Book of Common Prayer

Mictam de David.

16 ¡Sálvame, oh Dios, pues acudo a tu amparo! ² Yo le dije: «Tú eres mi Señor, todo lo bueno que tengo viene de ti». ³ Mis verdaderos héroes son la gente santa del país. ¡Ellos son la gente que verdaderamente me agrada! ⁴ Quienes elijan dioses ajenos se verán llenos de pesar; no ofreceré yo sacrificios a sus dioses, y ni siquiera pronunciaré su nombre.

⁵ El Señor es mi herencia, mi copa de bendiciones. Él cuida cuanto es mío. ⁶ La tierra que él me ha dado es un lugar bello. ¡Qué magnífica herencia! ⁷ Bendeciré al Señor que me aconseja; aun de noche me instruye. Me dice qué debo hacer.

⁸ Yo sé que el Señor continuamente está conmigo, jamás tendré por qué tropezar y caer, pues él está a mi lado. ⁹ Por eso tengo el corazón lleno de gozo; mi boca está llena de alabanzas. Todo mi ser descansa con tranquilidad, ¹⁰ porque no me dejarás entre los muertos; no permitirás que tu amado se pudra en el sepulcro. ¹¹ Me has dejado saborear los gozos de la vida y los exquisitos placeres de tu presencia eterna.

Oración de David.

17 Oh, Señor oye mi ruego para que se haga justicia; escucha mi clamor para obtener ayuda; presta oído a mi oración porque sale de un corazón sincero. ¡Presta oído a mi angustioso clamor! ² Declara mi inocencia, Señor, pues tú conoces a los justos. ³ Has probado mis pensamientos; aun de noche has examinado mi corazón. Has buscado dentro de mí sin hallar nada incorrecto y sabes que he dicho la verdad. ⁴ He cumplido tus mandatos y no he imitado a los hombres crueles y perversos. ⁵ Mis pasos no se han desviado de tus sendas; no he dudado en seguirte.

⁶ Oro así porque sé que me responderás, oh Dios. ¡Sí!, inclinas a mí tu oído y escuchas mi oración. ⁷ Muéstrame en forma admirable tu gran amor, oh Salvador de cuantos buscan tu auxilio contra sus enemigos. ⁸ Protégeme como lo harías con la niña de tus ojos; escóndeme bajo la sombra de tus alas.

⁹ Protégeme de los malvados que me atacan, de los asesinos enemigos que me rodean. ¹⁰ Son despiadados y arrogantes. Escúchalos alardear. ¹¹ Se abalanzan contra mí, prontos a derribarme. ¹² Son como leones ansiosos de destrozarme; como leoncillos agazapados en busca de su oportunidad.

¹³ Señor, levántate y haz que caigan de rodillas. Rescátame de los malvados con tu espada. ¹⁴ Líbrame con tu poderosa mano de estos mortales cuyo único interés está en la ganancia terrena. Con tus tesoros les has llenado el vientre, sus hijos han tenido abundancia, y hasta ha sobrado para sus descendientes.

¹⁵ Pero yo en justicia contemplaré tu rostro; me bastará con verte cuando despierte.

Cántico de los peregrinos.

134 Bendigan al Señor, todos sus siervos, ustedes que sirven por la noche en la casa del Señor. ² Alcen sus manos en santidad, y bendigan al Señor.

³ Que el Señor te bendiga desde Sion: el Señor que hizo el cielo y la tierra.

135 ¡Alabado sea el Señor! ¡Alaben el nombre del Señor! ¡Alábenlo ustedes siervos del Señor! ² Ustedes que sirven en la casa del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Señor. ³ Alaben al Señor porque el Señor es bueno; canten a su maravilloso nombre. ⁴ Porque el Señor ha elegido a Jacob como su propiedad, a Israel como su posesión.

⁵ Yo conozco la grandeza del Señor; sé que es mayor que la de cualquier otro dios. ⁶ Él hace cuanto le place por todo el cielo y la tierra, y en lo profundo del mar. ⁷ Hace que las nubes se levanten sobre la tierra; envía el relámpago con la lluvia y libera al viento de sus depósitos. ⁸ Destruyó al hijo mayor de cada hogar egipcio, junto con las primeras crías de los ganados. ⁹ Hizo grandes milagros en Egipto ante el faraón y todo su pueblo. ¹⁰ Hirió a grandes naciones, matando a reyes poderosos, ¹¹ a Sijón, rey de los amorreos; a Og, rey de Basán, y a los reyes de Canaán. ¹² Entregó la tierra como herencia para ellos, como especial posesión para su pueblo Israel.

¹³ Señor, tu nombre permanece para siempre; tu fama, Señor, es conocida por todas las generaciones. ¹⁴ Porque el Señor restituirá a su pueblo, y tendrá compasión de sus siervos.

¹⁵ Los ídolos son sólo cosas hechas de oro y plata, producto de manos humanas. ¹⁶ Tienen boca, pero no pueden hablar; ojos, pero no pueden ver; ¹⁷ tienen oídos, pero no pueden oír; nariz, pero no pueden respirar. ¹⁸ Semejantes a ellos son sus hacedores y todos los que confían en ellos. ¹⁹ Israel, ¡bendice al Señor! Sacerdotes de Aarón, bendigan al Señor; ²⁰ descendientes de Leví, ¡bendigan al Señor! Todos los que le temen, bendigan su nombre. ²¹ Desde Sion sea bendito el Señor, el que habita en Jerusalén. ¡Aleluya! ¡Alabado sea su nombre!

El horno en llamas

3 El rey Nabucodonosor hizo una estatua de oro, de veintisiete metros de alto y casi tres metros de ancho, y la hizo colocar en el valle de Dura, en la provincia de Babilonia. ² Luego envió mensajes a todos los príncipes, gobernadores, capitanes, jueces, tesoreros, consejeros, alguaciles y los oficiales de las provincias, ordenándoles venir para la dedicación de su estatua. ³ Cuando todos los príncipes, gobernadores, capitanes, jueces, tesoreros, consejeros, alguaciles y oficiales de las provincias habían llegado y estaban reunidos frente a la estatua, ⁴ un vocero anunció: «Oh gente de todas las naciones y lenguas, esta es la orden del rey: ⁵ “Cuando escuchen la música de las flautas, trompetas, cítaras, liras, arpas, zampoñas y otros instrumentos musicales, deben inclinarse y rendir homenaje a la estatua de oro del rey Nabucodonosor. ⁶ Cualquiera que rehúse obedecer será inmediatamente arrojado en un horno de fuego ardiente”».

⁷ Por lo tanto, al escuchar la música de todos los instrumentos musicales, todos, sin importar cual fuera su pueblo, nación o lengua, cayeron al suelo y rindieron homenaje a la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había mandado levantar. ⁸ Pero algunos caldeos fueron al rey y acusaron a los judíos. ⁹ Le dijeron al rey Nabucodonosor:

«¡Que viva Su Majestad por siempre! ¹⁰ Usted ha establecido una ley ordenando que todos deban postrarse y rendir homenaje a la estatua de oro cuando escuchen la música de las flautas, trompetas, cítaras, liras, arpas, zampoñas y otros instrumentos musicales, ¹¹ y que cualquiera que se niegue a hacerlo sea arrojado a un horno de fuego ardiente. ¹² Pero hay algunos judíos aquí, Sadrac, Mesac y Abednego, a quienes Su Majestad ha puesto a cargo de los asuntos de Babilonia, que han desobedecido sus órdenes. No respetan al dios de Su Majestad, ni rinden homenaje a la estatua de oro que usted mandó levantar».

¹³ Entonces Nabucodonosor, en un arrebato de cólera, ordenó que Sadrac, Mesac y Abednego fueran traídos a su presencia.

¹⁴ Cuando los trajeron ante él, les preguntó:

―¿Es verdad Sadrac, Mesac y Abednego, que se han negado a honrar a mis dioses y rendir homenaje a la estatua de oro que levanté? ¹⁵ Les daré una oportunidad. Cuando oigan la música, si se inclinan y rinden homenaje a la estatua, no tomaré en cuenta su falta; pero si se niegan a hacerlo, serán arrojados inmediatamente en un horno de fuego ardiente. Y entonces, ¿qué dios podrá librarlos de mi castigo?

¹⁶ Sadrac, Mesac y Abednego respondieron:

―No hace falta que nos defendamos ante Su Majestad. ¹⁷ Si somos arrojados al horno de fuego ardiente, el Dios a quien servimos puede librarnos del horno y de cualquier otro castigo que Su Majestad nos imponga. ¹⁸ Y aunque no lo hiciera, Su Majestad debe entender que nunca honraremos a sus dioses ni rendiremos homenaje a su estatua.

3 Miren cuánto nos ama el Padre que somos llamados hijos de Dios. ¡Y de veras lo somos! Como la mayoría de la gente no conoce a Dios, tampoco reconoce lo que somos.

² Sí, amados míos, ahora somos hijos de Dios, y no podemos ni siquiera imaginarnos lo que vamos a ser después. Pero de algo estamos ciertos: que cuando él venga seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como es. ³ El que espera esto se purifica, como Cristo es puro.

⁴ El que comete pecados rompe la ley de Dios, porque el pecado es quebrantar la ley divina. ⁵ Además, ustedes saben que Jesús se hizo hombre para quitar nuestros pecados y que él jamás cometió pecado. ⁶ El que permanece cerca de él no practica el pecado; pero el que vive entregado al pecado nunca lo ha visto ni conocido.

⁷ Hijitos, no se dejen engañar: el que practica la justicia es justo, como Jesús es justo. ⁸ El que practica el pecado pertenece al diablo, porque el diablo comenzó a pecar desde el principio. Pero el Hijo de Dios vino a destruir las obras del diablo.

⁹ El que ha nacido de Dios no practica el pecado, porque la vida de Dios está en él; no puede vivir entregado al pecado porque ha nacido de Dios.

¹⁰ Uno puede saber quién es hijo de Dios y quién es hijo del diablo. El que no practica la justicia ni ama a su hermano demuestra que no es hijo de Dios.

¹⁵ La gente se preguntaba si Juan sería el Cristo.

¹⁶ Juan entonces les respondió a todos:

―Yo los bautizo a ustedes con agua. Pero pronto viene uno que es más poderoso que yo y él los bautizará con el Espíritu Santo y con fuego. Yo ni siquiera merezco desatarle las correas de sus sandalias. ¹⁷ Él tiene el rastrillo en la mano para limpiar su era, y separará el trigo de la paja. El trigo lo recogerá en su granero y la paja la quemará en un fuego que nunca se apaga.

¹⁸ Juan usaba estas y muchas otras palabras para anunciar a la gente las buenas nuevas. ¹⁹ Él reprendió a Herodes, el que gobernaba en Galilea, por causa de su cuñada Herodías, y también por todas las otras cosas malas que había hecho. ²⁰ Entonces Herodes hizo otra cosa peor: encerró a Juan en la cárcel.

Bautismo y genealogía de Jesús

²¹ En una ocasión en que todos iban para que Juan los bautizara, Jesús fue y también a él lo bautizó. Y mientras Jesús oraba, el cielo se abrió ²² y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma de paloma. Entonces se oyó una voz del cielo que decía:

―Tú eres mi Hijo amado; estoy muy contento contigo.