Chronological
22 И Давид възпя песен Господу в деня, когато Господ го избави от ръката на всичките му врагове и от ръката на Саула, като каза:
2 (A)Господ е моя твърдиня, моя крепост и мой избавител.
3 (B)Моят Бог е моя скала; Нему се уповавам; мой щит, рог на моето спасение, моя защита и мое прибежище; Спасителю мой, Ти ме избави от беди!
4 Ще призова всехвалния Господа и от враговете си ще се избавя.
5 Вълни на смъртта ме обгърнаха, и потоци от беззаконие ме уплашиха;
6 (C)вериги на ада ме обвиха, и примки на смъртта ме омотаха.
7 Но в стеснението си призовах Господа и викнах към моя Бог, и Той чу от Своя (свет) чертог моя глас, и викът ми стигна до ушите Му.
8 (D)Потресе се, разклати се земята, трепнаха и се разлюляха основите небесни, защото се разгневи (Господ на тях).
9 (E)Дигна се дим от гнева Му и поядащ огън от устата Му; живи въглени се сипеха от Него.
10 Той наведе небесата и слезе; и мрак беше под нозете Му;
11 седна на херувими, полетя и се понесе на ветрени криле;
12 (F)и с мрак се покри като с шатра, като сгъсти водите на облаците небесни;
13 от блясъка пред Него разпаляха се огнени въглени.
14 (G)Загърмя Господ от небесата и Всевишният издаде Своя глас;
15 (H)пусна стрели и ги разпръсна; блясна със светкавица и ги изтреби.
16 Разкриха се изворите морски, показаха се основите на вселената от страшния глас на Господа, от духването на духа на Неговия гняв.
17 (I)Простря Той ръка от височините, хвана ме и ме извлече из големите води;
18 избави ме от силния ми враг, от ония, които ме мразеха, които бяха по-силни от мене.
19 Те въстанаха против мене в деня на моята неволя; но Господ ми бе опора
20 (J)и ме изведе на широко място, избави ме, защото Той благоволи към мене.
21 (K)Въздаде ми Господ според моята правда, възнагради ме според чистотата на ръцете ми.
22 Защото аз пазих пътищата Господни и не бях нечестив пред моя Бог,
23 понеже всичките Му заповеди са пред мене, и от наредбите Му не отстъпвах,
24 бях непорочен пред Него и се пазех да не съгреша.
25 (L)И Господ ми въздаде според моята правда, според чистотата ми пред Неговите очи.
26 С милостивия Ти постъпваш милостивно, с искрения мъж – искрено,
27 с чистия – чисто, а с лукавия – според лукавството му.
28 (M)Ти спасяваш угнетените и с погледа Си унижаваш горделивите.
29 (N)Ти, Господи, си мое светило; Господ просветлява моята тъмнина.
30 С Тебе поразявам войска; с моя Бог прескачам стена.
31 Бог! – непорочен е Неговият път, чисто е словото Господне, Той е щит за всички, които се надяват Нему,
32 (O)защото, кой е Бог, освен Господа, и кой е защита, освен нашия Бог?
33 Бог ме препасва със сила, приготвя ми верен път;
34 прави ми нозете като на елен, и поставя ме на висини;
35 (P)учи ръцете ми на бой, и напряга мишците ми като меден лък.
36 (Q)Ти ми даваш щита на Твоето спасение, и Твоята милост ме възвеличава.
37 Ти разширяваш крачките ми под мене, и моите нозе се не люлеят.
38 Аз гоня враговете си и ги изтребвам, и се не връщам, докле ги не унищожа;
39 (R)изтребвам ги и ги поразявам, и те не стават и падат под нозете ми.
40 Ти ме препасваш със сила за бой и поваляш отпреде ми въставащите против мене;
41 (S)Ти обръщаш към мене гърба на моите врагове, и аз изтребвам ония, които ме мразят.
42 Те викат, но няма кой да ги избави, – към Господа, ала Той ги не чува.
43 (T)Стривам ги като земен прах, като улична кал ги мачкам и ги тъпча.
44 (U)Ти ме избави от буната на моя народ; Ти ме запази, за да бъда глава над другородци; народ, който не познавах, ми слугува.
45 Другородци ме ласкаят; щом чуят за мене, ми се покоряват.
46 Другородците бледнеят и треперят в своите крепости.
47 (V)Жив е Господ и благословен моят Защитник! Да бъде превъзнесен Бог, прибежище на моето спасение,
48 Бог, Който отмъстява за мене, Който ми покорява народите
49 и Който ме избавя от враговете ми! Над ония, които въстават против мене, Ти ме въздигна; Ти ме избави от жестокия човек.
50 (W)Затова ще прославя Тебе, Господи, между езичниците, и ще възпея Твоето име, –
51 (X)Тебе, Който славно избавяш Своя цар и правиш милост на помазаника Си Давида и на потомството му довеки.
23 (Y)Ето последните Давидови думи, речта на Иесеевия син Давида, речта на оня мъж, който е високо поставен, на помазаника на Бога Иаковов и на сладкия певец Израилев:
2 (Z)Дух Господен говори в мене, и словото Му е на езика ми.
3 (AA)Каза Бог Израилев, говори за мене скалата Израилева: оня, който господарува над людете, ще бъде праведен, като господарува с Божи страх.
4 (AB)И както сутрин на разсъмване, при изгрев-слънце на безоблачно небе, от греенето след дъжд и израства из земята трева,
5 (AC)тъй е и с моя дом у Бога. Защото Той сключи с мене завет вечен, твърд и неизменен. Тъй изхожда от Него всичкото ми спасение и всичкото ми желание.
6 (AD)А нечестивите ще бъдат като изхвърлено тръне, което не хващат с ръка;
7 (AE)но който се докосва до него, въоръжава се с желязо или с дърво от копие, и на мястото в огън го изгарят.
8 (AF)Ето имената на юнаците Давидови: ахаманец Исбосет, главен между тримата; той вдигна копието си против осемстотин души и ги порази наведнъж.
9 (AG)След него бе Елеазар, син на Додо, Ахохов син, един от тримата юнаци, които бяха с Давида и с укори предизвикваха филистимци, когато тия бяха се събрали да воюват;
10 (AH)израилтяните излязоха против тях, и той застана и поразяваше филистимци дотам, че ръката му се умори и прилепна към меча. И в оня ден Господ даде голяма победа, и народът тръгна подире му, само за да обира убитите.
11 След него – Шама, син на хараритеца Аге. Когато филистимци се събраха в Тирия, дето имаше нива, засята с леща, и народът побягна от филистимци,
12 той застана сред нивата и я защити и порази филистимци. И тогава Господ даде голяма победа.
13 (AI)Тия трима главни измежду трийсетте воеводи отидоха и влязоха по жетва при Давида в Одоламската пещера, когато филистимските тълпи стояха в долината на рефаимци.
14 (AJ)Тогава Давид беше в укрепено място, а филистимската войска – във Витлеем.
15 (AK)Давид поиска да пие и каза: кой ще ми донесе да пия вода от Витлеемския кладенец, който е при портите?
16 Тогава тия трима юнаци се промъкнаха през филистимския стан, извадиха вода от Витлеемския кладенец, що е при портите, и взеха та донесоха на Давида. Но той не рачи да я пие, а я изля за слава Господу
17 (AL)и каза: да ме пази Господ да сторя това! Не е ли това кръв на людете, които ходиха, с опасност за живота си? И не рачѝ да я пие. Ето какво извършиха тия трима юнаци!
18 (AM)И Авеса, брат на Саруевия син Иоава, беше главен между тримата; той уби с копието си триста души и се прослави между тия трима.
19 От тримата той беше най-виден и началник беше, ала на ония трима не беше равен.
20 (AN)Ванея, син на храбрия мъж Иодая, от Кавцеил, велик по дела, порази двамата синове на Ариила Моавски; той същият слезе в един ров и уби лъв по снежно време;
21 пак той уби един египтянин, човек виден; египтянинът имаше в ръка копие, а той излезе срещу него с тояга и отне копието от ръката на египтянина и го уби с неговото копие, –
22 това именно извърши Иодаевият син Ванея, и беше славен между тримата юнаци;
23 той беше по-виден от трийсетте, ала на ония трима не беше равен. И Давид го постави за най-близък изпълнител на заповедите си.
24 (AO)Ето имената на силните при цар Давида: Асаил, брат на Иоава – в броя на трийсетте; Елханан, син на Додо, от Витлеем,
25 Шама хародитец, Елика хародитец,
26 Херец палтитец, Ира текоитец, син на Икеша,
27 Евиезер анатотец, Мебунай хушатец,
28 Цалмон, ахохитец, Махарай нетофатец,
29 (AP)Хелев нетофатец, син на Баана, Итай, син на Рибая, от Гива на синовете Вениаминови,
30 (AQ)Ванея пиратонец, Идай от Нахле-Гааш,
31 Ави-Алгон арбатитец, Азмавед бархюмитец,
32 Елияхба шалбонец; от синовете на Иашена – Ионатан,
33 Шама хараритец, Ахиам араритец, син на Шарара,
34 Елифелет, син на Ахасбая, син на Маахаха, Елиам гилонец, син на Ахитофела,
35 Хецрай кармелитец, Паарай арбитец,
36 Игал, Натанов син, от Цоба, Бани гадитец,
37 Целек амонитец, Нахарай беротец, оръженосец на Иоава, Саруев син,
38 Ира итритец, Гареб итритец,
39 (AR)Урия хетеец. Всичко – трийсет и седем.
1-2 Началнику на хора. Не погубвай. Творение Давидово.
Наистина ли говорите правда вие, съдии, и справедливо ли съдите вие, човешки синове?
3 (A)В сърце си кроите беззаконие, на къпони туряте злодействата, що сте сторили на земята.
4 (B)От самото си рождение са отстъпили нечестивите; от майчина си утроба се заблуждават, говорейки лъжа.
5 (C)Отровата им е като змийна отрова, като отрова на глуха аспида, която затиква ушите си
6 (D)и не слуша гласа на заклинателя, най-изкусния в заклинания.
7 (E)Боже, строши техните зъби в устата им; съкруши, Господи, челюстите на лъвовете!
8 (F)Да изчезнат като вода, която се отича; кога изопнат стрелите, нека бъдат като пречупени.
9 (G)Да изчезнат като разпуснал се охлюв; да не видят слънце като пометниче от жена.
10 (H)Преди котлите ви да усетят пламнало тръне, вихър да разнесе и сурово, и обгорено.
11 (I)Ще се зарадва праведникът, кога види отмъщение: ще умие стъпките си в кръвта на нечестивеца.
12 (J)И ще каже човек: наистина има плод за праведника! и тъй, има Бог, Който съди на земята.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.