意任何人使我所夸耀的落了空。 ¹⁶ 原来，就算我传福音，也没有可夸耀的，因为传福音的需要催逼着我；我如果不传福音，我就有祸了； ¹⁷ 如果我自愿做这事，就有报偿；如果我不自愿，这任务^[g]也已经委托给我了。 ¹⁸ 那么，我的报偿到底是什么呢？就是：我传福音的时候，能免费地提供福音^[h]，好使我不会充分利用在福音工作上属自己的权利。

¹⁹ 我诚然是自由的，不属于任何人，但我使自己成为所有人的奴仆，为了赢得更多的人。 ²⁰ 对犹太人，我就成为一个像犹太人那样的人，为了赢得犹太人；对律法之下的人，虽然我自己不在律法之下，^[i]我却成为一个像是在律法之下的人，为了赢得在律法之下的人； ²¹ 对没有律法的人，我就成为一个像是没有律法的人那样，为了赢得没有律法的人——对神，我不是没有律法的，而是在基督的律法之下。 ²² 对软弱的人，我就成为软弱的人，为了赢得软弱的人。对什么样的人，我就成为什么样的人，一定要拯救一些人。 ²³ 并且我做这一切，都是为了福音的缘故，好使我能成为在福音上一同有份的人。

²⁴ 难道你们不知道，赛场上奔跑的人虽然都在跑，但是得奖的只有一个吗？你们也应当这样奔跑，好使你们得着奖赏。 ²⁵ 每一个参加比赛的人，都要在一切事上自制；不过他们这样做是为了得到会朽坏的冠冕，而我们是为了得到不会朽坏的冠冕。 ²⁶ 因此，我奔跑不像没有目标的；我斗拳不像打空气的； ²⁷ 然而我不断克制^[j]自己的身体，使它服从我，免得我传道给别人，自己反而经不起考验了。

历史的鉴戒

10 弟兄们，我不愿意你们不明白：我们的祖先曾经都在那云彩之下，都从那海中经过， ² 并且都在那云里和海里受洗归于摩西。 ³ 他们都吃了同样的属灵食物， ⁴ 也都喝了同样的属灵之水。原来他们所喝的是出于那随着他们的属灵磐石；那磐石就是基督。 ⁵ 但是神不喜悦他们中的大多数人，所以他们倒毙在旷野。

⁶ 这些事的发生，是为了我们的鉴戒，好使我们不像他们成为贪恋恶事的人。 ⁷ 你们也不可像他们中的有些人那样，成为拜偶像的，正如经上所记：“民众坐下吃喝，起来玩乐。”^{[k] 8} 我们也不可行淫乱，像他们中的有些人行淫乱，结果一天就倒毙了两万三千人。 ⁹ 我们也不可试探基督^[l]，像他们中的有些人试探了，结果就被蛇所灭。 ¹⁰ 你们也不可抱怨，像他们中的有些人抱怨了，结果就被那毁灭者所灭。 ¹¹ 这些事发生在他们身上，做为鉴戒；并且被记载下来，是为了警戒我们这些面临万世结局的人。 ¹² 所以，那自以为站得住的，应该当心，免得跌倒。 ¹³ 你们所遭受的试探^[m]，无非是人所遭受的。神是信实的，他不会让你们受试探过于你们所能受的；而且在你们受试探的时候，他会给你们开一条出路，使你们能忍受得住。

远离拜偶像的事

¹⁴ 所以，我亲爱的各位，你们要逃避拜偶像的事。 ¹⁵ 我就像对聪明人在说话；我所说的，你们应当自己判断。 ¹⁶ 我们所祝谢的福杯，难道不是在基督之血里的一种契合吗？我们所掰的饼，难道不是在基督身体里的一种契合吗？ ¹⁷ 这是因为饼只有一个，而我们这许多人是一个身体——就是说，我们全都共享这一个饼。 ¹⁸ 你们看世上的^[n]以色列人吧，难道那些吃祭物的人不是与祭坛有份的人吗？ ¹⁹ 那么，我怎么说呢？难道说祭过偶像的食物算得了什么吗？或说，偶像算得了什么吗？ ²⁰ 不，我是说，外邦人^[o]所献的祭是献给鬼魔的，不是献给神的；而我不愿意你们成为与鬼魔有份的人。 ²¹ 你们不能既喝主的杯，又喝鬼魔的杯；不能既吃主的筵席，又吃鬼魔的筵席。 ²² 难道我们要激起主的嫉恨吗？难道我们比他更强吗？

基督徒的自由

²³ “什么事都可以做”，但不都有益处；“什么事都可以做”，但不都造就人。 ²⁴ 谁都不应当求自己的益处，而应当求别人的益处。

²⁵ 肉市上所卖的一切，你们都可以吃；不要为了良心的缘故而问什么， ²⁶ 因为“大地和其中的一切都属于主。”^{[p] 27} 如果有不信的人请你们吃饭^[q]，而你们也愿意去，那么，凡是摆在你们面前的都可以吃，不要为了良心的缘故而问什么。 ²⁸ 但如果有人对你们说：“这是祭过偶像的食物”，那么，为了那指明这事的人和良心的缘故，你们就不要吃^[r]—— ²⁹ 我说的良心不是你自己的，而是那个人的，因为我的自由何必被别人的良心评断呢？ ³⁰ 如果我怀着感恩的心领受，难道有什么能使我为所感谢的东西而受到毁谤吗？

³¹ 因此，你们无论或吃、或喝、或做什么，一切都要为神的荣耀而做。 ³² 无论对犹太人、对外邦人^[s]，或对神的教会，你们都不可成为绊跌物； ³³ 要像我那样，也在一切事上使所有的人喜悦——不求自己的益处，而求多人的益处，好让他们都能得救。

11 你们要效法我，就像我效法基督一样。

有关蒙头的教导

² 我称赞你们，^[t]因为你们在一切事上都记念我，并且照着我所传给你们的来持守传统。 ³ 但是我愿你们知道：基督是每一个男人的头，男人是女人的头^[u]，而神是基督的头。 ⁴ 凡是男人在祷告或做先知传道^[v]的时候，如果蒙着头，就是羞辱自己的头； ⁵ 凡是女人在祷告或做先知传道的时候，如果不蒙着头，就是羞辱自己的头，因为这与头发被剃掉了是同样一件事。 ⁶ 要知道，女人如果不遮盖自己^[w]，她就应该连头发也剪掉；但既然女人剪掉头发或剃掉头发是可耻的，她就应该遮盖自己^[x]。

⁷ 男人本来不应该遮盖着头，因为他是神的形像和荣耀，而女人是男人的荣耀。 ⁸ 原来男人不是由女人而出，女人却是由男人而出； ⁹ 并且男人不是为女人而造，女人却是为男人而造。 ¹⁰ 因此，为了天使的缘故，应该有权柄^[y]在女人的头之上。 ¹¹ 不过在主里，没有女人就没有男人，没有男人也就没有女人。 ¹² 因为就像女人出于男人，照样，男人也来自女人，而一切都是出于神。

¹³ 你们自己判断吧：女人不蒙着头向神祷告是合宜的吗？ ¹⁴ 人的本性不也教导你们：男人如果留长发就是他的羞耻， ¹⁵ 而女人如果留长发就是她的荣耀吗？因为头发是赐给女人当做盖头的。 ¹⁶ 但如果有人想争辩，我们却没有这样的惯例；神的各教会也没有。

圣餐

¹⁷ 现在我吩咐以下的事，并不是在称赞你们，因为你们聚集所导致的不是更好，而是更糟。 ¹⁸ 首先，我听说你们做为一个教会聚集的时候，在你们中间有分裂，我也部分地相信这话。 ¹⁹ 实际上，你们当中必定也会有结派的事，好让那些经过考验的人在你们中间能显露出来。 ²⁰ 这样说来，你们聚集在一起，所吃的并不是主的晚餐， ²¹ 因为你们吃的时候，每个人都争先吃自己的晚餐，甚至有人饿着，有人醉了。 ²² 难道你们没有家，可以在那里吃喝吗？还是你们轻视神的教会，羞辱那些没有什么的人呢？我要对你们怎么说呢？要称赞你们吗？在这事上，我不称赞你们。

²³ 我当时传授给你们的是我从主所领受的：主耶稣在被出卖的那一夜，拿起饼来， ²⁴ 祝谢了，就掰开，说：“^[z]这是我的身体，为了你们的缘故^[aa]；你们应当如此行，为的是记念我。”

²⁵ 晚餐后，他也照样拿起杯来，说：“这杯是用我的血所立的新约。你们每逢喝的时候，应当如此行，为的是记念我。” ²⁶ 你们每逢吃这饼、喝这杯，就是传扬主的死，直到主来。

自省

²⁷ 因此无论谁，不合宜地吃主的饼、喝主的杯，就是干犯主的身体、主的血。 ²⁸ 这样，一个人应当省察自己，然后才吃这饼、喝这杯。 ²⁹ 因为那吃喝的人，如果不分辨主的^[ab]身体，就是吃喝对自己的惩罚了。 ³⁰ 为此，你们中间有很多人是软弱的、患病的，甚至有许多人睡着了。 ³¹ 但如果我们省察自己，就不会受惩罚； ³² 即使我们受惩罚，也是在受主的管教，免得我们和这世界一同被定罪。

³³ 所以我的弟兄们，你们聚集吃的时候，应当彼此等候。 ³⁴ 如果有人饿了，就应当在家里吃，免得你们聚集，反导致惩罚。至于其他的事，当我来的时候才吩咐。