Beginning

問候

1 保羅、西拉和提摩太寫信給帖撒羅尼迦、在我們的父　神與主耶穌基督裏的教會。 ² 願恩惠、平安^[a]從我們的^[b]父　神和主耶穌基督歸給你們！

基督再來時的審判

³ 弟兄們，我們該常常為你們感謝　神，這本是合宜的；因為你們的信心格外增長，你們眾人彼此相愛的心也都增加。 ⁴ 所以，我們在　神的各教會裏為你們誇耀，因為你們在所受的一切壓迫患難中仍牢守着耐心和信心。

⁵ 這正是　神公義判斷的明證，使你們配得上他的國，你們就是為這國受苦。 ⁶ 既然　神是公義的，他必以患難報復那加患難給你們的人， ^7-8 也必使你們這受患難的人與我們同得平安。那時，主耶穌同他有權能的天使從天上在火焰中顯現，要報應那些不認識　神和不聽從我們的主耶穌福音的人。 ⁹ 他們要受懲罰，永遠沉淪，與主的面和他權能的榮光隔絕。 ¹⁰ 這正是主再來，要在他聖徒的身上得榮耀，就是要使一切信的人感到驚訝的那日子，因為你們信了我們對你們作的見證。 ¹¹ 為此，我們常為你們禱告，願我們的　神看你們與他的呼召相配，又用大能成就你們一切良善的美意和因信心所做的工作， ¹² 使我們主耶穌的名，照着我們的　神和主耶穌基督的恩，在你們身上得榮耀，你們也在他身上得榮耀。

不法的人

2 弟兄們，關於我們主耶穌基督的來臨和我們到他那裏聚集，我勸你們： ² 無論藉着靈，藉着言語，藉着冒我的名寫的書信，說主的日子已經到了，不要輕易動心，也不要驚慌。 ³ 不要讓任何人用甚麼法子欺騙你們，因為那日子以前必有叛教的事，並有那不法的人，那沉淪之子出現。 ⁴ 那抵擋者高抬自己超過一切稱為神明的，和一切受人敬拜的，甚至坐在　神的殿裏，自稱為　神。 ⁵ 我還在你們那裏的時候曾把這些事告訴你們，你們不記得嗎？ ⁶ 現在你們也知道那攔阻他的是甚麼，為要使他到了時機才出現。 ⁷ 因為那不法的隱祕已經運作，只是現在有一個阻擋的，要等到那阻擋的被除去才會發作， ⁸ 那時這不法的人必出現，主耶穌^[c]要用口中的氣滅絕他，以自己來臨的光輝摧毀他。 ⁹ 這不法的人來，是靠撒但的運作，行各樣的異能、神蹟和一切虛假的奇事， ¹⁰ 並且在那沉淪的人身上行各樣不義的詭詐，因為他們不領受愛真理的心，好讓他們得救。 ¹¹ 故此，　神就給他們一個引發錯誤的心，叫他們信從虛謊， ¹² 使一切不信真理、倒喜愛不義的人都被定罪。

被揀選接受救恩

¹³ 主所愛的弟兄們哪，我們本該常為你們感謝　神，因為他揀選你們為初熟的果子^[d]，使你們因信真道，又蒙聖靈感化成聖，得到拯救。 ¹⁴ 為此，　神藉着我們所傳的福音呼召你們，好得着我們主耶穌基督的榮光。 ¹⁵ 所以，弟兄們，你們要站立得穩，凡所領受的教導，無論是我們口傳的，是信上寫的，都要堅守。

¹⁶ 願我們主耶穌基督自己，和那愛我們、開恩將永遠的安慰及美好的盼望賜給我們的父　神， ¹⁷ 安慰你們的心，並且在一切善行善言上堅固你們！

為我們禱告

3 末了，弟兄們，請你們為我們禱告，好讓主的道快快傳開，得着榮耀，正如在你們中間一樣， ² 也讓我們能脫離無理和邪惡人的手，因為不是人人都有信仰。 ³ 但主是信實的，他要堅固你們，保護你們脫離那邪惡者。 ⁴ 我們靠主對你們有信心，你們現在遵行，以後也必遵行我們所吩咐的。 ⁵ 願主引導你們的心去愛　神，並學基督的忍耐！

警戒懶散的人

⁶ 弟兄們，我們奉主耶穌基督的名吩咐你們，凡有弟兄懶散，不遵守我們所傳授的教導，要遠離他。 ⁷ 你們自己知道該怎樣效法我們。因為我們在你們當中從未懶散過， ⁸ 也從未白吃人的飯，倒是辛苦勞碌，晝夜做工，免得使你們中間有人受累。 ⁹ 這並不是因我們沒有權柄，而是要給你們作榜樣，好讓你們效法我們。 ¹⁰ 我們在你們那裏的時候曾吩咐你們，說若有人不肯做工，就不可吃飯。 ¹¹ 因為我們聽說，在你們中間有人懶散，甚麼工都不做，反倒專管閒事。 ¹² 我們靠主耶穌基督吩咐並勸戒這樣的人，要安分做工，自食其力。 ¹³ 弟兄們，你們行善不可喪志。

¹⁴ 若有人不聽從我們這信上的話，要把他記下，不和他交往，使他自覺羞愧； ¹⁵ 但不要把他當仇人，要勸他如勸弟兄。

祝福

¹⁶ 願賜平安^[e]的主隨時隨事親自賜給你們平安！願主與你們眾人同在！

¹⁷ 我—保羅親筆向你們問安。凡我的信都以此為記，我的筆跡就是這樣。 ¹⁸ 願我們主耶穌基督的恩惠與你們眾人同在！