Book of Common Prayer

¹⁶ 我親愛的弟兄們，你們不要被迷惑了！ ¹⁷ 一切美好的賞賜和各樣完美的恩賜，都是從上面、從眾光之父降下來的；在他沒有改變，也沒有轉動的影子。 ¹⁸ 他照著自己的旨意，藉著真理的話語生了我們，要使我們在他所造的萬物中成為一種初熟的果子。

行道勝於聽道

¹⁹ 我親愛的弟兄們，你們應當知道：^[a]每個人都該快快地聽，不急於發言、不急於動怒， ²⁰ 因為人的憤怒不能成就神的義。 ²¹ 因此，你們要脫去一切的汙穢和滿盈的惡毒，要以溫柔的心接受那栽種在你們裡面的話語，就是能拯救你們靈魂^[b]的話語。

²² 你們要成為這話語的實行者，不要只成為聽者而欺騙自己。 ²³ 因為，如果有人是這話語的聽者，而不是實行者，這個人就像人對著鏡子觀看自己生來的面貌， ²⁴ 看了就走開，立刻忘了自己是什麼樣子； ²⁵ 但是詳細察看那使人得自由的完美律法，並且繼續持守的人，因他不是健忘的聽者，而是行為的實行者，這個人就將要在他所行的事上蒙祝福。

²⁶ 如果^[c]有人自以為是虔誠的，卻不克制自己的舌頭，反而欺騙自己的心，這個人的虔誠^[d]就是虛妄的。 ²⁷ 在父神看來，純潔而沒有玷汙的虔誠^[e]是這樣的：照顧患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不受世界的玷汙。

不義管家的比喻

16 耶穌又對門徒們說：「某財主有個管家，這個管家被人控告揮霍主人的財產。 ² 財主就把管家叫來，對他說：『我聽到有關你的事，到底是什麼？把你所管理的做出交代，因為你不能再當管家了。』

³ 「那管家心裡說：『主人要把我管家的任務拿去了，我能做什麼呢？挖地沒有力氣，乞討又感到羞恥。 ⁴ 我知道我該做什麼了，好使我被免除管家的任務以後，人們會接我到他們家裡去。』

⁵ 「於是他把自己主人的每一個欠債人都叫了來。他問第一個：『你欠我主人多少？』

⁶ 「他說：『一百桶^[a]油。』

「管家就對他說：『拿你的欠條，趕快坐下來寫成五十。』

⁷ 「他問另一個說：『你呢，你欠多少？』

「他說：『一百擔^[b]麥子。』

「管家說：『拿你的欠條，寫成八十。』

⁸ 「於是主人因這個不義的管家做事精明，就稱讚他。這樣看來，今世的兒女在自己的世代裡^[c]，比光明的兒女還要聰明。 ⁹ 我告訴你們：要藉著那不義的財富^[d]為自己結交朋友，這樣當財富^[e]無用的時候，你們會被接到永恆的居所^[f]裡。