Book of Common Prayer
A Song About God’s Loyalty
A ·maskil [skillful psalm; meditation] of Ethan the Ezrahite [C a wise man; 1 Kin. 4:31].
89 I will always sing about the Lord’s ·love [loyalty];
I will ·tell of [L make known with my mouth] his ·loyalty [faithfulness] ·from now on [for generations].
2 I will say, “Your ·love [loyalty] ·continues [L is built] forever;
your ·loyalty [faithfulness] ·goes on and on [is established] like the ·sky [heavens].”
3 You said, “I ·made an agreement [L cut a covenant/treaty] with the man of my choice;
I made a promise to my servant David.
4 I told him, ‘I will ·make your family continue [L establish your seed] forever.
·Your kingdom will go on and on [L I will build your throne for generations; 2; 72; 78:70–72; 2 Sam. 7:11–16; 1 Chr. 17:10–14].’” ·
5 Lord, the heavens praise you for your ·miracles [wonderful acts]
and for your ·loyalty [faithfulness] in the ·meeting [assembly] of your holy ones.
6 Who in ·heaven [the skies] ·is equal to [ranks with] the Lord?
None of the ·angels [gods; divine council/assembly; L sons of God; 82:1] is like the Lord.
7 When the ·holy ones [L council of holy ones] meet, it is God they fear.
He is more ·frightening [awesome] than all who surround him.
8 Lord God ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts], who is like you?
Lord, you are powerful and completely ·trustworthy [faithful].
9 You rule the ·mighty [raging; surging] sea
and ·calm [still] the ·stormy [rising] waves.
10 You crushed the Rahab [C a sea monster, representing chaos (Job 26:12; Is. 51:9) and in some contexts Egypt defeated at the Sea (87:4; Is. 30:7; Ezek. 29:3; 32:3)] like a corpse;
by your ·power [L strong arm] you scattered your enemies.
11 The ·skies [heavens] and the earth belong to you.
You ·made [founded] the world and ·everything in it [L its fullness].
12 You created the north and the south.
Mount Tabor and Mount Hermon [C majestic mountains] sing for joy at your name.
13 Your arm has great power.
Your hand is strong; your right hand is lifted up.
14 Your ·kingdom [L throne] is ·built [established] on ·what is right and fair [righteousness and judgment/justice].
·Love [Loyalty] and ·truth [faithfulness] are ·in all you do [L before your face].
15 ·Happy [Blessed] are the people who know how to ·praise [shout to] you.
Lord, let them ·live [L walk] in the light of your ·presence [L face].
16 In your name they rejoice
and continually ·praise [exalt] your ·goodness [righteousness].
17 You are their ·glorious [beautiful] strength,
and in your ·kindness [favor] you ·honor our king [L lift up our horn; C symbol of power and here of the king].
18 Our shield [C the king] belongs to the Lord,
our king to the Holy One of Israel.
19 ·Once [Then], in a vision [2 Sam. 7:4], you spoke
to ·those who worship you [your faithful ones/saints].
You said, “I have ·given strength to [L set help on] a warrior;
I have raised up a ·young man [chosen one] from my people [1 Sam. 13:14; Acts 13:22].
20 I have found my servant David;
I ·appointed him by pouring [L have anointed him with] holy oil on him [1 Sam. 16:1–13].
21 I will steady him with my hand
and strengthen him with my arm.
22 No enemy will ·make him give forced payments [make him pay tribute; or prevail over/or outwit him],
and wicked people will not ·defeat [afflict; humble] him.
23 I will ·crush [pound] his enemies in front of him;
I will ·defeat [strike down] those who hate him.
24 My ·loyalty [faithfulness] and ·love [loyalty] will be with him.
Through ·me [L my name] ·he will be strong [L his horn will be raised up; v. 17].
25 I will ·give him power [L set his hand] over the sea
·and control [L his right hand] over the rivers [C the waters represent chaos].
26 He will ·say [proclaim] to me, ‘You are my father,
my God, the Rock, my ·Savior [Victor].’
27 I will make him my firstborn son,
the ·greatest [highest] king on earth [2:7; 2 Sam. 7:14].
28 My ·love [loyalty] will ·watch over [keep; guard] him forever,
and my ·agreement [covenant; treaty] with him will ·never end [be faithful].
29 I will ·make his family continue [L set his seed forever],
and his ·kingdom [L throne] ·will last as long as the skies [L like the days of the skies/heavens].
15 Truth ·cannot be found anywhere [is lost/gone; or fails],
and people who refuse to do evil ·are attacked [become prey].
The Lord looked and could not find any justice,
and he was displeased.
16 He ·could not find anyone to help the people [L saw there was no one],
and he was ·surprised [shocked; appalled] that there was no one to ·help [intervene].
So ·he used his own power to save the people [L his own arm brought him salvation];
his own ·goodness [righteousness] gave him strength.
17 He ·covered himself with goodness [put on righteousness] like ·armor [a breastplate].
He put the helmet of salvation on his head [1 Thess. 5:8; Eph. 6:13–17].
He put on ·his clothes for punishing [garments of vengeance]
and wrapped himself in ·the coat of his strong love [zeal/jealousy as a cloak].
18 The Lord will ·pay back his enemies [L repay] ·for what they have done [according to their deeds].
He will show his ·anger [wrath] to ·those who were against him [his adversaries]
and will ·punish [repay] his ·enemies [foes];
he will ·punish [repay] the ·people in faraway places [or islands; or coastlands] as they deserve.
19 Then people from the west will fear the [L name of the] Lord,
and people from the ·east [rising of the sun] will fear his glory.
·The Lord [L For he] will come quickly like a ·fast-flowing [or pent up] river,
driven by the ·breath [or wind; or Spirit] of the Lord.
20 “Then a Savior will come to ·Jerusalem [L Zion; C the location of the Temple]
and to the people of Jacob who have turned from ·sin [transgressions],”
says the Lord [Rom. 11:26–27].
21 The Lord says, “This is my ·agreement [promise; covenant] with these people: My Spirit and my words that I ·give you [have put in your mouth] will ·never leave you [not depart from your mouth] or [L the mouth of] your ·children [descendants; seed] or [L the mouth of] your ·grandchildren [descendants’ descendants; L seed’s seed], now and forever [Jer. 31:31; Heb. 8:10; 10:16].”
Be Unselfish like Christ
5 In your lives you must ·think and act like [have the same attitude as] Christ Jesus. [C What follows may be from an early Christian hymn.]
6 ·Christ himself was like God in everything [L Who, being in the form of God].
But he did not think that being equal with God was something to be ·used for his own benefit [or grasped; seized; held on to].
7 But he ·gave up his place with God and made himself nothing [L emptied himself].
He ·became like [L took the form of] a ·servant [slave; bondservant]
and was born ·as a man [L in the likeness of humanity/men].
8 And ·when he was living [L being found in appearance/likeness] as a ·man [human being],
he humbled himself and was fully obedient to God,
even ·when that caused his [to the point of] death—death on a cross.
9 So God ·raised [exalted] him to the highest place.
God ·made his name [or gave him the name] ·greater than [far above] every other name
10 so that every knee will bow to the name of Jesus—
everyone in heaven, on earth, and under the earth.
11 And ·everyone [L every tongue] will confess that Jesus Christ is Lord
and bring glory to God the Father.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.