26 Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And (A)the last state of that person is worse than the first.”

Read full chapter

26 Then it goes and takes seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there. And the final condition of that person is worse than the first.”(A)

Read full chapter

26 Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

Read full chapter

14 Afterward Jesus found him in the temple and said to him, “See, you are well! (A)Sin no more, (B)that nothing worse may happen to you.”

Read full chapter

14 Later Jesus found him at the temple and said to him, “See, you are well again. Stop sinning(A) or something worse may happen to you.”

Read full chapter

14 Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

Read full chapter

45 Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there, and (A)the last state of that person is worse than the first. So also will it be with this (B)evil generation.”

Read full chapter

45 Then it goes and takes with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there. And the final condition of that person is worse than the first.(A) That is how it will be with this wicked generation.”

Read full chapter

45 Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

Read full chapter

20 For if, (A)after they have escaped the defilements of the world (B)through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overcome, (C)the last state has become worse for them than the first. 21 For (D)it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from (E)the holy commandment delivered to them. 22 What the true proverb says has happened to them: “The (F)dog returns to its own vomit, and the sow, after washing herself, returns to wallow in the mire.”

Read full chapter

20 If they have escaped the corruption of the world by knowing(A) our Lord and Savior Jesus Christ(B) and are again entangled in it and are overcome, they are worse off at the end than they were at the beginning.(C) 21 It would have been better for them not to have known the way of righteousness, than to have known it and then to turn their backs on the sacred command that was passed on to them.(D) 22 Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,”[a](E) and, “A sow that is washed returns to her wallowing in the mud.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:22 Prov. 26:11

20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

21 For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

22 But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.

Read full chapter

12 These are hidden reefs[a] (A)at your love feasts, as they feast with you without fear, (B)shepherds feeding themselves; (C)waterless clouds, (D)swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, (E)uprooted; 13 (F)wild waves of the sea, casting up the foam of (G)their own shame; (H)wandering stars, (I)for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:12 Or are blemishes

12 These people are blemishes at your love feasts,(A) eating with you without the slightest qualm—shepherds who feed only themselves.(B) They are clouds without rain,(C) blown along by the wind;(D) autumn trees, without fruit and uprooted(E)—twice dead. 13 They are wild waves of the sea,(F) foaming up their shame;(G) wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.(H)

Read full chapter

12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.

Read full chapter

16 If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask, and (A)God[a] will give him life—to those who commit sins that do not lead to death. (B)There is sin that leads to death; (C)I do not say that one should pray for that.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 5:16 Greek he

16 If you see any brother or sister commit a sin that does not lead to death, you should pray and God will give them life.(A) I refer to those whose sin does not lead to death. There is a sin that leads to death.(B) I am not saying that you should pray about that.(C)

Read full chapter

16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

Read full chapter

26 For (A)if we go on sinning deliberately (B)after receiving the knowledge of the truth, (C)there no longer remains a sacrifice for sins, 27 (D)but a fearful expectation of judgment, and (E)a fury of fire that will consume the adversaries. 28 (F)Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy (G)on the evidence of two or three witnesses. 29 How much worse punishment, do you think, will be deserved by the one (H)who has trampled underfoot the Son of God, and has profaned (I)the blood of the covenant (J)by which he was sanctified, and has (K)outraged the Spirit of grace? 30 For we know him who said, (L)“Vengeance is mine; I will repay.” And again, (M)“The Lord will judge his people.” 31 (N)It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Read full chapter

26 If we deliberately keep on sinning(A) after we have received the knowledge of the truth,(B) no sacrifice for sins is left, 27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire(C) that will consume the enemies of God. 28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.(D) 29 How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God(E) underfoot,(F) who has treated as an unholy thing the blood of the covenant(G) that sanctified them,(H) and who has insulted the Spirit(I) of grace?(J) 30 For we know him who said, “It is mine to avenge; I will repay,”[a](K) and again, “The Lord will judge his people.”[b](L) 31 It is a dreadful thing(M) to fall into the hands(N) of the living God.(O)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:30 Deut. 32:35
  2. Hebrews 10:30 Deut. 32:36; Psalm 135:14

26 For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

27 But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.

28 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

29 Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

30 For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Read full chapter

For it is impossible, in the case of those (A)who have once been enlightened, who have tasted (B)the heavenly gift, and (C)have shared in the Holy Spirit, and (D)have tasted the goodness of the word of God and the powers of the age to come, and (E)then have fallen away, to restore them again to repentance, since (F)they are crucifying once again the Son of God to their own harm and holding him up to contempt. For (G)land that has drunk the rain that often falls on it, and produces a crop useful to those for whose sake it is cultivated, receives a blessing from God. But (H)if it bears thorns and thistles, it is worthless and near to being cursed, (I)and its end is to be burned.

Read full chapter

It is impossible for those who have once been enlightened,(A) who have tasted the heavenly gift,(B) who have shared in the Holy Spirit,(C) who have tasted the goodness(D) of the word of God(E) and the powers of the coming age and who have fallen[a] away, to be brought back to repentance.(F) To their loss they are crucifying the Son of God(G) all over again and subjecting him to public disgrace. Land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is farmed receives the blessing of God. But land that produces thorns and thistles is worthless and is in danger of being cursed.(H) In the end it will be burned.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 6:6 Or age, if they fall

For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,

If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:

But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.

Read full chapter

(A)those who have turned back from following the Lord,
    (B)who do not seek the Lord or inquire of him.”

Read full chapter

those who turn back from following(A) the Lord
    and neither seek(B) the Lord nor inquire(C) of him.”

Read full chapter

And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for him.

Read full chapter