Book of Common Prayer

95 Venez, crions notre joie ^|en l’honneur de l’Eternel !
Acclamons notre rocher ^|car il est notre Sauveur !
² Présentons-nous devant lui ^|avec des prières ^|de reconnaissance.
Acclamons-le en musique.
³ L’Eternel est le grand Dieu,
il est le grand Roi ^|au-dessus de tous les dieux.
⁴ C’est lui qui tient dans sa main ^|les profondeurs de la terre,
et les cimes des montagnes ^|sont aussi à lui.
⁵ A lui appartient la mer : ^|c’est lui qui l’a faite ;
à lui est le continent : ^|ses mains l’ont formé.
⁶ Venez et prosternons-nous,
ployons les genoux ^|devant l’Eternel ^|qui nous a créés.
⁷ Il est notre Dieu,
nous sommes le peuple ^|de son pâturage^[a],
le troupeau ^|que sa main conduit.
Aujourd’hui, ^|si vous entendez sa voix^[b],
⁸ ne vous endurcissez pas ^|comme à Meriba,
comme au jour de l’incident ^|de Massa dans le désert^[c],
⁹ où vos ancêtres m’ont provoqué,
voulant me forcer la main, ^|bien qu’ils m’aient vu à l’action.
¹⁰ Pendant quarante ans^[d], ^|j’ai éprouvé du dégoût ^|pour cette génération,
et j’ai dit alors : ^|C’est un peuple égaré par son cœur,
et qui ne fait aucun cas ^|des voies que je lui prescris.
¹¹ C’est pourquoi, dans ma colère, ^|j’ai fait ce serment :
ils n’entreront pas dans le lieu de repos^{[e] |}que j’avais prévu pour eux.

Heureux l’homme ^|dont la faute est effacée,
et le péché pardonné !
² Heureux l’homme ^|au compte de qui ^|l’Eternel ^|ne porte pas le péché^[b]
et qui est exempt ^|de duplicité !
³ Tant que je taisais ma faute,
je m’épuisais à gémir ^|sans cesse, à longueur de jour.
⁴ Sur moi, le jour et la nuit, ^|ta main s’appesantissait,
ma vigueur m’abandonnait ^|comme l’herbe se dessèche ^|lors des ardeurs de l’été.
            Pause
⁵ Je t’ai avoué ma faute,
je n’ai plus caché mes torts,
j’ai dit : « Je reconnaîtrai ^|devant l’Eternel ^|les péchés que j’ai commis. »
Alors tu m’as déchargé ^|du poids de ma faute.
            Pause
⁶ Ainsi, que tout homme ^|qui t’est attaché ^|te prie au temps opportun.
Si les grandes eaux déferlent,
leurs flots ne l’atteignent pas.
⁷ Tu es un abri pour moi, ^|tu me gardes du danger.
Autour de moi retentissent ^|les chants de la délivrance.
            Pause
⁸ Tu as dit : « Je t’instruirai, ^|je t’indiquerai ^|le chemin ^|que tu devras emprunter,
je serai ton conseiller, ^|mes yeux veilleront sur toi.
⁹ Ne soyez donc pas stupides ^|comme un cheval, un mulet ^|dépourvus d’intelligence
dont il faut dompter la fougue ^|par la bride et par le mors
sans quoi ils ne viendront pas vers toi^[c] ! »

O Eternel, ^|écoute ma prière,
prête l’oreille ^|à mes supplications !
Tu es fidèle ^|et tu es juste, ^|réponds-moi donc !
² N’entre pas en procès ^|avec ton serviteur !
Aucun vivant ^|n’est juste devant toi^[a].

² O Eternel, ^|écoute ma prière
et que mon appel au secours ^|parvienne jusqu’à toi !
³ Ne te détourne pas de moi ^|en ce jour où je suis dans la détresse,
tends vers moi ton oreille ^|au jour où je t’appelle.
Hâte-toi de répondre !
⁴ Comme une fumée, mes jours passent.
J’ai comme un brasier dans les os.
⁵ Mon cœur est brisé, desséché, ^|comme l’herbe fauchée.
J’en oublie de manger ma nourriture.
⁶ A force de gémir,
je n’ai que la peau sur les os.
⁷ Je suis devenu comparable ^|à la corneille du désert,
je suis pareil au chat-huant ^|qui hante les lieux désolés.
⁸ Je reste privé de sommeil,
je ressemble à un oisillon ^|resté seul sur un toit.
⁹ Mes ennemis ne cessent ^|de m’insulter,
ils se moquent de moi ^|et maudissent les gens ^|en leur souhaitant mon sort.
¹⁰ Je me nourris de cendre ^|au lieu de pain,
et ma boisson ^|est mêlée de mes larmes^[b].
¹¹ Dans ton indignation ^|et ta colère,
tu m’as saisi, ^|et m’as jeté au loin^[c].
¹² Tout comme l’ombre^[d] qui s’étire, ^|mes jours déclinent,
et moi, je me dessèche comme l’herbe.

Du fond de la détresse ^|je t’invoque, Eternel.
² Seigneur, écoute-moi !
Sois attentif
à mes supplications !
³ O Eternel, ^|si tu retiens nos fautes,
Seigneur, qui donc subsistera ?
⁴ Mais le pardon ^|se trouve auprès de toi
afin que l’on te craigne.

⁶ Tournez-vous donc vers l’Eternel ^|et vous vivrez,
autrement, il fondra ^|tout comme un feu
qui les consumera,
sur les descendants de Joseph
sans qu’il y ait à Béthel ^|quiconque pour l’éteindre.
⁷ Vous changez le droit en poison
et vous renversez la justice.
⁸ Celui qui a créé ^|Orion et les Pléiades,
qui transforme en aurore ^|les profondes ténèbres
et qui réduit le jour ^|en une nuit obscure,
qui fait venir ^|les eaux de l’océan
pour les répandre ^|sur la surface de la terre.
L’Eternel est son nom.
⁹ C’est lui qui fait venir ^|la ruine sur les gens puissants
et la ruine fond sur la citadelle.

¹⁰ Vous haïssez celui ^|qui défend le droit en justice,
vous détestez celui ^|qui parle avec sincérité.
¹¹ Par conséquent, ^|puisque vous exploitez le pauvre,
et que vous lui prenez ^|du blé de sa récolte,
à cause de cela, ^|les maisons en pierres de taille ^|que vous avez bâties,
vous ne les habiterez pas.
Ces vignes excellentes ^|que vous avez plantées,
vous ne boirez pas de leur vin.
¹² Car je connais ^|vos transgressions nombreuses,
et vos péchés si graves :
vous opprimez le juste,
vous acceptez des pots-de-vin
et vous lésez le droit ^|des pauvres en justice.
¹³ Aussi, l’homme avisé ^|se tait en ce temps-ci,
car ce temps est mauvais.

Mon fils, ne prends pas à la légère la correction du Seigneur
et ne te décourage pas lorsqu’il te reprend.
⁶ Car le Seigneur corrige celui qu’il aime :
il châtie tous ceux qu’il reconnaît pour ses fils^[d] .