Chronological

Jó mostra que os ímpios, muitas vezes, gozam prosperidade nesta vida

21 Respondeu, porém, Jó e disse: ² Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação. ³ Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai. ⁴ Porventura, eu me queixo a algum homem? Mas, ainda que assim fosse, por que se não angustiaria o meu espírito? ⁵ Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca, ⁶ Porque, quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.

⁷ Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se esforçam em poder? ⁸ A sua semente se estabelece com eles perante a sua face; e os seus renovos, perante os seus olhos. ⁹ As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles. ¹⁰ O seu touro gera e não falha; pare a sua vaca e não aborta. ¹¹ Fazem sair as suas crianças como a um rebanho, e seus filhos andam saltando. ¹² Levantam a voz ao som do tamboril e da harpa e alegram-se ao som das flautas. ¹³ Na prosperidade gastam os seus dias e num momento descem à sepultura. ¹⁴ E, todavia, dizem a Deus: Retira-te de nós; porque não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos. ¹⁵ Quem é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará que lhe façamos orações? ¹⁶ Vede, porém, que o seu bem não está na mão deles; esteja longe de mim o conselho dos ímpios!

¹⁷ Quantas vezes sucede que se apaga a candeia dos ímpios, e lhes sobrevém a sua destruição? E Deus, na sua ira, lhes reparte dores! ¹⁸ Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho. ¹⁹ Deus guarda a sua violência para os filhos deles, e aos ímpios dá o pago, para que o conheçam. ²⁰ Seus olhos veem a sua ruína, e ele bebe do furor do Todo-Poderoso. ²¹ Porque, que prazer teria na sua casa depois de si, cortando-se-lhe o número dos seus meses? ²² Porventura, a Deus se ensinaria ciência, a ele que julga os excelsos? ²³ Um morre na força da sua plenitude, estando todo quieto e sossegado. ²⁴ Os seus baldes estão cheios de leite, e os seus ossos estão regados de tutanos. ²⁵ E outro morre, ao contrário, na amargura do seu coração, não havendo provado do bem. ²⁶ Juntamente jazem no pó, e os bichos os cobrem.

²⁷ Eis que conheço bem os vossos pensamentos; e os maus intentos com que injustamente me fazeis violência. ²⁸ Porque direis: Onde está a casa do príncipe e onde a tenda em que morava o ímpio? ²⁹ Porventura, o não perguntastes aos que passam pelo caminho e não conheceis os seus sinais? ³⁰ Que o mau é preservado para o dia da destruição e arrebatado no dia do furor? ³¹ Quem acusará diante dele o seu caminho? E quem lhe dará o pago do que faz? ³² Finalmente, é levado à sepultura e vigia no túmulo. ³³ Os torrões do vale lhe são doces, e ele arrasta após si a todos os homens; e antes dele havia inumeráveis. ³⁴ Como, pois, me consolais em vão? Pois nas vossas respostas só há falsidade.

Elifaz acusa Jó de diversos pecados e o exorta ao arrependimento

22 Então, respondeu Elifaz, o temanita, e disse: ² Porventura, o homem será de algum proveito a Deus? Antes, a si mesmo o prudente será proveitoso. ³ Ou tem o Todo-Poderoso prazer em que tu sejas justo, ou lucro algum em que tu faças perfeitos os teus caminhos? ⁴ Ou te repreende pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo? ⁵ Porventura, não é grande a tua malícia; e sem termo, as tuas iniquidades? ⁶ Porque penhoraste a teus irmãos sem causa alguma e aos nus despojaste das vestes. ⁷ Não deste água a beber ao cansado e ao faminto retiveste o pão. ⁸ Mas para o violento era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela. ⁹ As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrantados. ¹⁰ Por isso, é que estás cercado de laços, e te perturbou um pavor repentino, ¹¹ ou trevas, em que nada vês; e a abundância de águas te cobre.

¹² Porventura, Deus não está na altura dos céus? Olha para a altura das estrelas; quão elevadas estão! ¹³ E dizes: Que sabe Deus disto? Porventura, julgará por entre a escuridão? ¹⁴ As nuvens são o escondedouro dele, para que não veja; e ele passeia pelo circuito dos céus. ¹⁵ Porventura, consideraste a vereda do século passado, que pisaram os homens iníquos? ¹⁶ Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou. ¹⁷ Diziam a Deus: Retira-te de nós. E: Que foi que o Todo-Poderoso nos fez? ¹⁸ Ora, ele enchera de bens as suas casas; pelo que, longe de mim o conselho dos ímpios! ¹⁹ Os justos o viram e se alegraram, e o inocente escarneceu deles, ²⁰ dizendo: Na verdade, os ímpios foram destruídos, e o fogo consumiu o resto deles.

²¹ Une-te, pois, a Deus, e tem paz, e, assim, te sobrevirá o bem. ²² Aceita, peço-te, a lei da sua boca e põe as suas palavras no teu coração. ²³ Se te converteres ao Todo-Poderoso, serás edificado; afasta a iniquidade da tua tenda. ²⁴ Então, amontoarás ouro como pó e o ouro de Ofir, como pedras dos ribeiros. ²⁵ E até o Todo-Poderoso te será por ouro e por prata amontoada. ²⁶ Porque, então, te deleitarás no Todo-Poderoso e levantarás o teu rosto para Deus. ²⁷ Tu orarás a ele, e ele te ouvirá; e pagarás os teus votos. ²⁸ Determinando tu algum negócio, ser-te-á firme, e a luz brilhará em teus caminhos. ²⁹ Quando te abaterem, então, tu dirás: Haja exaltação! E Deus salvará ao humilde ³⁰ e livrará até ao que não é inocente; sim, ele será libertado pela pureza de tuas mãos.

Jó deseja apresentar-se perante Deus e confia na sua misericórdia

23 Respondeu, porém, Jó e disse: ² Ainda hoje a minha queixa está em amargura; a violência da minha praga mais se agrava do que o meu gemido. ³ Ah! Se eu soubesse que o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal. ⁴ Com boa ordem exporia ante ele a minha causa e a minha boca encheria de argumentos. ⁵ Saberia as palavras com que ele me responderia e entenderia o que me dissesse. ⁶ Porventura, segundo a grandeza de seu poder contenderia comigo? Não; antes, cuidaria de mim. ⁷ Ali, o reto pleitearia com ele, e eu me livraria para sempre do meu juiz.

⁸ Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo. ⁹ Se opera à mão esquerda, não o vejo; encobre-se à mão direita, e não o diviso. ¹⁰ Mas ele sabe o meu caminho; prove-me, e sairei como o ouro. ¹¹ Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram; guardei o seu caminho e não me desviei dele. ¹² Do preceito de seus lábios nunca me apartei e as palavras da sua boca prezei mais do que o meu alimento. ¹³ Mas, se ele está contra alguém, quem, então, o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará. ¹⁴ Porque cumprirá o que está ordenado a meu respeito e muitas coisas como estas ainda tem consigo. ¹⁵ Por isso, me perturbo perante ele; e quando isto considero, temo-me dele. ¹⁶ Porque Deus macerou o meu coração, e o Todo-Poderoso me perturbou. ¹⁷ Porquanto não fui desarraigado antes das trevas, nem encobriu a escuridão o meu rosto.