Book of Common Prayer

² Que l’Eternel t’exauce ^|au jour de la détresse,
et que le Dieu de Jacob te protège.
³ Que, de son sanctuaire, ^|il t’envoie du secours,
et que, depuis Sion, ^|il te soutienne !
⁴ Qu’il tienne compte ^|de toutes tes offrandes,
et que tes holocaustes ^|soient agréés par lui.
            Pause
⁵ Qu’il daigne t’accorder ^|ce que ton cœur souhaite !
Qu’il fasse s’accomplir ^|tout ce que tu projettes !
⁶ Pour fêter ta victoire, ^|nous crierons notre joie,
déployant nos bannières ^|pour la gloire de notre Dieu.
Que l’Eternel ^|exauce toutes tes requêtes !

² O Eternel, ^|le roi se réjouit de ta force.
Qu’elle est grande sa joie ^|devant ton œuvre de salut !
³ Tu lui as accordé ^|le désir de son cœur,
tu n’as pas refusé ^|ce qu’il te demandait.
            Pause
⁴ Tu es venu à lui ^|chargé de bénédictions excellentes,
et tu as posé sur sa tête ^|un diadème d’or.
⁵ Il t’avait demandé la vie, ^|tu la lui as donnée
et tu prolongeras ses jours ^|jusqu’en l’éternité.
⁶ Grâce à la délivrance ^|que tu as accordée, ^|sa gloire est grande,
et tu l’as revêtu ^|de splendeur et d’honneur.
⁷ Tu fais de lui la source ^|de bénédictions éternelles^[b],
tu le remplis de joie ^|par ta présence.
⁸ Car c’est en l’Eternel ^|que le roi se confie,
et grâce à l’amour du Très-Haut, ^|il ne sera pas ébranlé.

Déclaration de l’Eternel. ^|Il dit à mon Seigneur :
« Viens siéger à ma droite^[a]
jusqu’à ce que j’aie mis ^|tes ennemis ^|à terre sous tes pieds^[b]. »
² L’Eternel étendra ^|de Sion ton pouvoir royal,
et tu domineras ^|parmi tes ennemis.
³ Au jour où tu ranges tes forces ^|en ordre de bataille^[c],
ton peuple est plein d’ardeur
et, du sein de l’aurore,
dans de saintes parures^[d],
tous tes jeunes guerriers ^|se presseront vers toi ^|comme naît la rosée^[e].

116 Oui, j’aime l’Eternel ^|car il m’entend
lorsque je le supplie :
² il m’a prêté l’oreille ;
je l’invoquerai donc ^|tous les jours de ma vie.

117 Louez l’Eternel, ^|vous, gens de toutes nations !
Chantez ses louanges, ^|ô vous, tous les peuples^[d] !
² Car son amour pour nous est immense.
La fidélité de l’Eternel ^|subsiste à jamais.

¹⁸ Malheur à vous qui désirez ^|que le jour de l’Eternel vienne !
Mais savez-vous ^|ce qu’il sera pour vous, ^|le jour de l’Eternel ?
Ce sera un jour de ténèbres ^|et non pas de lumière.
¹⁹ Vous serez comme un homme ^|qui fuit devant un lion
et tombe sur un ours,
ou qui, quand il entre chez lui, ^|appuie la main au mur,
et un serpent le mord.
²⁰ Soyez-en sûr : ^|le jour de l’Eternel ^|sera jour de ténèbres ^|et non pas de lumière ;
oui, ce sera un jour ^|d’obscurité profonde ^|sans aucune clarté.

²¹ Je déteste vos fêtes, ^|je les ai en dégoût,
je ne peux plus sentir ^|vos rassemblements cultuels^[a].
²² Quand vous m’offrez des holocaustes, ^|quand vous m’apportez des offrandes,
je ne les agrée pas
et je ne peux pas voir
ces bêtes engraissées ^|que vous m’offrez en sacrifices ^|de communion.
²³ Eloignez donc de moi ^|le bruit de vos cantiques !
Je ne veux plus entendre ^|le bruit que font vos luths.
²⁴ Mais que le droit jaillisse ^|comme une source d’eau,
que la justice coule ^|comme un torrent intarissable !
²⁵ M’avez-vous présenté ^|des sacrifices, des offrandes,
pendant les quarante ans ^|de votre séjour au désert, ^|vous, peuple d’Israël^[b] ?
²⁶ Mais vous avez porté Sikkouth ^|qui était votre roi,
et Kiyoun, votre idole^[c],
l’étoile de vos dieux
que vous vous êtes fabriqués.
²⁷ Voilà pourquoi ^|je vous déporterai ^|au-delà de Damas,
dit l’Eternel, ^|celui qui a pour nom : ^|Dieu des armées célestes.