Chronological

問安

1 照著神的旨意做基督耶穌使徒的保羅，以及弟兄提摩太，

致那在哥林多屬神的教會，以及在全亞該亞省所有的聖徒：

² 願恩典與平安從神我們的父和主耶穌基督臨到你們！

賜安慰的神

³ 願頌讚歸於神——我們主耶穌基督的父！他是各樣憐憫的父、一切安慰的神。 ⁴ 在我們一切的患難中，他安慰我們，使我們自己能用從神所受的安慰去安慰那些在各樣患難中的人， ⁵ 因為基督的苦難怎樣充充滿滿臨到我們，藉著基督，我們的安慰也照樣充充滿滿。 ⁶ 我們如果受患難，是為了你們的安慰和救恩；我們如果受安慰，也是為了你們的安慰^[a]；這安慰有功效，使你們能忍耐與我們所受的同樣苦難。 ⁷ 而且我們對你們的盼望是確定的，因為知道你們怎樣在苦難中與我們有份，也怎樣在安慰中與我們有份。

⁸ 弟兄們，我們不願意你們不明白我們在亞細亞省所遭受的患難：我們所受的壓力遠遠過於我們的承受能力，甚至連活下去的希望也沒有了。 ⁹ 然而我們在自己裡面已經承受了死亡的判決，好讓我們不依靠自己，而依靠那使死人復活的神。 ¹⁰ 他救我們脫離了如此致命的危險^[b]，並且將來要救我們——我們盼望他將來還要救我們。 ¹¹ 你們也能通過祈禱一同幫助我們，好讓許多人因著那臨到我們的恩惠^[c]為我們獻上感謝；這恩惠是通過許多人臨到我們的。

清潔的良心

¹² 我們所誇耀的是這一點：我們的良心見證了我們在世上行事為人帶著屬神的忠實^[d]和真誠，不是靠屬肉體的智慧，而是靠神的恩典；對你們更是如此。 ¹³ 其實我們寫給你們的，無非是你們能讀、能了解的，而且我希望你們能徹底地了解， ¹⁴ 就像你們對我們已經有一些了解那樣，因為在我們^[e]主耶穌的日子^[f]，我們是你們的誇耀，正如你們是我們的誇耀。

到訪推延

¹⁵ 藉著這樣的確信，我早就打算先到你們那裡去，使你們能得到兩次的恩典^[g]： ¹⁶ 就是經過你們那裡往馬其頓省去，再從馬其頓省回到你們那裡，然後由你們送我上路去猶太。 ¹⁷ 那麼，我這樣打算，難道就是輕率行事嗎？難道我所計劃的，是順著肉體的計劃，以致在我忽是忽非嗎？ ¹⁸ 神是信實的，我們向你們傳的話語，並沒有「是」而又「非」。 ¹⁹ 要知道，藉著我們，就是我、賽拉斯和提摩太，在你們中間所傳揚的神兒子耶穌基督，並沒有「是」而又「非」；相反，在他只有「是」， ²⁰ 因為神的一切應許，在基督^[h]裡都成為「是」。所以，說「阿們」也是藉著基督^[i]，使榮耀藉著我們歸於神。 ²¹ 原來將我們與你們在基督裡一起確立，並且膏立了我們大家的那一位，就是神。 ²² 他又在我們身上蓋了印，並且賜聖靈在我們心裡做為預付憑據^[j]。

²³ 我求告神為我的靈魂見證：我沒有再往哥林多去，是因為顧惜你們。 ²⁴ 我們並不是要轄制你們的信仰，而是要做你們的同工，使你們喜樂；因為你們已經因信站立得住了。

2 所以，我自己這樣決定：不再帶著憂傷到你們那裡去。 ² 因為如果我使你們憂傷，那麼，除了我使他憂傷的那個人，誰能使我歡喜呢？ ³ 我寫了那封信^[k]，免得我來的時候，那些本應該使我喜樂的人使我憂傷，因為我深信你們大家以我的喜樂為你們大家的喜樂。 ⁴ 我在極大的患難和內心的痛苦中，流了許多淚水寫給你們，並不是要使你們憂傷，而是要你們知道我對你們懷有更多的愛。

饒恕犯罪的人

⁵ 如果有人使人憂傷，他不是使我憂傷，而是在某種程度上使你們大家憂傷——我這樣說，免得說得太嚴重。 ⁶ 這樣的人，受了大多數人的那懲罰已經夠了。 ⁷ 所以，你們反而更要饒恕他、安慰他，免得他被過度的憂傷吞沒了。 ⁸ 因此，我懇求你們向他證實你們的愛。 ⁹ 其實我也為此寫了信^[l]，就是要知道你們經過考驗的品德：你們是否在一切事上都順從。 ¹⁰ 你們在任何事上饒恕了誰，我也饒恕誰；實際上，我如果饒恕了什麼，我所饒恕的，就是在基督面前為了你們的緣故而饒恕的， ¹¹ 免得被撒旦占了上風，因為我們不是不明白它的意圖。

馬其頓之行

¹² 我為了基督的福音來到特羅阿斯的時候，雖然主為我開了門， ¹³ 我還是靈裡不安，因為我沒有見到我的弟兄提多。因此我向那裡的人告別，往馬其頓省去了。

生命與死亡的香氣

¹⁴ 但是感謝神！他總是率領我們在基督裡誇勝，並且藉著我們，在各地傳揚因認識基督^[m]而有的香氣。 ¹⁵ 因為在神面前，無論在得救的人中間，還是在滅亡的人中間，我們都是基督的馨香： ¹⁶ 對滅亡的人，我們是死亡的香氣以至於死亡；對得救的人，我們是生命的香氣以至於生命。對這些事，到底誰配得上呢？ ¹⁷ 實際上，我們不像許多人那樣，用神的話語^[n]來做生意；相反，我們是出於真誠、出於神，在神面前、在基督裡講話。

活的推薦信

3 我們又開始推薦自己嗎？難道我們像有些人那樣，需要給你們推薦信，或向你們要推薦信嗎？ ² 你們就是我們的推薦信，寫在我們的^[o]心裡，被人人所知道、所誦讀； ³ 因為很明顯，你們是基督的書信，由我們所經手；不是用墨寫的，而是用永生神的靈寫的；不是刻在石版上，而是刻在人的^[p]心版上。

因基督而有的能力

⁴ 我們藉著基督，對神有這樣的確信， ⁵ 並不是說，我們憑自己配得上把什麼算做出於自己；而是說，我們之所以配得上是出於神。 ⁶ 他也使我們能夠做新約的僕人^[q]——不屬於律法條文，而屬於聖靈；因為律法條文帶來死亡，而聖靈卻賜予生命。

新約的僕人

⁷ 如果，那以條文刻在石版上、屬死亡的服事工作尚且帶有榮光——以致以色列子民因為摩西臉上那漸漸消失的榮光，不能注視他的臉—— ⁸ 何況那屬聖靈的服事工作，難道不更帶有榮光嗎？ ⁹ 因為那帶來^[r]定罪的服事工作尚且有榮光，何況那帶來^[s]稱義的服事工作，難道不更充滿了榮光嗎？ ¹⁰ 事實上，在這種情況下，那先前有榮光的，因這無限的榮光，就成了沒有榮光的。 ¹¹ 這樣，那漸漸消失的尚且帶有榮光，何況這長存的，難道不更帶有榮光嗎？

¹² 因此，我們既然懷有這樣的盼望，就大有膽量地行事。 ¹³ 我們不像摩西那樣，他把帕子蒙在臉上，使以色列子民不能注視那漸漸消失的榮光的結局。 ¹⁴ 可是，他們的心思剛硬；事實上，直到今天誦讀舊約的時候，同樣的帕子仍然存在，沒有被揭去，因為那帕子只有^[t]在基督裡才被除去。 ¹⁵ 的確，直到今天，摩西書無論什麼時候被誦讀，那帕子仍然蓋在他們的心上。 ¹⁶ 可是一個人什麼時候歸向主，那帕子就被除掉了。 ¹⁷ 主就是聖靈，主的靈在哪裡，哪裡就有自由； ¹⁸ 而且臉上的帕子既然被揭去了，我們大家就像鏡子返照出^[u]主的榮光，正在被改變成與主同樣的形像，從榮耀歸入榮耀，這正是出於主——聖靈。

福音的光

4 所以，我們既然得了這服事的工作，正如我們蒙了憐憫，我們就不喪膽； ² 相反，把那些可恥的隱祕之事棄絕了；不以詭詐行事，也不歪曲神的話語^[v]；反而藉著顯明真理，在神面前把自己推薦給每個人的良心。 ³ 但如果我們的福音真的被遮蓋了，也是在那些正滅亡的人中被遮蓋的。 ⁴ 對於他們，這世代的神把這些不信之人的心眼弄瞎了，使他們不能洞察基督榮耀的福音之光。基督就是神的形像。 ⁵ 實際上，我們不是傳揚自己，而是傳揚主耶穌基督^[w]，並且為了耶穌的緣故，我們自己做了你們的奴僕； ⁶ 因為那吩咐「要有光從黑暗裡照耀出來」的神，已經照耀了我們的心，為要發出神榮耀的知識之光——這光就在耶穌基督的臉上。

在瓦器中的寶貝

⁷ 不過我們有這寶物在瓦器裡，為要顯明這極大的能力是出於神，不是出於我們。 ⁸ 我們處處受患難，卻不被壓碎；心裡困惑，卻沒有絕望； ⁹ 受逼迫，卻不被撇棄；被打倒，卻沒有滅亡。 ¹⁰ 我們身上總是帶著耶穌的死，好讓耶穌的生命也在我們身上顯明出來。 ¹¹ 的確，我們這些活著的人，為了耶穌的緣故，總是被置於死地，好讓耶穌的生命也顯明在我們這會死的肉體上。 ¹² 這樣，死亡在我們裡面做工，而生命卻在你們裡面做工。 ¹³ 照著經上所記的：「我信，故我說」^[x]，我們既然有同一個信仰的靈，我們也就信，所以也就說， ¹⁴ 因為我們知道：使主耶穌復活的那一位，也要使我們與耶穌一同復活^[y]，並且使我們和你們一起站在他面前。 ¹⁵ 的確，這一切都是為了你們的緣故，好讓恩典藉著更多的人而增多，使感謝充實滿溢，歸於神的榮耀。

¹⁶ 因此我們不喪膽。即使我們外在的人漸漸衰朽，我們內在的人還是日日被更新。 ¹⁷ 原來我們這暫時、輕微的患難，正為我們帶來極重無比、永恆的榮耀。 ¹⁸ 我們所注重的不是看得見的，而是看不見的；因為看得見的是暫時的，看不見的卻是永恆的。