Book of Common Prayer

25 «Di Davide» A te, o Eterno, io elevo l'Anima mia.

² O Dio mio, in te confido; fa' che non sia confuso e che i miei nemici non trionfino su di me.

³ Sí, fa' che nessuno di quelli che sperano in te sia deluso; siano confusi quelli che si comportano slealmente senza motivo.

⁴ O Eterno, fammi conoscere le tue vie, insegnami i tuoi sentieri.

⁵ Guidami nella tua verità e ammaestrami, perché tu sei il DIO della mia salvezza; io spero grandemente in te tutto il giorno.

⁶ Ricordati, o Eterno, delle tue compassioni e delle tue misericordie, perché sono da sempre.

⁷ Non ricordarti dei peccati della mia giovinezza, né delle mie trasgressioni; ma nella tua benignità ricordati di me, o Eterno, per amore della tua bontà.

⁸ L'Eterno è buono e retto, perciò egli insegnerà la via ai peccatori.

⁹ Egli guiderà i mansueti nella giustizia e insegnerà la sua via agli umili.

¹⁰ Tutte le vie dell'Eterno sono benignità e verità, per quelli che osservano il suo patto e le sue testimonianze.

¹¹ Per amor del tuo nome, o Eterno, perdona la mia iniquità, perché essa è grande.

¹² Chi è l'uomo che teme l'Eterno? Egli gli insegnerà la via che deve scegliere.

¹³ Egli vivrà nella prosperità, e la sua progenie erediterà la terra.

¹⁴ Il segreto dell'Eterno è rivelato a quelli che lo temono, ed egli fa loro conoscere il suo patto.

¹⁵ I miei occhi sono rivolti del continuo all'Eterno perché egli trarrà i miei piedi dalla rete.

¹⁶ Volgiti a me e abbi pietà di me, perché sono solo ed afflitto.

¹⁷ Le angosce del mio cuore sono aumentate; liberami dalle mie avversità.

¹⁸ Vedi la mia afflizione e il mio affanno, e perdona tutti i miei peccati.

¹⁹ Osserva i miei nemici, perché sono molti e mi odiano di un odio pieno di violenza.

²⁰ Custodisci la mia vita e liberami; fa' che non sia confuso, perché mi rifugio in te.

²¹ L'integrità e la rettitudine mi custodiscano, perché spero in te.

²² O DIO, libera Israele da tutte le sue tribolazioni.

9 «Al maestro del coro. Sul motivo: "La morte del figlio". Salmo di Davide» Io ti celebrerò, o Eterno, con tutto il mio cuore, narrerò tutte le tue meraviglie.

² Gioirò e mi rallegrerò in te; canterò le lodi al tuo nome, o Altissimo.

³ Poiché i miei nemici voltano le spalle, cadono e periscono davanti a te.

⁴ Tu infatti hai sostenuto la mia rettitudine e la mia causa, ti sei assiso sul trono come giusto giudice.

⁵ Tu hai sgridato le nazioni, hai distrutto l'empio, hai cancellato il loro nome per sempre.

⁶ Il nemico è perito, raggiunto da una desolazione eterna! E delle città che tu hai distrutto è scomparso persino il ricordo.

⁷ Ma l'Eterno rimane per sempre; egli ha stabilito il suo trono per far giudizio.

⁸ Egli giudicherà il mondo con giustizia giudicherà i popoli con rettitudine.

⁹ L'Eterno sarà un rifugio inespugnabile per l'oppresso, un rifugio inespugnabile in tempi di distretta.

¹⁰ E quelli che conoscono il tuo nome confideranno in te, perché tu, o Eterno, non abbandoni quelli che ti cercano.

¹¹ Cantate lodi all'Eterno che abita in Sion; annunziate fra i popoli le sue opere.

¹² Poiché colui che domanda ragione del sangue si ricorda di loro; egli non dimentica il grido degli afflitti.

¹³ Abbi pietà di me, o Eterno, tu che mi fai risalire dalle porte della morte, vedi l'afflizione che soffro da parte di quelli che mi odiano,

¹⁴ affinché possa raccontare tutte le tue lodi, e alle porte della figlia di Sion possa festeggiare per la tua liberazione.

¹⁵ Le nazioni sono sprofondate nella fossa che avevano fatta; il loro piede è stato preso nella rete che avevano nascosta.

¹⁶ L'Eterno si è fatto conoscere per mezzo del giudizio che ha fatto; l'empio è stato preso al laccio dall'opera delle sue stesse mani. (Interludio. Sela)

¹⁷ Gli empi scenderanno nello Sceol; sí, tutte le nazioni che dimenticano DIO,

¹⁸ Poiché il bisognoso non sarà dimenticato per sempre; la speranza degli oppressi non perirà per sempre.

¹⁹ Levati, o Eterno; non lasciare che il mortale abbia il sopravvento; siano giudicate le nazioni davanti a te.

²⁰ O Eterno, infondi in loro spavento; fa' che le nazioni riconoscano di essere semplicemente dei mortali. (Sela)

15 «Salmo di Davide» O Eterno, chi dimorerà nella tua tenda? Chi abiterà sul tuo santo monte?

² Colui che cammina in modo irreprensibile e fa ciò che è giusto, e dice la verità come l'ha nel cuore,

³ che non calunnia con la sua lingua, non fa alcun male al suo compagno, non lancia alcun insulto contro il suo prossimo.

⁴ Ai suoi occhi è disprezzata la persona spregevole, ma egli onora quelli che temono l'Eterno; anche se ha giurato a suo danno, egli non ritratta;

⁵ non dà il suo denaro ad usura e non accetta doni contro l'innocente. Chi fa queste cose non sarà mai smosso.

¹⁰ Quando poi l'Eterno, il tuo DIO, ti avrà fatto entrare nel paese che giurò ai tuoi padri, ad Abrahamo, Isacco e Giacobbe, di darti grandi e belle città che tu non hai costruito,

¹¹ e case piene di ogni bene che tu non hai riempito, pozzi scavati che tu non hai scavato, e vigne e uliveti che tu non hai piantato; quando dunque avrai mangiato e ti sarai saziato,

¹² guardati da dimenticare l'Eterno che ti ha fatto uscire dal paese d'Egitto, dalla casa di schiavitú.

¹³ Temerai l'Eterno, il tuo DIO, lo servirai e giurerai per i suo nome.

¹⁴ Non seguirete atri dèi, fra gi dèi dei popoli che vi circondano,

¹⁵ (perché l'Eterno, il tuo DIO, che sta in mezzo a te, è un Dio geloso); altrimenti l'ira dell'Eterno, del tuo DIO, si accenderebbe contro di te e ti farebbe scomparire dalla faccia della terra.

1 Dio, dopo aver anticamente parlato molte volte e in svariati modi ai padri per mezzo dei profeti,

² in questi ultimi giorni ha parlato a noi per mezzo di suo Figlio, che egli ha costituito erede di tutte le cose, per mezzo del quale ha anche fatto l'universo.

³ Egli, che è lo splendore della sua gloria e l'impronta della sua essenza e che sostiene tutte le cose con la parola della sua potenza, dopo aver egli stesso compiuto l'espiazione dei nostri peccati, si è posto a sedere alla destra della Maestà nell'alto dei cieli,

⁴ ed è diventato tanto superiore agli angeli, quanto piú eccellente del loro è il nome che egli ha ereditato.

⁵ Infatti, a quale degli angeli disse mai: «Tu sei mio Figlio, oggi ti ho generato»? E di nuovo: «Io gli sarò Padre, ed egli mi sarà Figlio»?

⁶ E ancora, quando introduce il Primogenito nel mondo, dice: «E lo adorino tutti gli angeli di Dio».

⁷ Ma degli angeli dice: «Dei suoi angeli, fa dei venti, e dei suoi ministri una fiamma di fuoco»;

⁸ del Figlio invece dice: «O Dio, il tuo trono è per i secoli dei secoli, lo scettro del tuo regno è scettro di giustizia.

⁹ Hai amato la giustizia e odiato l'iniquità; perciò Dio, il tuo Dio, ti ha unto con olio di letizia al di sopra dei tuoi compagni».

¹⁰ E ancora: «Tu, o Signore, nel principio fondasti la terra e i cieli sono opera delle tue mani,

¹¹ Essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito,

¹² e li avvolgerai come un mantello e saranno cambiati; ma tu sei lo stesso, e i tuoi anni non verranno mai meno».

¹³ E a quale degli angeli disse egli mai, «Siedi alla mia destra, finché io abbia posto i tuoi nemici come sgabello dei tuoi piedi»?

¹⁴ Non sono essi tutti spiriti servitori, mandati a servire per il bene di coloro che hanno da ereditare la salvezza?

1 Nel principio era la Parola e la Parola era presso Dio, e la Parola era Dio.

² Egli (la Parola) era nel principio con Dio.

³ Tutte le cose sono state fatte per mezzo di lui (la Parola), e senza di lui nessuna delle cose fatte è stata fatta.

⁴ In lui era la vita e la vita era la luce degli uomini.

⁵ E la luce risplende nelle tenebre e le tenebre non l'hanno compresa.

⁶ Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni,

⁷ Questi venne come testimone per rendere testimonianza alla luce, affinché tutti credessero per mezzo di lui;

⁸ egli non era la luce, ma fu mandato per rendere testimonianza della luce.

⁹ Egli (la Parola) era la luce vera, che illumina ogni uomo che viene nel mondo.

¹⁰ Egli (la Parola) era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, ma il mondo non lo ha conosciuto.

¹¹ Egli è venuto in casa sua, e i suoi non lo hanno ricevuto,

¹² ma a tutti coloro che lo hanno ricevuto, egli ha dato l'autorità di diventare figli di Dio, a quelli cioè che credono nel suo nome,

¹³ i quali non sono nati da sangue né da volontà di carne, né da volontà di uomo, ma sono nati da Dio.

¹⁴ E la Parola si è fatta carne ed ha abitato fra di noi, e noi abbiamo contemplato la sua gloria, come gloria dell'unigenito proceduto dal Padre, piena di grazia e di verità.

¹⁵ Giovanni testimoniò di lui e gridò, dicendo: «Questi è colui del quale dicevo: Colui che viene dopo di me mi ha preceduto, perché era prima di me.

¹⁶ E noi tutti abbiamo ricevuto dalla sua pienezza grazia sopra grazia.

¹⁷ Poiché la legge è stata data per mezzo di Mosé, ma la grazia e la verità sono venute per mezzo di Gesú Cristo.

¹⁸ Nessuno ha mai visto Dio; l'unigenito Figlio, che è nel seno del Padre, è colui che lo ha fatto conoscere.