Book of Common Prayer

³ Härliga ting talas om dig,
    Guds stad. Séla
⁴ ”Bland dem som känner mig
    ska jag räkna Rahav^[a] och Babylonien
    och också Filisteen, Tyros och Kush.
        Dessa är födda här.”
⁵ Man ska säga om Sion: ”Var och en är född här.”
    Den Högste har grundat denna stad.
⁶ Herren skriver i listan över folken:
    ”Dessa är födda där.” Séla

⁷ Man ska sjunga och dansa:
    ”Alla mina källor finns hos dig.”

³ Du låter människan bli jord igen
    och säger: ”Vänd åter, människobarn!”
⁴ Tusen år är för dig bara som gårdagen som gick,
    som en enda timme i natten.
⁵ Du sveper bort dem,
    de är som en sömn om morgonen,
    de försvinner som gräset,
⁶ som växer upp på morgonen
    men vissnar och torkar ut innan kvällen.

⁷ Genom din vrede förgås vi,
    vi förskräcks av din vredes glöd.
⁸ Du lägger fram våra synder inför dig,
    våra hemliga synder drar du fram i ljuset.
⁹ Våra dagar försvinner under din vrede,
    vi slutar våra år med en suck.
¹⁰ Vi blir sjuttio år,
    kanske åttio, om krafterna räcker.
Men våra flyende^[a] år är möda och besvär.
    Snart har de försvunnit, och vi är borta.
¹¹ Vem känner din vredes styrka,
    vem fruktar att drabbas av din förbittring?^[b]
12 Lär oss att inse hur få våra dagar är,
    så att vi får visa hjärtan.

¹³ Herre, kom åter! Hur länge ska detta vara?
    Förbarma dig över dina tjänare!
¹⁴ Mätta oss med din nåd var morgon,
    så att vi får sjunga och glädjas i alla våra dagar.
¹⁵ Ge oss glädje lika många dagar som du har plågat oss,
    lika många år som vi har sett det onda.
¹⁶ Låt dina tjänare få se dina gärningar
    och deras barn din härlighet.

¹⁷ Herre, vår Gud, visa oss din godhet
    och ge oss framgång i allt vad vi gör.

⁴ Han är den ende som kan göra under,
för hans nåd varar för evigt.
⁵ Han gjorde himlen genom sin vishet,
för hans nåd varar för evigt.
⁶ Han bredde ut jorden över vattnen,
för hans nåd varar för evigt.
⁷ Han gjorde de stora ljusen,
för hans nåd varar för evigt,
⁸ solen som råder över dagen,
för hans nåd varar för evigt,
⁹ och månen och stjärnorna som råder över natten,
för hans nåd varar för evigt.

¹⁰ Han slog de förstfödda i Egypten,
för hans nåd varar för evigt.
¹¹ Han förde Israel ut därifrån,
för hans nåd varar för evigt,
¹² med stark hand och utsträckt arm,
för hans nåd varar för evigt.

¹³ Han delade Sävhavet mitt itu,
för hans nåd varar för evigt.
¹⁴ Han ledde Israel rakt genom det,
för hans nåd varar för evigt.
¹⁵ Han dränkte farao och hans armé i havet,
för hans nåd varar för evigt.

¹⁶ Han förde sitt folk genom öknen,
för hans nåd varar för evigt.

¹⁷ Han slog stora kungar,
för hans nåd varar för evigt.
¹⁸ Han dödade mäktiga kungar,
för hans nåd varar för evigt:
¹⁹ Sichon, amoréernas kung,
för hans nåd varar för evigt,
²⁰ och Og, Bashans kung,
för hans nåd varar för evigt.
²¹ Han gav deras land till arvedel,
för hans nåd varar för evigt,
²² till arvedel åt sin tjänare Israel,
för hans nåd varar för evigt.

²³ Han tänkte på oss i vår förnedring,
för hans nåd varar för evigt,
²⁴ och drog oss ur våra fienders våld,
för hans nåd varar för evigt.
²⁵ Han ger mat till allt levande,
för hans nåd varar för evigt.

²⁶ Prisa himlens Gud,
för hans nåd varar för evigt.

¹⁰ Jag gläder mig i Herren
    och jublar över min Gud,
för han har klätt mig i frälsningens dräkt
    och svept mig i rättfärdighetens klädnad,
som när en brudgum sätter på sig sin högtidsturban
    och brud pryder sig med sina smycken.
¹¹ Liksom jorden får sin gröda att spira
    och trädgården sin sådd att växa fram,
så låter Herren, Herren rättfärdigheten
    och lovsången växa fram inför alla folk.