Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

31 Don’t envy violent people
    or copy their ways.
32 Such wicked people are detestable to the Lord,
    but he offers his friendship to the godly.

33 The Lord curses the house of the wicked,
    but he blesses the home of the upright.

Read full chapter

31 (A)Do not envy a man of violence
And do not choose any of his ways.
32 For the (B)devious one is an abomination to Yahweh;
But His (C)secret council is with the upright.
33 The (D)curse of Yahweh is on the house of the wicked one,
But He (E)blesses the abode of the righteous.

Read full chapter

14 Don’t do as the wicked do,
    and don’t follow the path of evildoers.
15 Don’t even think about it; don’t go that way.
    Turn away and keep moving.
16 For evil people can’t sleep until they’ve done their evil deed for the day.
    They can’t rest until they’ve caused someone to stumble.
17 They eat the food of wickedness
    and drink the wine of violence!

18 The way of the righteous is like the first gleam of dawn,
    which shines ever brighter until the full light of day.
19 But the way of the wicked is like total darkness.
    They have no idea what they are stumbling over.

Read full chapter

14 (A)Do not enter the path of wicked men
And do not step into the way of evil men.
15 Avoid it, do not pass by it;
(B)Stray from it and pass on.
16 For they (C)do not sleep unless they do evil;
And [a]they are robbed of sleep unless they make someone stumble.
17 For they (D)eat the bread of wickedness
And drink the wine of violence.
18 But the (E)path of the righteous is like the (F)light of dawn,
That (G)shines brighter and brighter until the (H)fullness of day.
19 The (I)way of the wicked is like thick darkness;
They do not know over what they [b](J)stumble.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 4:16 Lit their sleep is robbed
  2. Proverbs 4:19 Or may stumble

22 An evil man is held captive by his own sins;
    they are ropes that catch and hold him.
23 He will die for lack of self-control;
    he will be lost because of his great foolishness.

Read full chapter

22 His (A)own iniquities will capture him who is the wicked one,
And with the cords of his sin he will be held fast.
23 He will (B)die for lack of discipline,
And in the abundance of his [a]folly he will [b]stumble in intoxication.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 5:23 A lack of wisdom due to negligence or carelessness; the activity of an ignorant fool
  2. Proverbs 5:23 Or go astray

12 What are worthless and wicked people like?
    They are constant liars,
13 signaling their deceit with a wink of the eye,
    a nudge of the foot, or the wiggle of fingers.
14 Their perverted hearts plot evil,
    and they constantly stir up trouble.
15 But they will be destroyed suddenly,
    broken in an instant beyond all hope of healing.

Read full chapter

12 A (A)vile person, a wicked man,
Is the one who walks with a (B)perverse mouth,
13 Who (C)winks with his eyes, who [a]signals with his feet,
Who [b]points with his fingers;
14 Who with (D)perversity in his heart continually (E)devises evil,
Who [c](F)spreads contentions.
15 Therefore (G)his disaster will come suddenly;
(H)Instantly he will be broken and there will be (I)no healing.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:13 Lit scrapes
  2. Proverbs 6:13 Lit instructs
  3. Proverbs 6:14 Lit sends out

The godly are showered with blessings;
    the words of the wicked conceal violent intentions.

We have happy memories of the godly,
    but the name of a wicked person rots away.

Read full chapter

(A)Blessings are on the head of the righteous,
But (B)the mouth of the wicked covers up violence.
The (C)remembrance of the righteous is blessed,
But (D)the name of the wicked will rot.

Read full chapter

24 The fears of the wicked will be fulfilled;
    the hopes of the godly will be granted.

25 When the storms of life come, the wicked are whirled away,
    but the godly have a lasting foundation.

26 Lazy people irritate their employers,
    like vinegar to the teeth or smoke in the eyes.

27 Fear of the Lord lengthens one’s life,
    but the years of the wicked are cut short.

28 The hopes of the godly result in happiness,
    but the expectations of the wicked come to nothing.

29 The way of the Lord is a stronghold to those with integrity,
    but it destroys the wicked.

30 The godly will never be disturbed,
    but the wicked will be removed from the land.

Read full chapter

24 What (A)the wicked dreads will come upon him,
But the (B)desire of the righteous will be granted.
25 When the (C)whirlwind passes, the wicked is no more,
But the (D)righteous has an everlasting foundation.
26 Like vinegar to the teeth and like smoke to the eyes,
So is the (E)sluggard to those who send him.
27 The (F)fear of Yahweh prolongs [a]life,
But the (G)years of the wicked will be shortened.
28 The (H)expectation of the righteous is gladness,
But the (I)hope of the wicked will perish.
29 The (J)way of Yahweh is a stronghold to the one with integrity,
But (K)ruin to the workers of iniquity.
30 The (L)righteous will never be shaken,
But (M)the wicked will not dwell in the land.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 10:27 Lit days

10 The whole city celebrates when the godly succeed;
    they shout for joy when the wicked die.

11 Upright citizens are good for a city and make it prosper,
    but the talk of the wicked tears it apart.

Read full chapter

10 When it (A)goes well with the righteous, the city exults,
And when the wicked perish, there is joyful shouting.
11 By the blessing of the upright a city is raised up,
But by the mouth of the wicked it is torn down.

Read full chapter

The plans of the godly are just;
    the advice of the wicked is treacherous.

The words of the wicked are like a murderous ambush,
    but the words of the godly save lives.

The wicked die and disappear,
    but the family of the godly stands firm.

Read full chapter

The thoughts of the righteous are just,
But the guidance of the wicked is deceitful.
The (A)words of the wicked lie in wait for blood,
But the (B)mouth of the upright will deliver them.
The (C)wicked are overthrown and are no more,
But the (D)house of the righteous will stand.

Read full chapter

10 The godly care for their animals,
    but the wicked are always cruel.

Read full chapter

10 A (A)righteous man knows the value of the life of his animal,
But even the compassion of the wicked is cruel.

Read full chapter

23 The wicked take secret bribes
    to pervert the course of justice.

Read full chapter

23 A wicked man receives a (A)bribe from the bosom
To (B)thrust aside the paths of justice.

Read full chapter

The violence of the wicked sweeps them away,
    because they refuse to do what is just.

Read full chapter

The destruction of the wicked will drag them away,
Because they (A)refuse to do justice.

Read full chapter

29 The wicked bluff their way through,
    but the virtuous think before they act.

Read full chapter

29 A wicked man [a](A)displays a brazen face,
But as for the (B)upright, he establishes his way.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:29 Lit makes firm with his face