Book of Common Prayer

¹² 这样，他们当中有许多人相信了，包括尊贵的希腊妇女，以及不少男人。 ¹³ 可是当帖撒罗尼迦的犹太人知道保罗又在庇里亚城传扬神的话语^[a]时，就来到那里煽动、搅扰^[b]民众。 ¹⁴ 于是弟兄们立刻送保罗往海边^[c]去，赛拉斯和提摩太仍然留在庇里亚。 ¹⁵ 护送保罗的人一直带他到了雅典，然后领受了要赛拉斯和提摩太尽快到他这里来的指示，就回去了。

保罗在雅典

¹⁶ 保罗在雅典等候赛拉斯和提摩太的时候，看见满城都是偶像，他灵里被激怒。 ¹⁷ 于是他在会堂里向犹太人以及那些敬神的人讲论，每天又向在街市上遇见的人讲论。 ¹⁸ 有些伊壁鸠鲁派和斯多亚派的哲学家们也与他辩论。

有的说：“这胡言乱语的人，究竟想说什么呢？”也有的说：“他看起来是个宣传外国鬼神的人。”这是因为保罗传讲耶稣和复活的福音。

¹⁹ 他们就拉住保罗，带他到亚略巴古，问他：“你所讲论的这新教导，我们可以知道吗？ ²⁰ 既然你带来了一些奇怪的事，传到我们耳中，那么我们想知道这些事到底是什么意思。” ²¹ 原来，所有的雅典人以及在那里作客的外国人，不做别的，只花时间说说听听某个较为新奇的事。

在亚略巴古的讲道

²² 于是保罗站在亚略巴古当中说：“各位雅典人哪，我看你们在各方面都非常敬畏鬼神， ²³ 因为我边走边观察你们所敬拜的，发现一座祭坛上刻着‘献给不认识的神’；那么，我把你们所不认识而敬拜的这一位，现在传讲给你们。 ²⁴ 造了宇宙和其中万有的神，这一位既然是天地的主，就不住在人手所造的殿宇里， ²⁵ 也不受人手的服事，好像缺少什么似的，因为他自己把生命、气息和万有赐给万人。 ²⁶ 他从一个人^[d]造出人类万族，使他们住在整个地面上，预先设定了他们的年限和所住的疆界， ²⁷ 好让他们寻求神^[e]，或许因此真能摸索而找到他。其实他离我们每一个人并不远， ²⁸ 因为我们活着、行动、生存，都在于他，正如你们中间的一些诗人也曾经说过，‘原来我们也是他的后裔。’ ²⁹ 所以我们既然是神的后裔，就不应该认为神性是仿佛用人的手艺和心思所雕刻的金、银、石像。

³⁰ “虽然神并不鉴察那愚昧无知的时代，但如今却吩咐各处所有的人都要悔改， ³¹ 因为他已经确立了日子，将要藉着他所设定的一个人，以公义来审判天下的人，并且藉着使他从死人中复活，给万人带来了确据。”

³² 他们听到死人复活的事，虽然有些人嘲笑他，但有些人却说：“关于此事，我们还要再听你说！” ³³ 这样，保罗就从他们中间出去了。 ³⁴ 有一些人就跟从了保罗，信了主^[f]。其中包括亚略巴古的议员迪奥尼修、一个名叫达玛丽斯的妇人，以及其他与他们在一起的人。

治愈驼背的妇人

¹⁰ 在安息日，耶稣在一个会堂里教导人， ¹¹ 看哪，有一个妇人，被邪灵附身病了十八年，一直弯着腰，完全直不起身来。 ¹² 耶稣看见她，就招呼她，对她说：“妇人，你已经从你的疾病中被释放了！” ¹³ 然后耶稣按手在她身上，她的腰立刻直了，她就不住地荣耀神。

¹⁴ 因为耶稣在安息日使人痊愈，会堂主管就很生气，对那群人说：“应该做工的日子有六天，所以你们在那些日子来得痊愈吧！但不要在安息日这一天。”

¹⁵ 主回答他，说：“你们这些伪善的人！难道你们每个人在安息日，不也是把自己的牛或驴从槽边解开，牵去饮水吗？ ¹⁶ 何况这妇人，做为亚伯拉罕的子孙^[a]，被撒旦所捆绑竟然有十八年，难道不应该在安息日这一天从捆锁中被释放吗？”

¹⁷ 耶稣说了这些话，所有反对他的人都感到蒙羞，可是众人都因他所行的一切荣耀的事而感到欢喜。