Book of Common Prayer
33 He ·changed [turned; L set] rivers into a ·desert [wilderness]
and springs of water into ·dry [parched; thirsty] ground.
34 He made ·fertile [fruitful] land salty
because the people there did evil [Gen. 19].
35 He ·changed [turned; L set] the ·desert [wilderness] into pools of water
and ·dry [parched] ground into springs of water.
36 He had the hungry settle there
so they could ·build [establish] a city in which to live.
37 They ·planted seeds in the fields and vineyards [L sowed fields and planted vineyards],
and they had a ·good harvest [fruitful crop].
38 God blessed them, and they ·grew in number [multiplied greatly].
Their cattle did not ·become fewer [diminish].
39 Because of ·disaster [oppression], ·troubles [evil], and sadness,
·their families [L they] ·grew smaller [diminished] and ·weaker [were brought low].
40 He ·showed he was displeased with [L poured contempt on] their ·leaders [princes]
and made them wander in a pathless ·desert [waste].
41 But he lifted the ·poor [needy] out of their suffering
and ·made their families grow [L set their clans] like flocks of sheep.
42 ·Good people [The upright/virtuous] see this and are happy,
but the wicked ·say nothing [L shuts their mouths].
43 Whoever is wise will ·remember [keep; guard] these things
and will ·think about [consider] the ·love [loyalty] of the Lord.
A Prayer for Victory
A song. A psalm of David.
108 God, my heart is ·steady [steadfast; ready].
I will sing and ·praise [play a psalm for] you ·with all my being [L as will my soul/or glory].
2 Wake up, harp and lyre!
I will wake up the dawn.
3 Lord, I will ·praise [thank] you among the ·nations [peoples];
I will sing ·songs of praise [psalms] about you to all the nations.
4 Your great ·love [loyalty] ·reaches to [is greater than] the ·skies [heavens],
your ·truth [faithfulness] to the heavens.
5 God, you are ·supreme [exalted] above the ·skies [heavens].
Let your glory [C manifest presence] be over all the earth [57:5–11].
6 Answer us and ·save us [give us victory] by your ·power [L right hand]
so ·the people you love [your beloved] will be rescued.
7 God has said ·from his Temple [L from his Holy Place; or in his holiness],
“·When I win [or With joy], I will ·divide [parcel up] Shechem
and measure off the Valley of Succoth [Gen. 33:17–20].
8 Gilead and Manasseh are mine.
Ephraim is like my helmet.
Judah holds my royal scepter [Gen. 49:10; C they are agents of God’s power].
9 Moab is like my washbowl.
I throw my sandals at Edom [C showing contempt].
I shout [C in triumph] at Philistia [C enemies of Israel].”
10 Who will bring me to the ·strong, walled [fortified] city?
Who will lead me to Edom?
11 God, ·surely you have rejected [L have you not rejected…?] us;
you do not go out with our armies.
12 ·Help us fight the enemy [L Give us help against the foe].
Human ·help [aid] is useless,
13 but we can ·win [fight bravely] with God’s help.
He will ·defeat [tread on] our ·enemies [foes; 60:5–12].
Praise God Who Creates and Saves
33 ·Sing [Shout for joy] to the Lord, you ·who do what is right [righteous ones];
·honest people should praise him [L praise is fitting from the upright/virtuous].
2 ·Praise [Give thanks to] the Lord on the harp;
make music for him on a ten-stringed lyre.
3 Sing a new song [C celebrating victory; 40:3; 96:1; 98:1; 144:9; 149:1; Is. 42:10; Rev. 5:9; 14:3] to him;
play well ·and joyfully [with a loud/a victory shout].
4 God’s word is ·true [upright; virtuous],
and everything he does is ·right [faithful].
5 He loves what is right and ·fair [just];
the Lord’s ·love [loyalty; covenant love] fills the earth.
6 The ·sky was [heavens were] made at the Lord’s ·command [word; Gen. 1:8].
By the breath from his mouth, he made all ·the stars [L its hosts; Gen. 1:16].
7 He gathered the water of the sea into ·a heap [or jars; bottles].
He ·made the great ocean stay in its place [L placed the deeps in a storehouse; Job 38:8–11].
8 All the earth should ·worship [fear; hold in awe] the Lord [Prov. 1:7];
·the whole [L all the inhabitants of the] world should ·fear him [hold him in awe].
9 He spoke, and it happened.
He commanded, and it ·appeared [L stood; Heb. 11:3].
10 The Lord ·upsets [frustrates] the ·plans [counsels] of nations;
he ·ruins [foils] ·all their plans [L the plans of the peoples].
11 But the Lord’s ·plans [counsels] will ·stand [endure] forever;
·his ideas [L the plans of his heart] will last from now on.
12 ·Happy [Blessed] is the nation whose God is the Lord,
the people he chose for his ·very own [L inheritance; Ex. 19:5].
13 The Lord looks down from heaven
and sees every person.
14 From his throne he watches
all who live on earth.
15 He ·made [fashions all] their hearts
and understands everything they do.
16 No king is saved by his ·great [large] army.
No warrior ·escapes [is rescued/T delivered] by his great strength.
17 Horses ·can’t bring [are a vain hope for] victory;
they can’t save by their strength.
18 But the ·Lord looks after [L eye of the Lord is on] those who fear him,
those who ·put their hope [wait on him] in his ·love [loyalty; covenant love].
19 He ·saves [rescues; T delivers] ·them [their soul] from death
and ·spares their lives in times of hunger [revives them in famine].
20 So our hope is in the Lord.
He is our help, our shield to protect us.
21 ·We [L Our hearts] rejoice in him,
because we ·trust [have confidence in] his holy name.
22 Lord, ·show your love to us [L let your loyalty/covenant love be on us]
as we ·put our hope in [wait for] you.
23 After a long time, the king of Egypt died. The people of Israel groaned, because ·they were forced to work very hard [of their work/slavery]. ·When they cried for help, God heard them [L Their plea for help rose up to God because of their work/slavery]. 24 God heard their ·cries [groaning], and he remembered ·the agreement he had made [his covenant] with Abraham, Isaac, and Jacob [Gen. 12:1–3]. 25 God saw the ·troubles of the people [L sons; children] of Israel, and he ·was concerned about [took note of] them.
The Burning Bush
3 One day Moses was ·taking care of [shepherding; grazing] Jethro’s flock. (Jethro was the priest of Midian and also Moses’ father-in-law.) When Moses led the flock to the west side of the ·desert [wilderness], he came to ·Sinai [L Horeb; C another name for Mount Sinai], the mountain of God. 2 There the ·angel [messenger] of the Lord appeared to him in flames of fire coming out of a bush. Moses saw that the bush was on fire, but it was not ·burning up [consumed]. 3 So Moses said, “I will ·go closer to [L turn aside to see] this ·strange [or marvelous; great] thing. ·How can a bush continue burning without burning up [Why does not the bush burn]?”
4 When the Lord saw Moses was ·coming [L turning aside] to look at it, God called to him from the bush, “Moses, Moses!”
And Moses said, “Here I am.”
5 Then God said, “Do not come any closer. Take off your sandals [L from your feet], because the place where you are standing is holy ground. 6 I am the God of your ·ancestors [fathers; L father]—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses ·covered [hid] his face because he was afraid to look at God.
7 The Lord said, “I have seen the ·troubles [affliction; or humiliation] my people have suffered in Egypt, and I have heard their cries ·when the Egyptian slavemasters hurt them [L before their foremen/taskmasters]. I ·am concerned about [L know] their pain, 8 and I have come down to ·save [rescue; deliver] them from the Egyptians. I will bring them out of that land and lead them to a good land with lots of room—a ·fertile land [L land flowing with milk and honey; C an image of abundant fertility]. It is the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. 9 I have heard the cries of the people of Israel, and I have seen the way the Egyptians have ·made life hard for [oppressed] them. 10 So now I am sending you to ·the king of Egypt [L Pharaoh]. Go! Bring my people, the Israelites, out of Egypt!”
11 But Moses said to God, “·I am not a great man! How can I go to the king [L Who am I that I should go to Pharaoh] and ·lead [bring] the Israelites out of Egypt?”
12 God said, “I will be with you. This will be the ·proof [sign] that I am sending you: After you lead the people out of Egypt, all of you will ·worship me [L serve God] on this mountain.”
13 Moses said to God, “When I go to the Israelites, I will say to them, ‘The God of your ancestors sent me to you.’ What if the people say, ‘What is his name [C names signified a person’s essence, character, or reputation]?’ What should I tell them?”
14 Then God said to Moses, “I Am Who I Am” [C These Hebrew words are related to the name Yahweh, usually translated “Lord,” and suggest that God eternally lives and is always with his people]. When you go to the people of Israel, tell them, ‘I Am sent me to you.’”
15 God ·also [or again] said to Moses, “This is what you should tell the people: ‘The Lord is the God of your ·ancestors [fathers]—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. He sent me to you.’ This will always be my name, ·by which people from now on will know me [L this is my title for all generations].
Love Is the Greatest Gift
13 I may speak in ·different languages [L tongues; 12:10, 29, 30] of people or even angels. But if I do not have love, I am only a ·noisy [resounding] ·bell [gong] or a ·crashing [clanging] cymbal. 2 I may have the gift of prophecy. I may understand all ·the secret things of God [L mysteries] and have all knowledge, and I may have faith so great I can move mountains. But even with all these things, if I do not have love, then I am nothing. 3 I may give away everything I have, and I may even give my body ·as an offering to be burned [L to be burned].[a] But I gain nothing if I do not have love.
4 Love is patient and kind. Love is not ·jealous [envious], it does not brag, and it is not ·proud [arrogant; conceited; puffed up]. 5 Love is not ·rude [disrespectful], is not ·selfish [self-serving], and ·does not get upset with others [is not easily provoked/angered]. Love does not ·count up [keep a record of] wrongs that have been done. 6 Love ·takes no pleasure [does not rejoice] in ·evil [wrongdoing; injustice] but rejoices over the truth. 7 Love ·patiently accepts all things [T bears all things; or always protects], ·always trusts [T believes all things], ·always hopes [T hopes all things], and ·always endures [T endures all things].
8 Love never ·ends [fails; falls short]. There are gifts of prophecy, but they will ·be ended [cease; pass away]. There are gifts of ·speaking in different languages [or ecstatic utterance; L tongues], but those gifts will ·stop [cease; fall silent]. There is the gift of knowledge, but it will ·come to an end [pass away; be set aside]. 9 ·The reason is that [For] ·our knowledge and our ability to prophesy are not perfect [L we know in part/imperfectly and we prophesy in part/incompletely]. 10 But when ·perfection [the perfect; completeness; wholeness] comes, the ·things that are not perfect [partial] will ·end [pass away; be set aside]. 11 When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I ·stopped [set aside] those childish ways. 12 ·It is the same with us [L For…]. Now we see ·a dim reflection [obscurely; or indirectly], ·as if we were looking into a mirror [T through a glass darkly], but then we shall see ·clearly [L face to face]. Now I know only a part, but then I will know fully, as ·God has known me [L I am fully known]. 13 So these three things ·continue forever [endure; remain]: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.
Jesus Heals a Sick Boy(A)
14 When Jesus, Peter, James, and John came back to the other ·followers [disciples], they saw a great crowd around them and the ·teachers of the law [scribes] arguing with them. 15 But as soon as the crowd saw Jesus, the people were ·surprised [amazed] and ran to welcome him.
16 Jesus asked, “What are you arguing about?”
17 A man [in the crowd] answered, “Teacher, I brought my son to you. He has an evil spirit in him that ·stops him from talking [makes him mute]. 18 When the spirit attacks him, it throws him on the ground. Then my son foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes ·very stiff [rigid]. I asked your ·followers [disciples] to ·force [drive; cast] the evil spirit out, but they couldn’t.”
19 Jesus answered, “You ·people have no faith [unbelieving/faithless generation]. How long must I stay with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me.”
20 So ·the followers [L they] brought him to Jesus. As soon as the evil spirit saw Jesus, it ·made the boy lose control of himself [threw the boy into convulsions], and he fell down and rolled on the ground, foaming at the mouth.
21 Jesus asked the boy’s father, “How long has this been happening?”
The father answered, “Since ·he was very young [childhood]. 22 The spirit often throws him into a fire or into water to ·kill [destroy] him. If you can do anything for him, please have ·pity [compassion] on us and help us.”
23 Jesus said to the father, “You said, ‘If you can!’ All things are possible for the one who believes.”
24 Immediately the father cried out, “I do believe! Help ·me to believe more [me not to doubt; me overcome my unbelief; L my unbelief]!”
25 When Jesus saw that a crowd was quickly gathering, he ·ordered [rebuked] the ·evil [defiling; L unclean] spirit, saying, “You deaf and mute spirit, I command you to come out of this boy and never enter him again!”
26 The evil spirit screamed and ·caused the boy to fall on the ground again [convulsed him violently]. Then the spirit came out. The boy looked as if he were dead, and many people said, “He is dead!” 27 But Jesus took hold of the boy’s hand and helped him to stand up.
28 When Jesus went into the house, his ·followers [disciples] began asking him privately, “Why couldn’t we ·force [drive; cast] that evil spirit out?”
29 Jesus answered, “That kind of spirit can only be forced out by prayer.”[a]
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.