Book of Common Prayer

健全的教训

2 至于你，你所讲的要与健全的教义相宜： ² 年长的男人要节制、庄重、自律，在信仰、爱心和忍耐上要健全； ³ 同样，年长的妇女在举止行为上要合乎圣洁、不恶意控告、不成为酒的奴隶，要教导美好的事； ⁴ 这样，她们可以训导年轻的妇女爱丈夫、爱儿女、 ⁵ 自律、贞洁、善理家务、良善、服从自己的丈夫，免得神的话语^[a]受到亵渎。

⁶ 同样，你要鼓励年轻的男人清醒自制； ⁷ 你自己要在一切事上做出美好工作的榜样；教导的时候要正直^[b]、庄重^[c]， ⁸ 要用无可指责的健全话语，使反对的人在我们^[d]的事上因没有坏话可说，就感到羞愧。

⁹ 奴仆要在一切事上服从自己的主人、讨主人喜悦，不可顶嘴、 ¹⁰ 不可私拿东西，反要显出所有美好的忠信，好在一切事上为神我们救主的教导增添光彩。

¹¹ 事实上，神拯救万民的恩典已经显明出来了。 ¹² 这恩典管教我们，使我们拒绝不敬神的事和地上的欲望，在今世能过自制、公义、敬神的生活， ¹³ 期待那蒙福的盼望，以及我们那伟大的神、救主耶稣基督^[e]荣耀的显现。 ¹⁴ 他为我们献上自己，是为了救赎我们脱离一切罪恶^[f]，并且洁净我们做他自己特选的子民，做美好工作的热心人。

¹⁵ 你要讲说这些，充分地使用权威来劝勉、责备；不要让任何人轻看你。

³⁵ 过了一天，约翰和他的两个门徒又站在那里。 ³⁶ 约翰看着耶稣走过，就说：“看哪，神的羔羊！”

³⁷ 那两个门徒听他说话，就跟从了耶稣。 ³⁸ 耶稣转过身来，看到他们跟着走，就问：“你们寻找什么呢？”

他们对耶稣说：“拉比，你住在哪里呢？”——“拉比”翻译出来意思是“老师”。

³⁹ 耶稣说：“你们来看吧！”他们去了，看见耶稣住的地方，那天就住在他那里。那时大约是下午四点^[a]。

⁴⁰ 听见了约翰的话而跟从耶稣的两个人中，有一个是西门彼得的弟弟安得烈。 ⁴¹ 安得烈先去找自己的哥哥^[b]西门，对他说：“我们找到了弥赛亚。”——“弥赛亚”翻译出来就是“基督”。 ⁴² 他就带西门到耶稣那里。

耶稣注视着他，说：“你是约翰^[c]的儿子西门，你将被称为矶法。”——“矶法”翻译出来就是“彼得^[d]”。