Beginning

Quem é o mais importante de todos?

(Mc 9.33-37; Lc 9.46-48)

18 Naquele momento os discípulos de Jesus chegaram perto dele e lhe perguntaram:

—Quem é o mais importante no reino de Deus?

² Jesus, então, chamou uma criança e, colocando-a diante deles, ³ lhes disse:

—Digo a verdade a vocês: Vocês devem mudar de atitude e se tornar como crianças. Se não fizerem isso, jamais entrarão no reino de Deus! ⁴ Portanto, o mais importante no reino de Deus é aquele que se humilha como esta criança. ⁵ Todo aquele que, em meu nome, recebe uma criança como esta, é como se estivesse recebendo a mim.

Jesus alerta sobre o perigo do pecado

(Mc 9.42-48; Lc 17.1-2)

⁶ —Se alguém fizer com que um destes pequeninos que tem fé em mim peque, será melhor para essa pessoa que ela seja jogada no mar com uma enorme pedra amarrada no pescoço. ⁷ Ai do mundo por causa daquelas coisas que fazem com que as pessoas pequem! Essas coisas têm que acontecer, mas ai dos que são responsáveis por elas! ⁸ Se a sua mão ou o seu pé faz com que você peque, corte-o e jogue-o fora. Pois é melhor entrar para a vida eterna manco ou aleijado do que ser jogado no fogo eterno do inferno com as duas mãos ou os dois pés. ⁹ Se o seu olho faz com que você peque, arranque-o e jogue-o fora! Pois é melhor entrar para a vida eterna só com um olho do que ser jogado no fogo eterno do inferno com ambos os olhos.

A parábola da ovelha perdida

(Lc 15.3-7)

¹⁰ —Tomem cuidado, portanto, para não desprezar nenhum destes pequeninos, pois os anjos deles estão sempre na presença de meu Pai que está no céu. ^{11 [a] 12} Digam-me o que vocês acham. Se um homem tiver cem ovelhas e uma delas se perder, será que ele não vai deixar as outras noventa e nove nos montes para procurar aquela que se perdeu? ¹³ É claro que vai! E eu lhes digo que quando ele a encontrar, vai ficar mais feliz por causa desta ovelha do que por causa das outras noventa e nove que nunca se perderam. ¹⁴ Da mesma forma, o Pai de vocês também não quer que nenhum destes pequeninos se perca.

Como devemos tratar o irmão que peca

(Lc 17.3)

¹⁵ —Se o seu irmão pecar contra você^[b], vá e repreenda-o. Mas faça isso em particular, somente entre vocês dois. Se ele lhe der atenção, você terá ganho um irmão de volta. ¹⁶ Se ele, porém, não lhe der atenção, pegue e leve uma ou duas pessoas com você. Assim, pelo depoimento de duas ou três testemunhas, toda acusação será confirmada.^{[c] 17} Mas se ele não der atenção nem mesmo a elas, informe a igreja. E se ele se recusar a ouvir também a igreja, trate-o como um pagão ou como um coletor de impostos.

O poder de permitir e de proibir

¹⁸ —Digo a verdade a vocês: Tudo o que proibirem na terra será proibido no céu; e tudo o que permitirem na terra será permitido no céu.^{[d] 19} E eu também lhes digo que se dois de vocês aqui na terra concordarem e pedirem a mesma coisa em oração, o pedido de vocês será realizado pelo meu Pai que está no céu. ²⁰ Digo isso pois onde quer que duas ou três pessoas estejam reunidas em meu nome, eu estarei entre elas.

Quantas vezes se deve perdoar a um irmão

²¹ Pedro, então, se aproximou de Jesus e lhe perguntou:

—Senhor, se meu irmão continuar pecando contra mim, até quantas vezes eu devo perdoar-lhe? Até sete vezes?

²² Jesus, porém, lhe respondeu:

—Eu não lhe digo que até sete vezes, mas até setenta vezes sete.

A parábola do mau empregado

²³ —Por isso o reino de Deus pode ser comparado a um rei que decidiu acertar as contas com os seus servos. ²⁴ Assim que ele começou, um homem que lhe devia milhões de moedas de prata^[e] foi levado até ele. ²⁵ O homem, entretanto, não tinha como pagar a dívida. O rei, então, mandou que ele fosse vendido, juntamente com sua mulher, seus filhos e tudo o que possuía. Dessa forma a sua dívida seria paga. ²⁶ O devedor, porém, se ajoelhou aos pés do rei e lhe implorou: “Tenha paciência comigo e eu lhe pagarei tudo que lhe devo”.

²⁷ —O rei sentiu pena daquele servo e lhe perdoou a dívida, deixando-o ir embora. ²⁸ Quando o servo saiu, encontrou um outro servo que lhe devia cem moedas de prata^[f]. Ele agarrou este outro servo pelo pescoço e, sufocando-o, lhe dizia: “Pague-me o que você me deve”. ²⁹ Este outro servo, ajoelhando-se aos pés dele, lhe implorou: “Tenha paciência comigo e eu pagarei tudo o que lhe devo”.

³⁰ —Ele, entretanto, não concordou. Ao contrário, jogou o servo na prisão até que ele pagasse o que lhe devia. ³¹ Quando os outros servos viram o que tinha acontecido, ficaram muito tristes e foram à procura do seu senhor para lhe contar o que tinha acontecido. ³² Então o senhor chamou o primeiro servo e lhe disse: “Você é um mau servo! Você me implorou e eu perdoei toda a sua dívida para comigo. ³³ Por que você não teve pena do outro servo assim como eu tive pena de você?” ³⁴ O senhor ficou com muita raiva e mandou que aquele servo fosse castigado até que lhe pagasse toda a dívida. ³⁵ É assim que meu Pai que está no céu fará com vocês, se cada um não perdoar de coração ao seu irmão.

Jesus ensina sobre o divórcio

(Mc 10.1-12)

19 Depois de Jesus ter terminado de dizer estas coisas, partiu da Galileia para a região da Judeia, no outro lado do rio Jordão. ² Uma grande multidão o seguiu e ele curou os doentes ali.

³ Alguns fariseus se aproximaram de Jesus com o fim de colocá-lo à prova e lhe perguntaram:

—É permitido ao marido se divorciar de sua esposa por qualquer motivo?

⁴ Mas Jesus lhes respondeu:

—Vocês nunca leram as Escrituras que dizem: “No princípio o Criador os fez homem e mulher”?^{(A) 5} Depois, ainda, Deus disse: “Por isso o homem deve deixar seu pai e sua mãe e unir-se à sua esposa e os dois serão um só corpo”.^{(B) 6} Assim, eles não são mais dois, mas sim um só. Portanto, que nenhum homem separe o que foi unido por Deus.

⁷ Mas os fariseus tornaram a perguntar a Jesus:

—Por que, então, Moisés mandou dar uma certidão de divórcio^[g] e repudiar a esposa?

⁸ E Jesus lhes respondeu:

—Moisés fez isso por causa da dureza do coração de vocês, mas no princípio da criação não era assim. ⁹ Eu, certamente, lhes digo: Se um homem se divorciar de sua esposa sem ser por motivo de imoralidade sexual e se casar com outra mulher, estará cometendo adultério.^[h]

¹⁰ Os discípulos de Jesus disseram:

—Se é esta a situação entre o homem e sua esposa, então é melhor não se casar!

¹¹ Jesus, porém, lhes disse:

—Não são todas as pessoas as que aceitam este ensinamento, mas apenas aquelas a quem Deus deu a habilidade de aceitá-lo. ¹² Há vários motivos pelos quais alguns homens não se casam; alguns deles não se casam porque nasceram sem ter a habilidade de gerar filhos^[i]; outros, porque os homens os fizeram ficar assim; e outros ainda não se casam por causa do reino de Deus. Quem puder, que aceite este ensino.

Jesus acolhe as crianças

(Mc 10.13-16; Lc 18.15-17)

¹³ Algumas pessoas levaram crianças até Jesus para que ele as abençoasse e orasse por elas, mas os seus discípulos as repreenderam. ¹⁴ Jesus, então, disse:

—Deixem que as crianças venham até mim. Não as proíbam, pois o reino de Deus pertence às pessoas que são como estas crianças.

¹⁵ E, depois de abençoá-las, foi embora.

Um jovem rico recusa seguir Jesus

(Mc 10.17-31; Lc 18.18-30)

¹⁶ Certa ocasião, um jovem se aproximou de Jesus e lhe perguntou:

—Senhor! O que devo fazer de bom para herdar a vida eterna?

¹⁷ Mas Jesus lhe respondeu:

—Por que você está me perguntando a respeito do que é bom? Somente Deus é bom. Porém, se você quer ter vida eterna, obedeça aos mandamentos.

¹⁸ Mas o rapaz lhe perguntou:

—Que mandamentos?

E Jesus lhe respondeu:

—Estes: “Não mate, não cometa adultério, não roube, não acuse ninguém falsamente, ¹⁹ respeite o seu pai e a sua mãe”^(C) e “Ame o seu próximo como você ama a você mesmo”.^(D)

²⁰ Ao ouvir aquilo, o jovem disse a Jesus:

—Eu tenho obedecido a todos esses mandamentos. O que mais me falta?

²¹ Jesus, então, lhe respondeu:

—Se você quer ser perfeito, vá, venda tudo o que tem e dê o dinheiro aos pobres. Dessa forma você terá um tesouro no céu. Depois venha e siga-me.

²² O jovem, porém, ouvindo aquilo, foi embora triste, pois era muito rico.

O perigo das riquezas

²³ Jesus, então, disse aos seus discípulos:

—Digo a verdade a vocês: É muito difícil um rico entrar no reino de Deus. ²⁴ Eu lhes digo que é mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus!

²⁵ Quando os discípulos ouviram aquilo, ficaram muito admirados e lhe perguntaram:

—Então quem poderá ser salvo?

²⁶ Mas Jesus, olhando para eles, lhes respondeu:

—Para os homens isto é impossível, mas para Deus tudo é possível.

²⁷ Pedro, então, lhe disse:

—Nós abandonamos tudo e seguimos o senhor. O que ganharemos?

²⁸ E Jesus lhe respondeu:

—Digo a verdade a vocês: Quando as coisas forem renovadas, o Filho do Homem se sentará no seu trono glorioso. Então, todos vocês que me seguiram também se sentarão em doze tronos para julgar as doze tribos de Israel. ²⁹ E todos os que, por minha causa, abandonarem casa, irmãos, irmãs, pai, mãe, filhos ou propriedades, receberão cem vezes mais e também a vida eterna. ³⁰ Muitos que agora são os primeiros serão os últimos e muitos que agora são os últimos serão os primeiros.