Book of Common Prayer
ZAYIN
49 Remember the word that you have spoken to me, your servant.
You have made me put my hope in it.
50 When I have trouble,
your promise gives me peace in my mind.
It makes my life strong again.
51 Proud people laugh at me all the time.
But I do not turn away from your Law.
52 Lord, I remember the rules that you made long ago.
When I do that, I feel happy.
53 When wicked people turn against your Law,
I become very angry.
54 Wherever I live, I sing songs about your rules.
55 In the night, Lord, I think about who you are.
I will continue to obey your Law.
56 This is what I do every day:
I obey your teaching.
HETH
57 Lord, you are everything that I need.
I promise to obey your rules.
58 I ask you, ‘Please, please take care of me.
Be kind and forgive me,
as you have promised to do.’
59 I have thought about the way that I live.
I have decided to return to your teaching.
60 I will be quick to obey your commands.
I will not be slow to do that.
61 Wicked people try to catch me in their traps,
but I will not forget your Law.
62 I get up in the middle of the night to praise you.
I thank you for your fair rules.
63 I am a friend of everyone who respects you,
and who obeys your teaching.
64 Lord, your faithful love is everywhere!
Please teach me your commands.
TETH
65 Lord, you have blessed me, your servant,
as you have promised to do.
66 Teach me to understand what is right,
because I trust your commands.
67 Before you showed me what was right, I made mistakes,
but now I obey your teaching.
68 You are good and you do good things.
So please teach me your laws.
69 Proud people have told many lies against me,
but I love to obey your rules.
70 Those people do not understand anything,
but your Law makes me very happy.
71 When I suffered, it was good for me.
It helped me to learn your commands.
72 The rules that you have taught me are very valuable.
They are more valuable to me
than thousands of pieces of gold and silver.
The sons of Korah wrote this psalm for the music leader.
Riches cannot save you
49 Listen to this, people from every nation.
Yes, listen carefully,
everyone who lives in this world!
2 All people must listen, whoever you are,
whether you are rich people or poor people.
3 I will speak wise words to you.
When you know my thoughts,
you will understand things better.
4 I have studied proverbs.
I explain what they mean
as I make music on my harp.
5 When trouble comes,
why am I afraid?
When cruel people are all round me,
and they want to hurt me,
why am I afraid?
6 Those people think that their money will keep them safe.
They are proud about their riches.
7 Nobody can pay the price to save another person.
Nobody can pay God the price for their life.
8 A human life costs too much to buy it back.
Nobody could ever pay enough.
9 So nobody can live for ever.
Everyone goes to their grave one day.
10 Surely you see that even wise people die,
in the way that fools and stupid people also die.
Then their money will belong to someone else.
11 Their graves will be their homes for ever.
They had their own land,
which was called by their name,
12 but people do not live for ever,
even if they are very rich.
They will die, just like the animals.
13 The same thing will happen to fools,
and to those who copy their way of life.
Selah.
14 They will follow one another like sheep.
Death will be their shepherd
that leads them into their graves.
But when the day arrives,
righteous people will rule over them.
They will no longer live in their great houses,
but death will destroy their bodies in their graves.
15 But God will save my life from the power of death.
He will take me to a safe place with him.
Selah.
16 If somebody becomes rich
and he has more and more things,
do not be afraid![a]
17 He cannot take anything with him when he dies.
His riches cannot go with him into death.
18 While he lived, he was happy with his life.
He thought, ‘People will praise me,
because I am rich.’
19 But he will join his ancestors in death.
He will never see the light of day again.
20 Rich people do not always understand the truth.
They will die, just like the animals.
David wrote this special song for the music leader. Use the music called Mahalath.
People are wicked[a]
53 A fool thinks that there is no God.
People like that are bad.
They do evil things.
None of them does anything that is good.
2 God looks down from heaven
at the people on earth.
He wants to see if there is anyone who is really wise
and who wants to know God.
3 But they have all turned away.
They have all become evil.
Nobody does anything that is good,
not even one person.
4 People who do wicked things understand nothing.
They destroy my people
as easily as they eat bread.
They never pray to God.
5 But now they are very afraid
when there is nothing to be afraid of!
God has completely won against his enemies,
the people that attack you, his people.
God has turned against them,
so you are able to make them ashamed!
6 God, you are the one who saves your people, Israel!
Leave your home in Zion
and make your people strong again!
When God blesses his people,
Jacob's descendants will sing!
Yes, Israel's people will be very happy![b]
Paul's work for Christ's people
24 At this time, I am suffering on your behalf, but I am still happy. Christ himself suffered on behalf of his people, the church. Now, while I live in my human body, I also suffer. I continue to receive the pain that Christ received, so that it may be complete.[a] In that way, I help the church, which is like Christ's own body.
25 I have become God's servant, so that I can help the church. God chose me to do that. He chose me to explain his message to you completely. 26 That message is a secret that God hid from everyone before now. He hid it from all the people who lived in past times. But now he has shown this secret to his people. 27 God wanted them to understand how great this secret is. It shows that God will bless people who live in all countries of the world. This secret message is that Christ lives in you. And because of that, you know that you will live with God in heaven one day.
28 That is why we tell everyone the message about Christ. God helps us to be very wise as we warn people and we teach them. We want every person who belongs to Christ to become complete, as God sees them. 29 That is why I work very hard. Christ works powerfully in me to make me strong for this difficult work.
2 I want you to know that I am doing a difficult work on your behalf. I am also working to help the people at Laodicea and other people who have never met me. 2 I want all the believers to become strong in their spirits. I want them to help each other because they love one another. Then God will bless them very much, because they understand God's secret message very well. They will be completely sure of it. And they will know Christ himself, who is God's secret. 3 Christ is the one who holds everything that makes people wise. He helps people to know the true message that God had hidden.
4 I am telling you these things so that false teachers will not deceive you. They may teach ideas that seem good, but do not listen to them. 5 My body is not there with you, but I think about you a lot. I hear that you are living and working well together. I also hear that you continue to trust Christ strongly. That makes me very happy.
How Christians should live
6 You have accepted Christ Jesus as your Lord. So remember that you belong to him as you live your lives. 7 Get your strength from Christ himself, so that you become stronger and stronger.[b] Continue to believe the true message that we taught you. And thank God very much for everything.
Love people that want to hurt you
27 Jesus then said, ‘I say this to you who are listening carefully to me: Love the people who want to hurt you. Do good things to people that hate you. 28 Say good things to people that say bad things against you. Pray for people who give you pain.
29 Someone may slap you on one side of your face. Then you should let him slap the other side of your face too. Someone may take away your coat. If he does, do not stop him from taking your shirt too. 30 When anyone asks you for something, give it to him. Someone may take something that belongs to you. If he does, let him keep it. Do not ask to have it back again. 31 Do the good things for other people that you would want them to do for you.
32 Do you only love people who love you? God will not praise you just for doing that! Even bad people love those people who love them. 33 Do you only do good things to people that do good things to you? God will not praise you just for doing that! Even bad people do the same thing. 34 Do you lend things only to people that will give your things back to you? God will not praise you for doing that! Even bad people lend things to other people when they believe that they will get them back again. 35 No! I am telling you to love people that want to hurt you. Do good things to them. Lend things to people even though you may not receive your things back again. Then God will prepare good things for you. He is kind even to people who do not say “thank you”. He is kind even to very bad people. If you live like this, you will show that you really are children of the powerful God who is over all. 36 You should be kind to other people, as God your Father is kind.
37 Do not say to anyone, “You are a bad person.” Then God will not say to you, “You are a bad person.” Do not say to anyone, “God should punish you because you are bad.” Then God will not say that you are guilty. Forgive other people and God will forgive you. 38 Give to other people and God will give to you. He will give to you even more than you gave. He will fill your pocket until no more will go in.[a] It will be so full that it will come out over the top. Think about how you give to other people. God will give in the same way to you.’
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.