Book of Common Prayer

因信称义

3 唉，无知的加拉太人哪！是谁迷惑了你们^[a]呢？被钉十字架的耶稣基督，难道不是先前被描绘在你们眼前的吗？ ² 我只想请教你们这一点：你们领受了圣灵，是本于律法上的行为，还是本于信而听从呢？ ³ 你们是这样的无知吗？你们以圣灵开始，现在却要以肉体完成吗？ ⁴ 你们受了这么多的苦，都没有意义吗？会不会真的没有意义呢！ ⁵ 那么，神赐给你们圣灵，又在你们中间行神迹，是本于你们在律法上的行为，还是本于你们信而听从呢？

⁶ 正如“亚伯拉罕信神，这就被算为他的义”^[b]， ⁷ 因此你们应当知道：那些本于信的，他们才是亚伯拉罕的子孙。 ⁸ 既然经文预先看见神要使外邦人因信称义，就预先把福音传给了亚伯拉罕，说：“万国都要藉着你蒙祝福。”^{[c] 9} 这样，那些有信仰的人，与有信仰的亚伯拉罕一同蒙祝福。

律法与应许

¹⁰ 凡是本于律法上行为的人，都在诅咒之下，因为经上记着：“任何人不持守、不遵行律法书上所记载的一切，都是被诅咒的。”^{[d] 11} 所以，明显地没有人能藉着律法在神面前被称为义，因为经上说：“义人将因信而活。”^{[e] 12} 律法不是本于信，但是“遵行这些事的人，将因此而活。”^{[f] 13} 基督替我们成了诅咒，从律法的诅咒中救赎了我们，因为经上记着：“凡是被挂在木头上的，都是被诅咒的。”^{[g] 14} 这是为了让亚伯拉罕所蒙的祝福，能在基督耶稣里临到外邦人，好使我们能藉着信领受所应许的圣灵。

五饼二鱼

³⁰ 使徒们聚集到耶稣那里，把他们所做的和教导的一切告诉了他。 ³¹ 耶稣对他们说：“来，你们自己单独到一个荒僻的地方休息一会儿吧。”这是因为来往的人多，他们连吃饭的时间也没有。 ³² 于是他们悄悄地坐船出发，往一个荒僻的地方去。 ³³ 可是众人^[a]看见他们离开了，并且有许多人认出他们^[b]，就从各城镇一起徒步赶往那里，而且比他们先到了^[c]。 ³⁴ 耶稣下了船，看见一大群人，就对他们动了怜悯之心，因为他们像羊没有牧人那样。耶稣就开始教导他们很多事。

³⁵ 天已经晚了，他的门徒们来到耶稣面前，说：“这是个荒僻的地方，而且天已经晚了。 ³⁶ 请遣散大家，好让他们到周围的田舍和村庄去，为自己买些东西吃^[d]。”

³⁷ 但耶稣回答他们，说：“你们给他们吃的吧。”

门徒们说：“要我们去买两百个银币^[e]的饼给他们吃吗？”

³⁸ 耶稣问他们：“你们有多少饼呢？去看看。”

他们察看后，就说：“有五个，还有两条鱼。”

³⁹ 耶稣吩咐他们，叫众人一组一组地坐在青草地上。 ⁴⁰ 众人就一群一群地坐了下来，有的一百人，有的五十人。 ⁴¹ 耶稣拿起这五个饼和两条鱼，抬头望天，祝福了，然后把饼掰开，不断递给他的门徒们，让他们分给众人。他把两条鱼也分给大家。 ⁴² 大家都吃了，并且吃饱了。 ⁴³ 他们把饼和鱼的碎块收拾起来，装满了十二个篮子。 ⁴⁴ 吃饼的人，男人就有五千。

在水面上行走

⁴⁵ 耶稣随即催促他的门徒们上船，要他们先往对岸的伯赛达去；这期间，他自己遣散了人群。 ⁴⁶ 他告别了他们，就上山去祷告。