Beginning
O osuđivanju drugih
7 'Ne osuđujte, da ne budete osuđeni.
2 Jer kako vi sudite druge, tako će se i vama suditi. Kako mjerite drugima, i vama će se mjeriti.
3 Što imaš gledati trn u oku svojega brata kad u vlastitom oku ni brvna ne opažaš?
4 Kako možeš reći bratu: "Daj da ti izvadim trn iz oka' kad sam imaš brvno u oku?
5 Licemjeru! Izvadi najprije brvno iz vlastitog oka, pa ćeš onda dobro vidjeti kako da bratu izvadiš trn iz oka.
6 Ne dajte svetinje psima! Ne bacajte biserje pred svinje! Jer svinje će ga pogaziti, a psi se okrenuti te vas rastrgati.
Moć molitve
7 Molite i dat će vam se! Tražite i naći ćete! Kucajte i otvorit će vam se!
8 Jer tko god moli, prima. Tko god traži, nalazi. Tko kuca, otvara mu se.
9 Bi li itko od vas svojemu djetetu, kad bi ga zamolilo kruha, dao kamen?
10 Ili bi mu tko dao zmiju kad ga zamoli ribu?
11 Pa ako vi, grešni ljudi, znate davati dobre darove svojoj djeci, koliko će više vaš nebeski Otac darovati dobra onima koji ga mole?'
Zlatno pravilo
12 'Činite drugima ono što biste htjeli da drugi čine vama. To je bit učenja cijeloga Mojsijeva zakona i Proroka.'
Uzak put
13 'Uđite na uska vrata! Jer široka vrata i prostran put vode u propast i mnogi njime idu.
14 Kako su uska vrata i tijesan put koji vodi u život! Malo ih je koji ga nalaze.'
Prispodoba o stablu i plodovima
15 'Čuvajte se lažnih proroka koji dolaze u ovčjem runu, a iznutra su grabežljivi vukovi.
16 Prepoznat ćete ih po njihovim plodovima. Bere li se s trnja grožđe ili s bodljike smokve?
17 Tako svako dobro stablo rađa dobrim, a nevaljalo stablo nevaljalim plodovima.
18 Niti dobro stablo može roditi nevaljalim rodom, niti nevaljalo stablo dobrim rodom.
19 Svako stablo koje ne rađa dobrim rodom siječe se i baca u oganj.
20 Poznat ćete ih, dakle, po plodovima.'
Pravi učenici
21 'U nebesko kraljevstvo neće ući svi koji me nazivaju Gospodinom, već samo koji slušaju mojega nebeskog Oca.
22 Na sudu će mi mnogi reći: "Gospodine, Gospodine! Nismo li u tvoje ime prorokovali? Nismo li se služili tvojim imenom da istjerujemo zle duhove i da činimo mnoga druga čudesa?'
23 Ali odgovorit ću im: "Nikad vas nisam poznavao. Odlazite od mene, zlotvori!'
Kuća na stijeni i kuća na pijesku
24 Tko god sluša ove moje riječi i tako čini, mudar je kao i čovjek koji gradi kuću na čvrstoj stijeni.
25 Zapljušti kiša, navale bujice, zapušu vjetrovi i stanu šibati kuću, ali se ona ne sruši jer je izgrađena na stijeni.
26 Naprotiv, tko čuje ove moje riječi, a ne čini tako, jest poput luda čovjeka koji sebi gradi kuću na pijesku.
27 Zapljušti kiša, navale bujice, zapušu vjetrovi i stanu šibati kuću, i ona se sruši. I velika bijaše njezina ruševina.'
28 Kad je Isus završio govor, mnoštvo je bilo zaneseno njegovim učenjem
29 jer je učio kao onaj koji ima vlast, a ne kao njihovi pismoznanci.
Isus iscjeljuje gubavca
8 Veliko je mnoštvo pohrlilo za Isusom dok je silazio s gore.
2 Odjednom mu pristupi neki gubavac, pokloni mu se do zemlje i zamoli ga: 'Gospodine, ako hoćeš, možeš me iscijeliti.'
3 Isus ispruži ruku i dotakne čovjeka. 'Hoću! Ozdravi!' reče mu. I guba odmah nestane.
4 Isus mu reče: 'Nikome o tomu ne govori, već idi ravno svećeniku te sa sobom ponesi žrtveni dar prema Mojsijevu zakonu kao javno svjedočanstvo svojeg ozdravljenja.
Vjera rimskoga stotnika
5 Kad Isus dođe u Kafarnaum, pristupi mu neki stotnik
6 i reče: 'Gospodine, sluga mi kod kuće leži uzet i u teškim mukama.'
7 'Doći ću ga iscijeliti
8 Stotnik odgovori: 'Gospodine, nisam dostojan da uđeš u moju kuću. Samo reci da ozdravi i on će ozdraviti!
9 Jer i moram slušati svoje nadređene. A podređenom vojniku kažem: "Idi!' i on ode, te drugome: "Dođi!' i dođe; a sluzi kažem: "Učini to!' i on učini.'
10 Kad je to čuo, Isus se zadivi. Okrene se mnoštvu, pa reče: 'Zaista vam kažem, takve vjere nisam vidio ni u koga u cijelom Izraelu.
11 Kažem vam da će mnogi pogani[a] sjesti u nebeskom kraljevstvu s Abrahamom, Izakom i Jakovom,
12 a mnogi Izraelci[b] biti izbačeni u mrklu tamu gdje će biti plač i škrgut zuba.'
13 Zatim reče rimskome stotniku: 'Idi! Neka ti bude kako si vjerovao!' I sluga mu istog trena ozdravi.
Mnoga ozdravljenja
14 Kad je Isus došao u Petrovu kuću, Petrova punica ležala je bolesna, u vrućici.
15 Isus joj dotakne ruku i vrućica nestane. žena ustane i počne ga posluživati.
16 Te mu večeri dovedu mnoge opsjednute. Na njegovu riječ svi su zli duhovi izlazili, a svi bolesnici ozdravljali.
17 Tako se ispunilo što je napisao prorok Izaija:
'On slabosti naše uze i ponese naše bolesti.'[c]
Cijena učeništva
18 Kad je Isus vidio koliko se mnoštvo okuplja, zapovjedi da otplove na drugu stranu jezera.
19 Tada mu priđe neki pismoznanac i reče: 'Učitelju, slijedit ću te kamo god ti pošao.'
20 Isus mu odgovori: 'Lisice imaju jame i ptice imaju gnijezda, a Sin Čovječji nema gdje ni glavu nasloniti.'
21 Drugi mu od učenika reče: 'Gospodine, dopusti mi da najprije pokopam svojeg oca.'
22 Ali Isus mu odgovori: 'Pođi za mnom i pusti da mrtvi pokapaju svoje mrtvace!'
Isus smiruje oluju
23 Isus se ukrca u lađu, a za njim uđu i njegovi učenici.
24 Odjednom nastane tako silna oluja da su se valovi prelijevali preko lađice. Isus je spavao.
25 Učenici dođu k njemu i probude ga: 'Gospodine, spasi nas! Izginut ćemo!'
26 Isus im reče: 'Malovjerni! Što se toliko strašite?' Ustane zatim i zaprijeti vjetru i valovima, a oluja se stiša i nastane mukla tišina.
27 Ljudi su se u čudu pitali: 'Pa tko je on da mu se i vjetrovi i more pokoravaju?'
Isus iscjeljuje dvojicu opsjednutih
28 Kad su stigli na drugu stranu jezera, u gadarski kraj[d], susretnu ga dvojica opsjednutih koji su dolazili iz grobnica i bili tako goropadni da zaradi njih nitko nije mogao proći tim putem.
29 Odjednom poviču: 'Što hoćeš od nas, Sine Božji? Došao si nas ovdje mučiti prije vremena?'
30 Nedaleko je paslo veliko krdo svinja.
31 Zli duhovi zamole Isusa: 'Ako nas istjeraš, pošalji nas u ono krdo svinja.'
32 'Idite!' reče im Isus. Oni iziđu iz opsjednutih i uđu u svinje. Nato cijelo krdo jurne niz strminu u more i podavi se u vodi.
33 Svinjari pobjegnu u grad te razglase što se dogodilo s opsjednutima.
34 Tada sav grad iziđe u susret Isusu. Kad su ga ugledali, zamole da ode iz njihova kraja.
Knijga O Kristu (Croatian New Testament)
Copyright © 1982, 1992, 2000 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.