Beginning
天上的宝座
4 这些事以后，我观看，看哪，天上有一个敞开的门。我先前所听见的，那如同号角对我说话的声音就说：“你上到这里来！我要把此后必须发生的事指示给你。”
2 我立刻就在灵里了，看哪，有一个宝座安放在天上，有一位坐在宝座上。 3 坐着的那一位，[a]看起来仿佛碧玉和红宝石；又有一道彩虹[b]围着宝座，看起来仿佛绿宝石。 4 座位[c]的周围，还有二十四个座位[d]；[e]在那些宝座上，坐着二十四位长老，身穿白衣，头戴金冠冕； 5 从宝座中发出闪电、声音和雷鸣；在宝座前，有七支燃烧着的火把，就是神的七个灵； 6 宝座前面，好像玻璃海，仿佛水晶；在宝座中间和宝座周围，有四个活物，遍体前后布满眼睛。 7 第一个活物仿佛狮子，第二个活物仿佛牛犊，第三个活物有像人一样的脸，第四个活物仿佛飞翔的鹰。 8 那四个活物，各个都有六个翅膀，遍体内外都布满了眼睛。他们日夜不停地[f]说：
9 每当四个活物把荣耀、尊贵和感谢归给坐在宝座上、活到永永远远的那一位时， 10 二十四位长老就俯伏在坐宝座的那一位面前，敬拜活到永永远远的那一位，并且把自己的冠冕放在宝座前，说：
11 “我们的主、我们的神哪[i]，
你配接受荣耀、尊贵和权能，
因为你创造了万有；
万有是因着你的旨意而存在、被创造的。”
羔羊与书卷
5 接着，我看见坐在宝座上的那一位右手中拿着一个书卷，内外都写着字，用七个封印封住。 2 我又看见一位强有力的天使，大声地宣告：“谁配打开这书卷，解开它的封印呢？” 3 可是在天上、在地上、在地底下，都没有一个能打开或阅读那书卷的。 4 于是我就大哭，因为找不到配打开[j]或阅读那书卷的。
5 可是长老中有一位对我说：“不要哭了！看哪，那出于犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜，可以打开那书卷和[k]它的七个封印。” 6 随后，我看见[l]在宝座和四个活物当中，在长老们当中，站着一只羔羊，好像是被杀过的。羔羊有七只角和七只眼，那七只眼就是神的七个灵，是奉差派往全地去的。 7 羔羊上前去，从坐在宝座上那一位的右手中拿了书卷[m]。
羔羊配得颂赞
8 他一接到书卷，四个活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前，他们各拿着一把竖琴和盛满香的金碗；这些香就是圣徒们的祷告。 9 他们唱着一首新歌，说：
“你配接受那书卷，
配打开它的封印，
因为你曾被杀，
用自己的血，
从各支派、各语言群体、
各民族、各国家，
为神赎回了人[n]，
10 使他们[o]成为我们神的国度[p]和祭司；
他们[q]将要在地上做王[r]。”
11 我又观看，就听见在宝座、活物和长老们的周围，有许多天使的声音；他们的数目有千千万万。 12 他们大声说：
“那被杀的羔羊配接受
权能、财富、智慧、力量、
尊贵、荣耀和颂赞！”
13 我又听见天上、地上、地底下和海中的一切被造之物，以及天地间[s]的万有，都在说：
“愿颂赞、尊贵、荣耀和权能，
都归于坐在宝座上的那一位，
都归于羔羊，直到永永远远！”
14 四个活物就说：“阿们！”长老们[t]也都俯伏敬拜[u]。
打开第一印
6 我又观看，羔羊打开七个封印[v]中第一个封印的时候，我就听见四个活物中的一个，用像雷鸣一样的声音说：“来[w]！” 2 我又观看，看哪，有一匹白马。那骑马的拿着一张弓；他被赐予了一顶冠冕，就出去，得胜了又要得胜。
打开第二印
3 羔羊打开第二个封印的时候，我听见第二个活物说：“来[x]！” 4 就另有一匹马出来，是火红色的。那骑马的被准许从地上夺走和平，使人们互相残杀；他又被赐予了一把大刀。
打开第三印
5 羔羊打开第三个封印的时候，我听见第三个活物说：“来[y]！”我又观看，看哪，有一匹黑色的马。那骑马的，手里拿着天平。 6 我就听见在四个活物中间好像有声音说：“一升小麦一个银币，三升大麦一个银币；油和酒不可糟蹋！”
打开第四印
7 羔羊打开第四个封印的时候，我听见第四个活物的声音，说：“来[z]！” 8 我又观看，看哪，有一匹灰绿色的马。那骑马的，名叫“死亡”，阴间伴随着他。他们被赐予了权柄可以统管地上的四分之一，用刀剑、饥荒、瘟疫[aa]和地上的野兽去杀害人。
打开第五印
9 羔羊打开第五个封印的时候，我看见在祭坛底下有那些为了神的话语[ab]、为了自己所持守的见证而被杀之人的灵魂。 10 他们大声呼喊说：“神圣、真实的主啊！你不施行审判，不为我们的血向住在地上的人讨回公道，还要多久呢？” 11 于是他们每个人都被赐予了一件白袍；有话吩咐他们还要安息一些时候，直到那些与他们同做奴仆[ac]的和他们的弟兄，就是那些将要像他们一样被杀的人，满足了数目[ad]。
打开第六印
12 我又观看，羔羊打开第六个封印的时候，[ae]发生了大地震。太阳变黑像粗毛布，整个月亮[af]变得像血。 13 天上的星辰坠落到地上，就像无花果树被大风摇动，落下它未熟的果子那样。 14 天被劈裂，好像书卷被卷起来；一切山岭和海岛也都从原处被挪开了。
15 地上的众君王、大臣、军官、富有的、有权的、所有的奴隶和自由人，都藏在洞穴里和山岭的岩石间。 16 他们对山岭和岩石说：“倒在我们身上吧！把我们藏起来，好躲避坐在宝座上那一位的脸和羔羊的震怒； 17 因为他们[ag]震怒的大日子到了，谁能站得住呢？”
以色列人受印
7 这事以后，我看见四位天使站在大地的四角上，掌握着大地四方的风，不让风吹在大地、海洋或任何树木上。 2 接着，我看见另一位天使，拿着永生神的封印，从东方[ah]上来。他对那些被准许伤害大地和海洋的四位天使大声呼喊， 3 说：“不要伤害大地、海洋和树木，直到我们在我们神的奴仆们额上盖了印。” 4 我又听见了那些被盖上印之人的数目，
以色列子民各支派中被盖上印的有十四万四千人：
5 犹大支派中被盖上印的有一万二千[ai]人；
鲁本支派中[aj]有一万二千人；
迦得支派中有一万二千人；
6 亚设支派中有一万二千人；
拿弗他利支派中有一万二千人；
玛拿西支派中有一万二千人；
7 西缅支派中有一万二千人；
利未支派中有一万二千人；
以萨迦支派中有一万二千人；
8 西布伦支派中有一万二千人；
约瑟支派中有一万二千人；
便雅悯支派中被盖上印的有一万二千人。
各族各方的群众
9 这些事以后，我观看，看哪，有一大群人，没有人能够数过来。他们来自各国家、各支派、各民族、各语言群体。他们身穿白袍，手里拿着棕榈枝，站在宝座和羔羊面前， 10 大声呼喊说：
“救恩属于坐在宝座上我们的神、
属于羔羊！”
11 所有的天使都站在宝座、长老们和四个活物的周围；他们在宝座前，把脸伏在地上，敬拜神， 12 说：
“阿们！愿颂赞、荣耀、智慧、
感谢、尊贵、权能、力量
都归于我们的神，直到永永远远！阿们。”
13 长老中有一位问我，说：“这些身穿白袍的是谁？他们是从哪里来的？”
14 我对他说：“我主啊，你是知道的。”
他就对我说：
“这些人都是从大患难中出来的。
他们用羔羊的血
洗净了自己的袍子，使它们洁白了。
15 因此他们在神的宝座前，
日夜在他的圣所中事奉他。
那位坐在宝座上的也将庇护他们[ak]：
16 他们将不再饥饿，也不再干渴；
太阳或任何炎热也不会伤到他们[al]；
17 因为在宝座中的羔羊将牧养他们，
领他们到生命[am]水的泉源；
神要从他们的眼中抹去一切泪水。”
打开第七印
8 羔羊打开第七个封印的时候，天上寂静无声，约有半小时。 2 接着，我看见站在神面前的七位天使，被赐予了七支号角。 3 随后，另一位天使来了，拿着金香炉，站在祭坛旁边。他被赐予了很多香，要和所有圣徒的祷告一起献在宝座前的金祭坛上。 4 那香的烟和圣徒们的祷告，从天使的手中升到神的面前。 5 接着，那位天使拿起香炉，把它装满了祭坛上的火，扔到地上；于是就有雷鸣、声音、闪电和地震。 6 这时候，拿着七支号角的七位天使就预备要吹响号角。
吹第一支号
7 第一位天使[an]吹响号角，就有冰雹和火，混着血被撒在地上；于是大地的三分之一被烧掉，[ao]树木的三分之一被烧掉，所有的青草也都被烧掉了。
吹第二支号
8 第二位天使吹响号角，就有一座像被火燃烧着的大山被丢进海里；于是海的三分之一变成血， 9 海中有生命的被造之物的三分之一也死了，众船只的三分之一也被毁了。
吹第三支号
10 第三位天使吹响号角，就有一颗像火把一样燃烧着的大星，从天上坠落，落在江河的三分之一和众水的泉源上。 11 这颗星的名字叫“苦艾”。于是众水的三分之一变为苦艾，许多人就因这水变苦而死去了。
吹第四支号
12 第四位天使吹响号角，太阳的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被击打，以致它们的三分之一变黑了；于是白昼的三分之一没有光，夜晚也是如此。
13 我又观看，就听见一只在空中飞翔的鹰[ap]大声说：“有祸了！有祸了！住在地上的人有祸了！因为三位天使快要吹响其余的号角。”
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative