Book of Common Prayer
This is for the music leader, and he should use special music.
David wrote this prayer when the Philistines took hold of him in Gath.
Trust in God[a]
56 God, please be kind to me, and help me,
because people are fighting me.
My enemies are attacking me every day.
2 They chase me all the time!
Those proud people want to catch me,
and there are many of them!
3 But when I am afraid,
I will trust in you.
4 By God's help, I will praise his word.
By God's help, I will trust in him.
I will not be afraid.
People can do nothing to hurt me![b]
5 All the time, they bring trouble on me.
They are always thinking of ways to hurt me.
6 They hide and they watch me.
They watch me wherever I go,
and they hope to kill me.
7 God, they want to do wicked things,
so punish them!
Destroy these people,
because you are angry with them.
8 Every time that I am upset,
you know about it.
Put all my tears in your bottle!
Yes, write down every tear in your book.[c]
9 When I call to you for help,
my enemies will turn back.
I am sure of this: God is with me,
to fight for me.
10 By God's help, I will praise his promise.
Yes, by the Lord's help,
I will praise his word.
11 I am not afraid,
because I trust in God.
People can do nothing to hurt me.
12 I have made special promises to you, God,
and I will do what I have promised.
I will offer to you a sacrifice to say ‘thank you’.
13 You have saved my life from death.
You keep me safe so that I do not fall.
As a result, I will serve you, God,
as you give me light to live here on earth.
This is for the music leader, and he should use special music.
David wrote this prayer when he ran away from King Saul to hide in a cave.
A prayer for help[d]
57 God, please be kind to me and help me!
Please help me!
I have come to you to keep me safe.
Until the danger has gone, keep me near to you,
in the way that birds protect their babies under their wings.
2 I will call to the Most High God to help me.
He is the God who stands beside me.
3 He will send help from heaven
and he will save me.
He will punish the people who attack me.
Selah.
God will show me his faithful love,
and he will do what he has promised.
4 My enemies are all round me,
like hungry lions!
I must lie down among wild animals,
that want to eat me!
They are men who use spears and arrows
to bite like teeth.
They use their tongues to hurt people,
like sharp swords.
5 God, show how great you are,
high above the sky!
Let everybody on the earth see your glory!
6 My enemies have prepared a trap to catch me.
That makes me very upset.
They have dug a deep hole on the path where I walk.
But they have fallen into it themselves!
Selah.
7 God, I have decided to trust you always.
Yes, I will trust you!
I will sing songs to praise you!
8 I will wake up now!
I will pick up my harp and my lyre.
I will make music as the sun rises![e]
9 My Lord, I will thank you
in front of all the people.
I will sing to praise you,
so that all nations hear.
10 Your faithful love is great,
higher than the skies.
Your truth reaches beyond the clouds.
11 God, show how great you are,
high above the sky!
Let everybody on the earth see your glory!
This is for the music leader, and he should use special music.
David wrote this prayer.
God will judge all people[f]
58 Do you rulers really say what is right?
Do you judge people in a fair way?
2 No! You do not!
You like to think of evil things to do.
You make cruel things happen
everywhere in the land.
3 Wicked people do wrong things from their birth.
As soon as they are born,
they start telling lies.
4 Their words hurt people
like a snake's poison.
They listen to nobody,
like a deaf cobra.
5 It does not obey the voice of the magician,
even if he sings very well![g]
6 God, break the teeth of my enemies!
Yes, Lord, break into pieces
the teeth of those lions!
7 Cause them to run away like water and disappear.
Cause them to die like dry grass in hot weather.
8 Cause them to be like a worm that melts as it moves along.
Cause them to be like a child that is born dead
and never sees the light of day.
9 Remove them quickly,
more quickly than pots become hot over a fire of thorn bushes.[h]
10 When God punishes those wicked people,
righteous people will be very happy.
They will wash their feet in the blood of the wicked people!
11 People who see it will say,
‘It is true! God helps good people!
There is a God who judges people on earth in a fair way.’
David wrote this song for the music leader.
God will keep us safe[a]
64 God, please listen to me
as I tell you about my troubles.
Keep me safe from my enemies
when they attack me.
2 When evil men think of ways to hurt me,
hide me in a safe place.
Those people work together as a group
to do wicked things.
3 Their tongues are like
sharp swords that hurt people.
Their cruel words are like
arrows that they shoot at people.
4 They hide in secret places,
and they quickly shoot lies at good people.
They are not afraid that anyone will punish them.
5 They help each other to do evil things.
They decide where they will hide their traps,
and they say, ‘Nobody will see them!’
6 They think of wicked ideas to hurt people.
They say, ‘That is a great idea!’[b]
Nobody really understands what people think
deep inside themselves.
7 But God will punish them!
He will suddenly shoot an arrow at them
and it will hurt them a lot.[c]
8 Their own evil words will turn against them
and make them fall.
Everyone who sees them will shake their heads.
9 People will be afraid.
They will say, ‘Look at what God has done!’
They will think carefully about it all.
10 But people who serve the Lord should be happy
because of what he has done.
They should trust him to keep them safe.
Good, honest people should praise God,
because he is great!
This psalm is a song that David wrote for the music leader.
We trust God to save us[d]
65 God, it is right for us to praise you in Zion.
There, we will offer to you
the gifts that we have promised.
2 You answer our prayers.
All of us must come to you,
3 because of our many sins.
Our sins are too heavy for us to carry,
but you forgive the bad things that we do against you.[e]
4 You have blessed each person that you have chosen.
You let them live near to you in your home.
The good things that are in your holy temple
will make us very happy!
5 God, you are the one who saves us!
You answer our prayers,
and you do great things to rescue us.
People from everywhere on earth trust in you,
even those who live far away across the seas.
6 You used your power to make the mountains,
and you showed how strong you are.
7 You stop the seas from being angry,
so that their waters make no noise.[f]
You do the same with the angry nations.
8 People who live far away see
the great things that you have done.
It makes them afraid.
Everywhere on earth, east and west,
people sing happy songs to praise you.
9 You take care of the land.
You send rain to make the earth good for plants.
Your rivers are full of water.
You cause the earth to give good crops
so that the people have grain to eat.
10 When people plough their fields,
you send rain to make the earth wet.
You make the ground soft with the rain,
so that crops grow there.
11 Every year at harvest time,
you bless people with lots of good things.
Everywhere that you go,
there is plenty of food.[g]
12 Fresh grass covers the fields in the wilderness.
There are plenty of good things all over the hills,
so that people are very happy.
13 The fields are full of sheep.
The valleys are covered with crops.
Everywhere seems to shout and sing for joy!
Do what is right, at home and at work
18 Wives, obey your husbands. That is the right thing to do, because you belong to the Lord.
19 Husbands, love your wives. Do not bring trouble to them.
20 Children, always obey your parents. That pleases the Lord.
21 Fathers, do not cause your children to be upset. If you do, they might think that they never do anything that is good.
22 Slaves, always obey your human masters. Do not do good work only when they can see you. Some people only work to make other people like them. Instead, serve your masters well because you want to. That will show that you respect the Lord as your master. 23 Whatever things you are doing, do them well. Remember that you are serving the Lord. You are not only serving people. 24 You know that you will receive the good things that the Lord has promised to his people. He will give you what is right for you. The Lord Jesus Christ is the master that you serve. 25 Remember that God will punish anyone who does wrong things. He always judges people correctly, whoever they are.
4 Masters, be fair to your servants. Give them what is right. Remember that you also serve a master, and he is in heaven.
Paul tells the believers to pray
2 Continue to pray seriously. Stay awake, like people who watch carefully. And remember to thank God. 3 Also pray for us. Ask God to make it possible for us to tell people his message. We want people to understand the message about Christ that was a secret before. I am now in a prison because I taught people those things. 4 Pray that I will be able to tell people this message clearly. That is what I should do.
5 When you are with people who do not believe in Christ, be careful how you live. Use every chance to do good things. 6 When you speak to people, always speak kind words. Say things that will help them. Then, when someone asks you a question, you will know how to reply.
Paul finishes his letter
7 Our Christian friend, Tychicus, will tell you all the news about me. He works hard to serve the Lord. Like me, he is the Lord's servant. 8 I want him to tell you what is happening to us, so that you will feel stronger. That is the reason why I am sending him to you. 9 Onesimus will travel with him. As you know, he is one of your own people. He is a good Christian friend who serves Christ well. Onesimus and Tychicus will tell you everything that is happening here.
10 Aristarchus is also here with me in the prison. He says ‘hello’ to you. Barnabas's cousin, Mark also says ‘hello’ to you. I have already told you about him. So, if he comes to you, be kind to him. 11 Jesus, who is also called Justus, says ‘hello’ to you, too. These three men are the only Jewish believers who are serving God with me. We work together to bring people into the kingdom of God. These men have helped me to be strong.
12 Epaphras says ‘hello’ to you. He is also one of your people, and he is Jesus Christ's servant. He always prays very strongly for you. He prays that you will continue to grow as believers. He prays that you will completely understand everything that God wants you to do. 13 I can tell you this about Epaphras: He has worked very hard for you, and also for the people at Laodicea and at Hierapolis.
14 Our good friend Luke, the doctor, says ‘hello’ to you. Demas also says ‘hello’. 15 Say ‘hello’ for me to all the believers at Laodicea. Also say ‘hello’ to Nympha and to the group of believers that meet in her house.
16 After someone has read this letter to all of you, send it to the believers at Laodicea. Tell them to read it aloud to the church there. You must also read my letter that the believers at Laodicea will send to you.
17 Say to Archippus, ‘As you serve the Lord, be careful to finish the work that he gave you to do.’
18 I, Paul, am writing these words at the end of this letter with my own hand. Remember to pray for me while I am in prison. I pray that God will continue to be very kind to you.
A woman pours expensive oil on Jesus
36 One of the Pharisees asked Jesus to eat a meal with him. So Jesus went to the Pharisee's house and sat down to eat. 37 In that town was a woman who had done many wrong things. She heard that Jesus was eating a meal at the house of the Pharisee. So she took a small stone jar with oil in it, and she went there. The oil had a very nice smell. 38 She went into the house and she stood behind Jesus. She was crying and she made his feet wet with her tears. Then she made his feet dry again with her hair and she kissed them. She then poured the oil out of the jar onto his feet. 39 When the Pharisee saw this, he said to himself, ‘This man cannot be a prophet from God. If he were, he would know all about this woman. He would know that she is a very bad person. He would not let her touch him.’
40 Jesus said to him, ‘Simon, I want to tell you something.’ Simon replied, ‘Yes, Teacher, tell me.’ So Jesus told him a story about two men:
41 ‘Someone had lent two men some money. He had lent one of them 500 silver coins. He had lent the other one 50 coins.[a] 42 Neither of the men had enough money to pay him back. Then the man that had lent them the money forgave them. “You do not need to pay back my money,” he said to them both.’
Jesus then asked Simon, ‘Which of these two men will love that man most?’ 43 Simon replied, ‘I think that it is the man that needed to pay back the most money.’
‘You are right,’ Jesus said. 44 Then he turned towards the woman. ‘You see this woman,’ he said to Simon. ‘When I came into your house, you did not give me water for my feet.[b] But she has washed my feet with her tears and she has made them dry with her hair. 45 You did not say “Hello” to me with a kiss. But this woman began to kiss my feet when she came in. And she has not stopped. 46 You did not put oil on my head. But she has brought oil with a nice smell and put it on my feet. 47 So I tell you, this woman has done many bad things. But I have forgiven her. She loves me a lot, because I have forgiven her for many bad things. If I only forgive someone a little, that person only loves me a little.’
48 Then Jesus said to the woman, ‘Woman, I forgive you for all the bad things that you have done.’
49 The other people at the meal talked among themselves. They said, ‘Who is this man? Can he really forgive the bad things that people have done?’
50 Jesus said to the woman, ‘You have believed in me, so God has saved you. You may go now, and be happy.’
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.