Proverbs 1-9
Living Bible
1 These are the proverbs of King Solomon of Israel, David’s son:
2 He wrote them to teach his people how to live—how to act in every circumstance, 3 for he wanted them to be understanding, just, and fair in everything they did. 4 “I want to make the simpleminded wise!” he said. “I want to warn young men about some problems they will face. 5-6 I want those already wise to become wiser and become leaders by exploring the depths of meaning in these nuggets of truth.”
7-9 How does a man become wise? The first step is to trust and reverence the Lord!
Only fools refuse to be taught. Listen to your father and mother. What you learn from them will stand you in good stead; it will gain you many honors.[a]
10 If young toughs tell you, “Come and join us”—turn your back on them! 11 “We’ll hide and rob and kill,” they say. 12 “Good or bad, we’ll treat them all alike. 13 And the loot we’ll get! All kinds of stuff! 14 Come on, throw in your lot with us; we’ll split with you in equal shares.”
15 Don’t do it, son! Stay far from men like that, 16 for crime is their way of life, and murder is their specialty. 17 When a bird sees a trap being set, it stays away, 18 but not these men; they trap themselves! They lay a booby trap for their own lives. 19 Such is the fate of all who live by violence and murder.[b] They will die a violent death.
20 Wisdom shouts in the streets for a hearing. 21 She calls out to the crowds along Main Street, and to the judges in their courts, and to everyone in all the land: 22 “You simpletons!” she cries. “How long will you go on being fools? How long will you scoff at wisdom and fight the facts? 23 Come here and listen to me! I’ll pour out the spirit of wisdom upon you and make you wise. 24 I have called you so often, but still you won’t come. I have pleaded, but all in vain. 25 For you have spurned my counsel and reproof. 26 Some day you’ll be in trouble, and I’ll laugh! Mock me, will you?—I’ll mock you! 27 When a storm of terror surrounds you, and when you are engulfed by anguish and distress, 28 then I will not answer your cry for help. It will be too late though you search for me ever so anxiously.
29 “For you closed your eyes to the facts and did not choose to reverence and trust the Lord, 30 and you turned your back on me, spurning my advice. 31 That is why you must eat the bitter fruit of having your own way and experience the full terrors of the pathway you have chosen. 32 For you turned away from me—to death; your own complacency will kill you. Fools! 33 But all who listen to me shall live in peace and safety, unafraid.”
2 1-2 Every young man who listens to me and obeys my instructions will be given wisdom and good sense. 3-5 Yes, if you want better insight and discernment, and are searching for them as you would for lost money or hidden treasure, then wisdom will be given you and knowledge of God himself; you will soon learn the importance of reverence for the Lord and of trusting him.
6 For the Lord grants wisdom! His every word is a treasure of knowledge and understanding. 7-8 He grants good sense to the godly—his saints. He is their shield, protecting them and guarding their pathway. 9 He shows how to distinguish right from wrong, how to find the right decision every time. 10 For wisdom and truth will enter the very center of your being, filling your life with joy. 11-13 You will be given the sense to stay away from evil men who want you to be their partners in crime—men who turn from God’s ways to walk down dark and evil paths 14 and exult in doing wrong, for they thoroughly enjoy their sins. 15 Everything they do is crooked and wrong.
16-17 Only wisdom from the Lord can save a man from the flattery of prostitutes; these girls have abandoned their husbands and flouted the laws of God. 18 Their houses lie along the road to death and hell. 19 The men who enter them are doomed. None of these men will ever be the same again.[c]
20 Follow the steps of the godly instead, and stay on the right path, 21 for only good men enjoy life to the full;[d] 22 evil men lose the good things they might have had,[e] and they themselves shall be destroyed.
3 1-2 My son, never forget the things I’ve taught you. If you want a long and satisfying life, closely follow my instructions. 3 Never tire of loyalty and kindness. Hold these virtues tightly. Write them deep within your heart. 4-5 If you want favor with both God and man, and a reputation for good judgment and common sense, then trust the Lord completely; don’t ever trust yourself. 6 In everything you do, put God first, and he will direct you and crown your efforts with success.
7-8 Don’t be conceited, sure of your own wisdom. Instead, trust and reverence the Lord, and turn your back on evil; when you do that, then you will be given renewed health and vitality.
9-10 Honor the Lord by giving him the first part of all your income, and he will fill your barns with wheat and barley and overflow your wine vats with the finest wines.
11-12 Young man, do not resent it when God chastens and corrects you, for his punishment is proof of his love. Just as a father punishes a son he delights in to make him better, so the Lord corrects you.
13-15 The man who knows right from wrong[f] and has good judgment and common sense is happier than the man who is immensely rich! For such wisdom is far more valuable than precious jewels. Nothing else compares with it. 16-17 Wisdom gives: a long, good life, riches, honor, pleasure, peace. 18 Wisdom is a tree of life to those who eat her fruit; happy is the man who keeps on eating it.
19 The Lord’s wisdom founded the earth; his understanding established all the universe and space. 20 The deep fountains of the earth were broken open by his knowledge, and the skies poured down rain.
21 Have two goals: wisdom—that is, knowing and doing right—and common sense. Don’t let them slip away, 22 for they fill you with living energy and bring you honor and respect.[g] 23 They keep you safe from defeat and disaster and from stumbling off the trail. 24-26 With them on guard you can sleep without fear; you need not be afraid of disaster or the plots of wicked men, for the Lord is with you; he protects you.
27-28 Don’t withhold repayment of your debts. Don’t say “some other time,” if you can pay now. 29 Don’t plot against your neighbor; he is trusting you. 30 Don’t get into needless fights. 31 Don’t envy violent men. Don’t copy their ways. 32 For such men are an abomination to the Lord, but he gives his friendship to the godly.
33 The curse of God is on the wicked, but his blessing is on the upright. 34 The Lord mocks at mockers, but helps the humble. 35 The wise are promoted to honor, but fools are promoted to shame!
4 1-2 Young men, listen to me as you would to your father. Listen, and grow wise, for I speak the truth—don’t turn away. 3 For I, too, was once a son, tenderly loved by my mother as an only child, and the companion of my father. 4 He told me never to forget his words. “If you follow them,” he said, “you will have a long and happy life. 5 Learn to be wise,” he said, “and develop good judgment and common sense! I cannot overemphasize this point.”[h] 6 Cling to wisdom—she will protect you. Love her—she will guard you.
7 Getting wisdom is the most important thing you can do! And with your wisdom, develop common sense and good judgment. 8-9 If you exalt wisdom, she will exalt you. Hold her fast, and she will lead you to great honor; she will place a beautiful crown upon your head. 10 My son, listen to me and do as I say, and you will have a long, good life.
11 I would have you learn this great fact: that a life of doing right is the wisest life there is. 12 If you live that kind of life, you’ll not limp or stumble as you run. 13 Carry out my instructions; don’t forget them, for they will lead you to real living.
14 Don’t do as the wicked do. 15 Avoid their haunts—turn away, go somewhere else, 16 for evil men can’t sleep until they’ve done their evil deed for the day. They can’t rest unless they cause someone to stumble and fall. 17 They eat and drink wickedness and violence!
18 But the good man walks along in the ever-brightening light of God’s favor; the dawn gives way to morning splendor, 19 while the evil man gropes and stumbles in the dark.
20 Listen, son of mine, to what I say. Listen carefully. 21 Keep these thoughts ever in mind; let them penetrate deep within your heart, 22 for they will mean real life for you and radiant health.
23 Above all else, guard your affections. For they influence everything else in your life. 24 Spurn the careless kiss of a prostitute.[i] Stay far from her. 25 Look straight ahead; don’t even turn your head to look. 26 Watch your step. Stick to the path and be safe. 27 Don’t sidetrack; pull back your foot from danger.
5 Listen to me, my son! I know what I am saying; listen! 2 Watch yourself, lest you be indiscreet and betray some vital information. 3 For the lips of a prostitute[j] are as sweet as honey, and smooth flattery is her stock-in-trade. 4 But afterwards only a bitter conscience is left to you,[k] sharp as a double-edged sword. 5 She leads you down to death and hell. 6 For she does not know the path to life. She staggers down a crooked trail and doesn’t even realize where it leads.
7 Young men, listen to me, and never forget what I’m about to say: 8 Run from her! Don’t go near her house, 9 lest you fall to her temptation and lose your honor, and give the remainder of your life to the cruel and merciless;[l] 10 lest strangers obtain your wealth, and you become a slave of foreigners. 11 Lest afterwards you groan in anguish and in shame when syphilis[m] consumes your body, 12 and you say, “Oh, if only I had listened! If only I had not demanded my own way! 13 Oh, why wouldn’t I take advice? Why was I so stupid? 14 For now I must face public disgrace.”
15 Drink from your own well, my son—be faithful and true to your wife. 16 Why should you beget children with women of the street? 17 Why share your children with those outside your home? 18 Be happy, yes, rejoice in the wife of your youth. 19 Let her breasts and tender embrace[n] satisfy you. Let her love alone fill you with delight. 20 Why delight yourself with prostitutes, embracing what isn’t yours? 21 For God is closely watching you, and he weighs carefully everything you do.
22 The wicked man is doomed by his own sins; they are ropes that catch and hold him. 23 He shall die because he will not listen to the truth; he has let himself be led away into incredible folly.
6 Son, if you endorse a note for someone you hardly know, guaranteeing his debt, you are in serious trouble. 2 You may have trapped yourself by your agreement. 3 Quick! Get out of it if you possibly can! Swallow your pride; don’t let embarrassment stand in the way. Go and beg to have your name erased. 4 Don’t put it off. Do it now. Don’t rest until you do. 5 If you can get out of this trap you have saved yourself like a deer that escapes from a hunter or a bird from the net.
6 Take a lesson from the ants, you lazy fellow. Learn from their ways and be wise! 7 For though they have no king to make them work, 8 yet they labor hard all summer, gathering food for the winter. 9 But you—all you do is sleep. When will you wake up? 10 “Let me sleep a little longer!” Sure, just a little more! 11 And as you sleep, poverty creeps upon you like a robber and destroys you; want attacks you in full armor.
12-13 Let me describe for you a worthless and a wicked man; first, he is a constant liar; he signals his true intentions to his friends with eyes and feet and fingers. 14 He is always thinking up new schemes to swindle people. He stirs up trouble everywhere. 15 But he will be destroyed suddenly, broken beyond hope of healing.
16-19 For there are six things the Lord hates—no, seven: haughtiness, lying, murdering, plotting evil, eagerness to do wrong, a false witness, sowing discord among brothers.
20 Young man, obey your father and your mother. 21 Take to heart all of their advice; keep in mind everything they tell you. 22 Every day and all night long their counsel will lead you and save you from harm; when you wake up in the morning, let their instructions guide you into the new day. 23 For their advice is a beam of light directed into the dark corners of your mind to warn you of danger and to give you a good life. 24 Their counsel will keep you far away from prostitutes, with all their flatteries, and unfaithful wives of other men.
25 Don’t lust for their beauty. Don’t let their coyness seduce you. 26 For a prostitute will bring a man to poverty, and an adulteress may cost him his very life. 27 Can a man hold fire against his chest and not be burned? 28 Can he walk on hot coals and not blister his feet? 29 So it is with the man who commits adultery with another’s wife. He shall not go unpunished for this sin. 30 Excuses might even be found for a thief if he steals when he is starving! 31 But even so, he is fined seven times as much as he stole, though it may mean selling everything in his house to pay it back.
32 But the man who commits adultery is an utter fool, for he destroys his own soul. 33 Wounds and constant disgrace are his lot, 34 for the woman’s husband will be furious in his jealousy, and he will have no mercy on you in his day of vengeance. 35 You won’t be able to buy him off no matter what you offer.
7 Follow my advice, my son; always keep it in mind and stick to it. 2 Obey me and live! Guard my words as your most precious possession. 3 Write them down,[o] and also keep them deep within your heart. 4 Love wisdom like a sweetheart; make her a beloved member of your family. 5 Let her hold you back from affairs with other women—from listening to their flattery.
6 I was looking out the window of my house one day 7 and saw a simpleminded lad, a young man lacking common sense, 8-9 walking at twilight down the street to the house of this wayward girl, a prostitute. 10 She approached him, saucy and pert, and dressed seductively. 11-12 She was the brash, coarse type, seen often in the streets and markets, soliciting at every corner for men to be her lovers.
13 She put her arms around him and kissed him, and with a saucy look she said, “I was just coming to look for you and here you are! 14-17 Come home with me, and I’ll fix you a wonderful dinner,[p] and after that—well, my bed is spread with lovely, colored sheets of finest linen imported from Egypt, perfumed with myrrh, aloes, and cinnamon. 18 Come on, let’s take our fill of love until morning, 19 for my husband is away on a long trip. 20 He has taken a wallet full of money with him and won’t return for several days.”
21 So she seduced him with her pretty speech, her coaxing and her wheedling, until he yielded to her. He couldn’t resist her flattery. 22 He followed her as an ox going to the butcher or as a stag that is trapped, 23 waiting to be killed with an arrow through its heart. He was as a bird flying into a snare, not knowing the fate awaiting it there.
24 Listen to me, young men, and not only listen but obey; 25 don’t let your desires get out of hand; don’t let yourself think about her. Don’t go near her; stay away from where she walks, lest she tempt you and seduce you. 26 For she has been the ruin of multitudes—a vast host of men have been her victims. 27 If you want to find the road to hell, look for her house.
8 1-3 Can’t you hear the voice of wisdom? She is standing at the city gates and at every fork in the road, and at the door of every house. Listen to what she says: 4-5 “Listen, men!” she calls. “How foolish and naive you are! Let me give you understanding. O foolish ones, let me show you common sense! 6-7 Listen to me! For I have important information for you. Everything I say is right and true, for I hate lies and every kind of deception. 8 My advice is wholesome and good. There is nothing of evil in it. 9 My words are plain and clear to anyone with half a mind—if it is only open! 10 My instruction is far more valuable than silver or gold.”
11 For the value of wisdom is far above rubies; nothing can be compared with it. 12 Wisdom and good judgment live together, for wisdom knows where to discover knowledge and understanding. 13 If anyone respects and fears God, he will hate evil. For wisdom hates pride, arrogance, corruption, and deceit of every kind.
14-16 “I, Wisdom, give good advice and common sense. Because of my strength, kings reign in power, and rulers make just laws. 17 I love all who love me. Those who search for me shall surely find me. 18 Unending riches, honor, justice, and righteousness are mine to distribute. 19 My gifts are better than the purest gold or sterling silver! 20 My paths are those of justice and right. 21 Those who love and follow me are indeed wealthy. I fill their treasuries. 22 The Lord formed me in the beginning, before he created anything else.[q] 23 From ages past, I am. I existed before the earth began. 24 I lived before the oceans were created, before the springs bubbled forth their waters onto the earth, 25 before the mountains and the hills were made. 26 Yes, I was born before God made the earth and fields and the first handfuls of soil.
27-29 “I was there when he established the heavens and formed the great springs in the depths of the oceans. I was there when he set the limits of the seas and gave them his instructions not to spread beyond their boundaries. I was there when he made the blueprint for the earth and oceans. 30 I was the craftsman at his side. I was his constant delight, rejoicing always in his presence. 31 And how happy I was with what he created—his wide world and all his family of mankind! 32 And so, young men, listen to me, for how happy are all who follow my instructions.
33 “Listen to my counsel—oh, don’t refuse it—and be wise. 34 Happy is the man who is so anxious to be with me that he watches for me daily at my gates, or waits for me outside my home! 35 For whoever finds me finds life and wins approval from the Lord. 36 But the one who misses me has injured himself irreparably. Those who refuse me show that they love death.”
9 Wisdom has built a palace supported on seven pillars, 2 and has prepared a great banquet, and mixed the wines, 3 and sent out her maidens inviting all to come. She calls from the busiest intersections in the city, 4 “Come, you simple ones without good judgment; 5 come to wisdom’s banquet and drink the wines that I have mixed. 6 Leave behind your foolishness and begin to live; learn how to be wise.”
7-8 If you rebuke a mocker, you will only get a smart retort; yes, he will snarl at you. So don’t bother with him; he will only hate you for trying to help him. But a wise man, when rebuked, will love you all the more. 9 Teach a wise man, and he will be the wiser; teach a good man, and he will learn more. 10 For the reverence and fear of God are basic to all wisdom. Knowing God results in every other kind of understanding. 11 “I, Wisdom, will make the hours of your day more profitable and the years of your life more fruitful.” 12 Wisdom is its own reward, and if you scorn her, you hurt only yourself.
13 A prostitute is loud and brash and never has enough of lust and shame. 14 She sits at the door of her house or stands at the street corners of the city, 15 whispering to men going by and to those minding their own business. 16 “Come home with me,” she urges simpletons. 17 “Stolen melons[r] are the sweetest; stolen apples taste the best!” 18 But they don’t realize that her former guests are now citizens of hell.
Footnotes
- Proverbs 1:7 many honors, literally, “a fair garland and adornment.”
- Proverbs 1:19 all who live by violence and murder, literally, “all who are greedy of gain.”
- Proverbs 2:19 will ever be the same again, literally, “will ever return to the ways of life.”
- Proverbs 2:21 enjoy life to the full, literally, “shall dwell in the land.”
- Proverbs 2:22 lose the good things they might have had, literally, “shall be cut off from the land.”
- Proverbs 3:13 The man who knows right from wrong, literally, “The man who finds wisdom.”
- Proverbs 3:22 bring you honor and respect, literally, “be an ornament to your neck.”
- Proverbs 4:5 I cannot overemphasize this point, literally, “Forget not nor turn from the words of my mouth.”
- Proverbs 4:24 Spurn the careless kiss of a prostitute, implied; literally, “Put away from you a wayward mouth.”
- Proverbs 5:3 of a prostitute, or “of another man’s wife.”
- Proverbs 5:4 But afterwards only a bitter conscience is left you, literally, “But in the end she is bitter as wormwood.”
- Proverbs 5:9 and give the remainder of your life to the cruel and merciless. Perhaps the reference is to blackmail or to fear of vengeance from the wronged husband.
- Proverbs 5:11 syphilis, literally, “disease.”
- Proverbs 5:19 Let her breasts and tender embrace, literally, “As a loving hind and a pleasant doe, let her breasts.”
- Proverbs 7:3 Write them down, literally, “Bind them upon your fingers.”
- Proverbs 7:14 I’ll fix you a wonderful dinner, literally, “Sacrifices of peace offerings were due from me; this day have I paid my vows.” If she meant this literally, she was telling him that she had plenty of food on hand, left from her sacrifice at the temple.
- Proverbs 8:22 The reference here is to Wisdom. If this verse refers to Christ, this alternate translation is possible from the Hebrew text: “The Lord possessed me at the beginning of his work.”
- Proverbs 9:17 Stolen melons, literally, “stolen water.” stolen apples, literally, “stolen food.”
Proverbs 1-9
New International Version
Purpose and Theme
1 The proverbs(A) of Solomon(B) son of David, king of Israel:(C)
2 for gaining wisdom and instruction;
for understanding words of insight;
3 for receiving instruction in prudent behavior,
doing what is right and just and fair;
4 for giving prudence to those who are simple,[a](D)
knowledge and discretion(E) to the young—
5 let the wise listen and add to their learning,(F)
and let the discerning get guidance—
6 for understanding proverbs and parables,(G)
the sayings and riddles(H) of the wise.[b](I)
7 The fear of the Lord(J) is the beginning of knowledge,
but fools[c] despise wisdom(K) and instruction.(L)
Prologue: Exhortations to Embrace Wisdom
Warning Against the Invitation of Sinful Men
8 Listen, my son,(M) to your father’s(N) instruction
and do not forsake your mother’s teaching.(O)
9 They are a garland to grace your head
and a chain to adorn your neck.(P)
10 My son, if sinful men entice(Q) you,
do not give in(R) to them.(S)
11 If they say, “Come along with us;
let’s lie in wait(T) for innocent blood,
let’s ambush some harmless soul;
12 let’s swallow(U) them alive, like the grave,
and whole, like those who go down to the pit;(V)
13 we will get all sorts of valuable things
and fill our houses with plunder;
14 cast lots with us;
we will all share the loot(W)”—
15 my son, do not go along with them,
do not set foot(X) on their paths;(Y)
16 for their feet rush into evil,(Z)
they are swift to shed blood.(AA)
17 How useless to spread a net
where every bird can see it!
18 These men lie in wait(AB) for their own blood;
they ambush only themselves!(AC)
19 Such are the paths of all who go after ill-gotten gain;
it takes away the life of those who get it.(AD)
Wisdom’s Rebuke
20 Out in the open wisdom calls aloud,(AE)
she raises her voice in the public square;
21 on top of the wall[d] she cries out,
at the city gate she makes her speech:
22 “How long will you who are simple(AF) love your simple ways?
How long will mockers delight in mockery
and fools hate(AG) knowledge?
23 Repent at my rebuke!
Then I will pour out my thoughts to you,
I will make known to you my teachings.
24 But since you refuse(AH) to listen when I call(AI)
and no one pays attention(AJ) when I stretch out my hand,
25 since you disregard all my advice
and do not accept my rebuke,
26 I in turn will laugh(AK) when disaster(AL) strikes you;
I will mock(AM) when calamity overtakes you(AN)—
27 when calamity overtakes you like a storm,
when disaster(AO) sweeps over you like a whirlwind,
when distress and trouble overwhelm you.
28 “Then they will call to me but I will not answer;(AP)
they will look for me but will not find me,(AQ)
29 since they hated knowledge
and did not choose to fear the Lord.(AR)
30 Since they would not accept my advice
and spurned my rebuke,(AS)
31 they will eat the fruit of their ways
and be filled with the fruit of their schemes.(AT)
32 For the waywardness of the simple will kill them,
and the complacency of fools will destroy them;(AU)
33 but whoever listens to me will live in safety(AV)
and be at ease, without fear of harm.”(AW)
Moral Benefits of Wisdom
2 My son,(AX) if you accept my words
and store up my commands within you,
2 turning your ear to wisdom
and applying your heart to understanding(AY)—
3 indeed, if you call out for insight(AZ)
and cry aloud for understanding,
4 and if you look for it as for silver
and search for it as for hidden treasure,(BA)
5 then you will understand the fear of the Lord
and find the knowledge of God.(BB)
6 For the Lord gives wisdom;(BC)
from his mouth come knowledge and understanding.(BD)
7 He holds success in store for the upright,
he is a shield(BE) to those whose walk is blameless,(BF)
8 for he guards the course of the just
and protects the way of his faithful ones.(BG)
9 Then you will understand(BH) what is right and just
and fair—every good path.
10 For wisdom will enter your heart,(BI)
and knowledge will be pleasant to your soul.
11 Discretion will protect you,
and understanding will guard you.(BJ)
12 Wisdom will save(BK) you from the ways of wicked men,
from men whose words are perverse,
13 who have left the straight paths
to walk in dark ways,(BL)
14 who delight in doing wrong
and rejoice in the perverseness of evil,(BM)
15 whose paths are crooked(BN)
and who are devious in their ways.(BO)
16 Wisdom will save you also from the adulterous woman,(BP)
from the wayward woman with her seductive words,
17 who has left the partner of her youth
and ignored the covenant she made before God.[e](BQ)
18 Surely her house leads down to death
and her paths to the spirits of the dead.(BR)
19 None who go to her return
or attain the paths of life.(BS)
20 Thus you will walk in the ways of the good
and keep to the paths of the righteous.
21 For the upright will live in the land,(BT)
and the blameless will remain in it;
22 but the wicked(BU) will be cut off from the land,(BV)
and the unfaithful will be torn from it.(BW)
Wisdom Bestows Well-Being
3 My son,(BX) do not forget my teaching,(BY)
but keep my commands in your heart,
2 for they will prolong your life many years(BZ)
and bring you peace and prosperity.(CA)
3 Let love and faithfulness(CB) never leave you;
bind them around your neck,
write them on the tablet of your heart.(CC)
4 Then you will win favor and a good name
in the sight of God and man.(CD)
5 Trust in the Lord(CE) with all your heart
and lean not on your own understanding;
6 in all your ways submit to him,
and he will make your paths(CF) straight.[f](CG)
7 Do not be wise in your own eyes;(CH)
fear the Lord(CI) and shun evil.(CJ)
8 This will bring health to your body(CK)
and nourishment to your bones.(CL)
9 Honor the Lord with your wealth,
with the firstfruits(CM) of all your crops;
10 then your barns will be filled(CN) to overflowing,
and your vats will brim over with new wine.(CO)
11 My son,(CP) do not despise the Lord’s discipline,(CQ)
and do not resent his rebuke,
12 because the Lord disciplines those he loves,(CR)
as a father the son he delights in.[g](CS)
13 Blessed are those who find wisdom,
those who gain understanding,
14 for she is more profitable than silver
and yields better returns than gold.(CT)
15 She is more precious than rubies;(CU)
nothing you desire can compare with her.(CV)
16 Long life is in her right hand;(CW)
in her left hand are riches and honor.(CX)
17 Her ways are pleasant ways,
and all her paths are peace.(CY)
18 She is a tree of life(CZ) to those who take hold of her;
those who hold her fast will be blessed.(DA)
19 By wisdom(DB) the Lord laid the earth’s foundations,(DC)
by understanding he set the heavens(DD) in place;
20 by his knowledge the watery depths were divided,
and the clouds let drop the dew.
21 My son,(DE) do not let wisdom and understanding out of your sight,(DF)
preserve sound judgment and discretion;
22 they will be life for you,(DG)
an ornament to grace your neck.(DH)
23 Then you will go on your way in safety,(DI)
and your foot will not stumble.(DJ)
24 When you lie down,(DK) you will not be afraid;(DL)
when you lie down, your sleep(DM) will be sweet.
25 Have no fear of sudden disaster
or of the ruin that overtakes the wicked,
26 for the Lord will be at your side(DN)
and will keep your foot(DO) from being snared.(DP)
27 Do not withhold good from those to whom it is due,
when it is in your power to act.
28 Do not say to your neighbor,
“Come back tomorrow and I’ll give it to you”—
when you already have it with you.(DQ)
29 Do not plot harm against your neighbor,
who lives trustfully near you.(DR)
30 Do not accuse anyone for no reason—
when they have done you no harm.
31 Do not envy(DS) the violent
or choose any of their ways.
32 For the Lord detests the perverse(DT)
but takes the upright into his confidence.(DU)
33 The Lord’s curse(DV) is on the house of the wicked,(DW)
but he blesses the home of the righteous.(DX)
34 He mocks(DY) proud mockers(DZ)
but shows favor to the humble(EA) and oppressed.
35 The wise inherit honor,
but fools get only shame.
Get Wisdom at Any Cost
4 Listen, my sons,(EB) to a father’s instruction;(EC)
pay attention and gain understanding.(ED)
2 I give you sound learning,
so do not forsake my teaching.
3 For I too was a son to my father,
still tender, and cherished by my mother.
4 Then he taught me, and he said to me,
“Take hold(EE) of my words with all your heart;
keep my commands, and you will live.(EF)
5 Get wisdom,(EG) get understanding;
do not forget my words or turn away from them.
6 Do not forsake wisdom, and she will protect you;(EH)
love her, and she will watch over you.(EI)
7 The beginning of wisdom is this: Get[h] wisdom.
Though it cost all(EJ) you have,[i] get understanding.(EK)
8 Cherish her, and she will exalt you;
embrace her, and she will honor you.(EL)
9 She will give you a garland to grace your head
and present you with a glorious crown.(EM)”
10 Listen, my son,(EN) accept what I say,
and the years of your life will be many.(EO)
11 I instruct(EP) you in the way of wisdom
and lead you along straight paths.(EQ)
12 When you walk, your steps will not be hampered;
when you run, you will not stumble.(ER)
13 Hold on to instruction, do not let it go;
guard it well, for it is your life.(ES)
14 Do not set foot on the path of the wicked
or walk in the way of evildoers.(ET)
15 Avoid it, do not travel on it;
turn from it and go on your way.
16 For they cannot rest until they do evil;(EU)
they are robbed of sleep till they make someone stumble.
17 They eat the bread of wickedness
and drink the wine of violence.(EV)
18 The path of the righteous(EW) is like the morning sun,(EX)
shining ever brighter till the full light of day.(EY)
19 But the way of the wicked is like deep darkness;(EZ)
they do not know what makes them stumble.(FA)
20 My son,(FB) pay attention to what I say;
turn your ear to my words.(FC)
21 Do not let them out of your sight,(FD)
keep them within your heart;
22 for they are life to those who find them
and health to one’s whole body.(FE)
23 Above all else, guard(FF) your heart,
for everything you do flows from it.(FG)
24 Keep your mouth free of perversity;
keep corrupt talk far from your lips.
25 Let your eyes(FH) look straight ahead;
fix your gaze directly before you.
26 Give careful thought to the[j] paths for your feet(FI)
and be steadfast in all your ways.
27 Do not turn to the right or the left;(FJ)
keep your foot from evil.
Warning Against Adultery
5 My son,(FK) pay attention to my wisdom,
turn your ear to my words(FL) of insight,
2 that you may maintain discretion
and your lips may preserve knowledge.
3 For the lips of the adulterous woman drip honey,
and her speech is smoother than oil;(FM)
4 but in the end she is bitter as gall,(FN)
sharp as a double-edged sword.
5 Her feet go down to death;
her steps lead straight to the grave.(FO)
6 She gives no thought to the way of life;
her paths wander aimlessly, but she does not know it.(FP)
7 Now then, my sons, listen(FQ) to me;
do not turn aside from what I say.
8 Keep to a path far from her,(FR)
do not go near the door of her house,
9 lest you lose your honor to others
and your dignity[k] to one who is cruel,
10 lest strangers feast on your wealth
and your toil enrich the house of another.(FS)
11 At the end of your life you will groan,
when your flesh and body are spent.
12 You will say, “How I hated discipline!
How my heart spurned correction!(FT)
13 I would not obey my teachers
or turn my ear to my instructors.
14 And I was soon in serious trouble(FU)
in the assembly of God’s people.”(FV)
15 Drink water from your own cistern,
running water from your own well.
16 Should your springs overflow in the streets,
your streams of water in the public squares?
17 Let them be yours alone,
never to be shared with strangers.
18 May your fountain(FW) be blessed,
and may you rejoice in the wife of your youth.(FX)
19 A loving doe, a graceful deer(FY)—
may her breasts satisfy you always,
may you ever be intoxicated with her love.
20 Why, my son, be intoxicated with another man’s wife?
Why embrace the bosom of a wayward woman?
21 For your ways are in full view(FZ) of the Lord,
and he examines(GA) all your paths.(GB)
22 The evil deeds of the wicked ensnare them;(GC)
the cords of their sins hold them fast.(GD)
23 For lack of discipline they will die,(GE)
led astray by their own great folly.(GF)
Warnings Against Folly
6 My son,(GG) if you have put up security(GH) for your neighbor,(GI)
if you have shaken hands in pledge(GJ) for a stranger,
2 you have been trapped by what you said,
ensnared by the words of your mouth.
3 So do this, my son, to free yourself,
since you have fallen into your neighbor’s hands:
Go—to the point of exhaustion—[l]
and give your neighbor no rest!
4 Allow no sleep to your eyes,
no slumber to your eyelids.(GK)
5 Free yourself, like a gazelle(GL) from the hand of the hunter,(GM)
like a bird from the snare of the fowler.(GN)
6 Go to the ant, you sluggard;(GO)
consider its ways and be wise!
7 It has no commander,
no overseer or ruler,
8 yet it stores its provisions in summer(GP)
and gathers its food at harvest.(GQ)
9 How long will you lie there, you sluggard?(GR)
When will you get up from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
a little folding of the hands to rest(GS)—
11 and poverty(GT) will come on you like a thief
and scarcity like an armed man.
12 A troublemaker and a villain,
who goes about with a corrupt mouth,
13 who winks maliciously with his eye,(GU)
signals with his feet
and motions with his fingers,(GV)
14 who plots evil(GW) with deceit in his heart—
he always stirs up conflict.(GX)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;(GY)
he will suddenly(GZ) be destroyed—without remedy.(HA)
16 There are six things the Lord hates,(HB)
seven that are detestable to him:
17 haughty eyes,(HC)
a lying tongue,(HD)
hands that shed innocent blood,(HE)
18 a heart that devises wicked schemes,
feet that are quick to rush into evil,(HF)
19 a false witness(HG) who pours out lies(HH)
and a person who stirs up conflict in the community.(HI)
Warning Against Adultery
20 My son,(HJ) keep your father’s command
and do not forsake your mother’s teaching.(HK)
21 Bind them always on your heart;
fasten them around your neck.(HL)
22 When you walk, they will guide you;
when you sleep, they will watch over you;
when you awake, they will speak to you.
23 For this command is a lamp,
this teaching is a light,(HM)
and correction and instruction
are the way to life,(HN)
24 keeping you from your neighbor’s wife,
from the smooth talk of a wayward woman.(HO)
25 Do not lust in your heart after her beauty
or let her captivate you with her eyes.
26 For a prostitute can be had for a loaf of bread,
but another man’s wife preys on your very life.(HP)
27 Can a man scoop fire into his lap
without his clothes being burned?
28 Can a man walk on hot coals
without his feet being scorched?
29 So is he who sleeps(HQ) with another man’s wife;(HR)
no one who touches her will go unpunished.
30 People do not despise a thief if he steals
to satisfy his hunger when he is starving.
31 Yet if he is caught, he must pay sevenfold,(HS)
though it costs him all the wealth of his house.
32 But a man who commits adultery(HT) has no sense;(HU)
whoever does so destroys himself.
33 Blows and disgrace are his lot,
and his shame will never(HV) be wiped away.
34 For jealousy(HW) arouses a husband’s fury,(HX)
and he will show no mercy when he takes revenge.
35 He will not accept any compensation;
he will refuse a bribe, however great it is.(HY)
Warning Against the Adulterous Woman
7 My son,(HZ) keep my words
and store up my commands within you.
2 Keep my commands and you will live;(IA)
guard my teachings as the apple of your eye.
3 Bind them on your fingers;
write them on the tablet of your heart.(IB)
4 Say to wisdom, “You are my sister,”
and to insight, “You are my relative.”
5 They will keep you from the adulterous woman,
from the wayward woman with her seductive words.(IC)
6 At the window of my house
I looked down through the lattice.
7 I saw among the simple,
I noticed among the young men,
a youth who had no sense.(ID)
8 He was going down the street near her corner,
walking along in the direction of her house
9 at twilight,(IE) as the day was fading,
as the dark of night set in.
10 Then out came a woman to meet him,
dressed like a prostitute and with crafty intent.
11 (She is unruly(IF) and defiant,
her feet never stay at home;
12 now in the street, now in the squares,
at every corner she lurks.)(IG)
13 She took hold of him(IH) and kissed him
and with a brazen face she said:(II)
14 “Today I fulfilled my vows,
and I have food from my fellowship offering(IJ) at home.
15 So I came out to meet you;
I looked for you and have found you!
16 I have covered my bed
with colored linens from Egypt.
17 I have perfumed my bed(IK)
with myrrh,(IL) aloes and cinnamon.
18 Come, let’s drink deeply of love till morning;
let’s enjoy ourselves with love!(IM)
19 My husband is not at home;
he has gone on a long journey.
20 He took his purse filled with money
and will not be home till full moon.”
21 With persuasive words she led him astray;
she seduced him with her smooth talk.(IN)
22 All at once he followed her
like an ox going to the slaughter,
like a deer[m] stepping into a noose[n](IO)
23 till an arrow pierces(IP) his liver,
like a bird darting into a snare,
little knowing it will cost him his life.(IQ)
24 Now then, my sons, listen(IR) to me;
pay attention to what I say.
25 Do not let your heart turn to her ways
or stray into her paths.(IS)
26 Many are the victims she has brought down;
her slain are a mighty throng.
27 Her house is a highway to the grave,
leading down to the chambers of death.(IT)
Wisdom’s Call
8 Does not wisdom call out?(IU)
Does not understanding raise her voice?
2 At the highest point along the way,
where the paths meet, she takes her stand;
3 beside the gate leading into the city,
at the entrance, she cries aloud:(IV)
4 “To you, O people, I call out;(IW)
I raise my voice to all mankind.
5 You who are simple,(IX) gain prudence;(IY)
you who are foolish, set your hearts on it.[o]
6 Listen, for I have trustworthy things to say;
I open my lips to speak what is right.
7 My mouth speaks what is true,(IZ)
for my lips detest wickedness.
8 All the words of my mouth are just;
none of them is crooked or perverse.
9 To the discerning all of them are right;
they are upright to those who have found knowledge.
10 Choose my instruction instead of silver,
knowledge rather than choice gold,(JA)
11 for wisdom is more precious(JB) than rubies,
and nothing you desire can compare with her.(JC)
12 “I, wisdom, dwell together with prudence;
I possess knowledge and discretion.(JD)
13 To fear the Lord(JE) is to hate evil;(JF)
I hate(JG) pride and arrogance,
evil behavior and perverse speech.
14 Counsel and sound judgment are mine;
I have insight, I have power.(JH)
15 By me kings reign
and rulers(JI) issue decrees that are just;
16 by me princes govern,(JJ)
and nobles—all who rule on earth.[p]
17 I love those who love me,(JK)
and those who seek me find me.(JL)
18 With me are riches and honor,(JM)
enduring wealth and prosperity.(JN)
19 My fruit is better than fine gold;(JO)
what I yield surpasses choice silver.(JP)
20 I walk in the way of righteousness,(JQ)
along the paths of justice,
21 bestowing a rich inheritance on those who love me
and making their treasuries full.(JR)
22 “The Lord brought me forth as the first of his works,[q][r]
before his deeds of old;
23 I was formed long ages ago,
at the very beginning, when the world came to be.
24 When there were no watery depths, I was given birth,
when there were no springs overflowing with water;(JS)
25 before the mountains were settled in place,(JT)
before the hills, I was given birth,(JU)
26 before he made the world or its fields
or any of the dust of the earth.(JV)
27 I was there when he set the heavens in place,(JW)
when he marked out the horizon(JX) on the face of the deep,
28 when he established the clouds above(JY)
and fixed securely the fountains of the deep,(JZ)
29 when he gave the sea its boundary(KA)
so the waters would not overstep his command,(KB)
and when he marked out the foundations of the earth.(KC)
30 Then I was constantly[s] at his side.(KD)
I was filled with delight day after day,
rejoicing always in his presence,
31 rejoicing in his whole world
and delighting in mankind.(KE)
32 “Now then, my children, listen(KF) to me;
blessed are(KG) those who keep my ways.(KH)
33 Listen to my instruction and be wise;
do not disregard it.
34 Blessed are those who listen(KI) to me,
watching daily at my doors,
waiting at my doorway.
35 For those who find me(KJ) find life(KK)
and receive favor from the Lord.(KL)
36 But those who fail to find me harm themselves;(KM)
all who hate me love death.”(KN)
Invitations of Wisdom and Folly
9 Wisdom has built(KO) her house;
she has set up[t] its seven pillars.
2 She has prepared her meat and mixed her wine;(KP)
she has also set her table.(KQ)
3 She has sent out her servants, and she calls(KR)
from the highest point of the city,(KS)
4 “Let all who are simple(KT) come to my house!”
To those who have no sense(KU) she says,
5 “Come,(KV) eat my food
and drink the wine I have mixed.(KW)
6 Leave your simple ways and you will live;(KX)
walk in the way of insight.”(KY)
Footnotes
- Proverbs 1:4 The Hebrew word rendered simple in Proverbs denotes a person who is gullible, without moral direction and inclined to evil.
- Proverbs 1:6 Or understanding a proverb, namely, a parable, / and the sayings of the wise, their riddles
- Proverbs 1:7 The Hebrew words rendered fool in Proverbs, and often elsewhere in the Old Testament, denote a person who is morally deficient.
- Proverbs 1:21 Septuagint; Hebrew / at noisy street corners
- Proverbs 2:17 Or covenant of her God
- Proverbs 3:6 Or will direct your paths
- Proverbs 3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child
- Proverbs 4:7 Or Wisdom is supreme; therefore get
- Proverbs 4:7 Or wisdom. / Whatever else you get
- Proverbs 4:26 Or Make level
- Proverbs 5:9 Or years
- Proverbs 6:3 Or Go and humble yourself,
- Proverbs 7:22 Syriac (see also Septuagint); Hebrew fool
- Proverbs 7:22 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
- Proverbs 8:5 Septuagint; Hebrew foolish, instruct your minds
- Proverbs 8:16 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; other Hebrew manuscripts all righteous rulers
- Proverbs 8:22 Or way; or dominion
- Proverbs 8:22 Or The Lord possessed me at the beginning of his work; or The Lord brought me forth at the beginning of his work
- Proverbs 8:30 Or was the artisan; or was a little child
- Proverbs 9:1 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew has hewn out
- Proverbs 9:11 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew me
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
