Book of Common Prayer

教会的管教

⁹ 我以前在书信上给你们写过：不可与淫乱的人交往。 ¹⁰ 我当然不是指这世上淫乱的、或贪心的、或勒索人的、或拜偶像的，否则，你们就必须离开这个世界了。 ¹¹ 但如今我写给你们的是：如果有人被称为弟兄，却是淫乱的、或贪心的、或拜偶像的、或诽谤人的、或酗酒的、或勒索人的，你们不可与他交往，连与这样的人一起吃饭都不可。 ¹² 其实审判外面的人，到底与我有什么关系呢？你们难道不该审判里面的人吗？ ¹³ 至于外面的人，神会审判他们；而“你们应当把那邪恶的人从你们里面除去。”^[a]

信徒间的诉讼

6 你们中间，当一个与另一个有了问题，怎么敢告到不义的人面前，而不告到圣徒面前呢？ ² 难道你们不知道，圣徒将要审判这世界吗？如果连世界都要被你们审判，难道你们还不配审理这些最小的事吗？ ³ 难道你们不知道，我们将要审判天使吗？更何况今生的事呢！ ⁴ 因此，你们如果真有今生的事要审理，难道让被教会所藐视的这些人来审吗？ ⁵ 我说这话，是为了使你们羞愧。难道你们中间没有一个智慧人，能在他的弟兄之间分辨是非吗？ ⁶ 你们竟然弟兄控告弟兄，而且告到了不信的人面前！

⁷ 所以，你们彼此告状，对你们已经是一个全然的失败。你们为什么不情愿受委屈呢？为什么不情愿受亏负呢？ ⁸ 然而你们却委屈人、亏负人，况且这是对你们的弟兄！

撒种的比喻

4 又一次，耶稣开始在湖边^[a]教导人。有一大群人聚集到他那里，所以他上了湖中的一条船坐下来。众人都在岸边，面对湖站着。 ² 耶稣用比喻教导他们很多事，在教导时对他们说： ³ “你们当听好：看哪，有一个撒种的出去撒种。 ⁴ 他撒的时候，有的种子落在路边，^[b]飞鸟来了，就把它吃掉了。 ⁵ 另有落在岩石地上的，那里没有多少泥土，它立刻就发芽了，因为土不深； ⁶ 当太阳升起，它被暴晒，就枯萎了，因为没有根。 ⁷ 另有落进荆棘丛里的，荆棘长起来把它挤住，它就结不出果实了。 ⁸ 可是另有落进好土壤里的，就发芽、生长，不断地结出果实，结出的有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。” ⁹ 耶稣说：“凡是有耳可听的，就应当听！”

用比喻的原因

¹⁰ 耶稣独自一人的时候，跟随他的人与十二使徒^[c]一起问他这些比喻的意思。 ¹¹ 耶稣对他们说：“神国的奥秘已经赐给你们了^[d]，但是对外人，一切都是用比喻的。 ¹² 这是为要使

解明撒种的比喻

¹³ 耶稣对他们说：“你们不明白这个比喻，又怎么能领会所有的比喻呢？ ¹⁴ 撒种的人所撒的是话语。 ¹⁵ 那被撒上话语的‘路边之地’是这样一些人：他们听了话语以后，撒旦就立刻来把那撒在他们心里^[g]的话语夺走。 ^16 [h]那被撒上话语的‘岩石地’是这样一些人：他们一旦听了这话语，就立刻怀着喜乐的心接受了它； ¹⁷ 可是他们里面没有根而不能持久，一旦为这话语受患难或逼迫，他们立刻就放弃^[i]了。 ¹⁸ 那被撒进话语的‘荆棘丛’是另外一些人，那些人是这样的：他们听了这话语， ¹⁹ 但今世的各种忧虑、财富的迷惑，以及其他各种欲望纷纷进来把这话语挤住了，他就成了不结果实的。 ²⁰ 而那被撒上话语的‘好土壤’是这样的人：他们听了这话语就接受，并且结出果实来，有三十倍的，有六十倍的，也有一百倍的。”