Book of Common Prayer

⁴¹ Que ton amour, ô Eternel, ^|s’étende jusqu’à moi,
et ton salut ^|selon ce que tu as promis,
⁴² et je pourrai répondre ^|à celui qui m’outrage,
car j’ai mis ma confiance ^|en ta parole.
⁴³ Ne laisse pas ma bouche ^|s’écarter de la vérité,
car je me fonde sur tes lois.
⁴⁴ J’observerai ta Loi
sans cesse et pour toujours,
⁴⁵ alors je pourrai vivre ^|dans la vraie liberté,
car j’ai à cœur ^|de suivre tes préceptes.
⁴⁶ Je parlerai ^|de tes édits ^|devant des rois
sans éprouver de honte.
⁴⁷ Je ferai mes délices ^|de tes commandements,
que j’aime.
⁴⁸ Je tends les mains ^|vers tes commandements ^|que j’aime.
Je veux méditer sur tes ordonnances.

⁴⁹ Rappelle-toi ^|ce que tu as dit à ton serviteur
et qui m’a donné l’espérance.
⁵⁰ Dans ma misère, ^|mon réconfort,
c’est que ta parole me fera vivre.
⁵¹ Des orgueilleux ^|se sont moqués de moi ^|sans aucune mesure ;
je ne dévie pas de ta Loi.
⁵² Je me souviens des ordonnances ^|que tu nous as données jadis,
ô Eternel, ^|j’en suis réconforté.
⁵³ Je suis vivement indigné ^|en voyant les méchants
qui délaissent ta Loi.
⁵⁴ Je fais de tes préceptes ^|le sujet de mes chants
dans mon lieu de séjour.
⁵⁵ La nuit, ô Eternel, ^|je pense à toi,
j’observerai ta Loi.
⁵⁶ La part qui me revient
c’est de me conformer ^|à tes commandements.

⁵⁷ Mon lot, ô Eternel, ^|je le redis,
c’est d’obéir à tes paroles.
⁵⁸ Je t’implore de tout mon cœur ;
oh ! fais-moi grâce ^|selon ce que tu as promis !
⁵⁹ J’ai réfléchi à ma conduite
et je règle mes pas ^|sur tes commandements.
⁶⁰ Je m’empresse sans différer
d’obéir à tes lois.
⁶¹ Les filets des méchants ^|m’ont enserré
sans que j’oublie ta Loi.
⁶² Au cœur de la nuit, je me lève ^|afin de te louer
à cause de tes justes lois.
⁶³ Je suis l’ami ^|de tous ceux qui te craignent,
de ceux qui obéissent ^|à tes décrets.
⁶⁴ Eternel, ton amour ^|remplit la terre.
Enseigne-moi tes ordonnances !

¹⁶ Lie donc cet acte pour le conserver,
et scelle cette loi ^|parmi ceux qui sont mes disciples.
¹⁷ Moi je m’attends à l’Eternel,
qui se détourne ^|du peuple de Jacob ;
je me confie en lui^[c].
¹⁸ Me voici avec les disciples ^|qui m’ont été donnés ^|par l’Eternel.
Nous servons de signes et de présages ^|en Israël.

⁸ La Loi de l’Eternel est parfaite, ^|elle nous redonne vie.
L’acte de l’alliance de l’Eternel ^|est digne de confiance, ^|et aux gens inexpérimentés ^|elle donne la sagesse.
⁹ Les décrets de l’Eternel sont justes ^|et ils font la joie du cœur ;
les commandements de l’Eternel ^|sont limpides ^|et ils donnent du discernement.
¹⁰ La crainte de l’Eternel est pure, ^|elle subsiste à jamais ;
les règles de droit ^|édictées par l’Eternel ^|sont justes toutes ensemble.
¹¹ Elles sont plus désirables que de l’or, ^|que beaucoup d’or pur,
et plus savoureuses que le miel ^|le plus doux coulant des ruches.
¹² Ton serviteur, Eternel, ^|en tire instruction :
à leur obéir, ^|on recueille un grand profit.
¹³ Qui peut discerner tous ses faux pas ?
Pardonne-moi les péchés ^|dont je n’ai pas conscience.
¹⁴ Garde aussi ton serviteur ^|des pensées d’orgueil :
qu’elles n’aient sur moi ^|pas la moindre emprise !
Alors je serai intègre, ^|innocent de grandes fautes.
¹⁵ Veuille agréer mes paroles,
et la méditation de mon cœur,
ô Eternel, mon Rocher, ^|mon Libérateur.

Heureux est l’homme qui craint l’Eternel
et trouve un grand plaisir ^|à ses commandements !
² Sa postérité sera forte ^|dans le pays
et la génération du juste ^|sera bénie.
³ Abondance et richesse ^|règnent dans sa maison,
et sa conduite juste ^|sera pour toujours prise en compte^[c].
⁴ Une lumière luit ^|dans les ténèbres, ^|pour les gens droits,
ceux qui font grâce, ^|qui sont compatissants et justes^[d].
⁵ Il est bon qu’un homme ait de l’empathie ^|et qu’il prête à autrui,
et qu’avec équité, ^|il gère ses affaires ;
⁶ ainsi ne trébuchera-t-il jamais,
et l’on se souviendra ^|du juste pour toujours.
⁷ Il ne craint pas ^|de mauvaises nouvelles,
il a le cœur tranquille, ^|confiant en l’Eternel.
⁸ Plein d’assurance, ^|il est sans crainte,
dans l’attente de voir ^|le sort réservé à ses ennemis.
⁹ Il donne aux pauvres ^|avec largesse,
et sa conduite juste ^|sera pour toujours prise en compte^[e].
Il peut garder la tête haute ^|et il est honoré.
¹⁰ Le méchant le constate ^|et s’en irrite,
grince des dents ^|et se démoralise.
Le désir des méchants ^|n’aboutira à rien.