Add parallel Print Page Options

But when the archangel Michael disputed with the devil and argued about the body of Moses, he did not dare to bring a condemnation of slander[a] against him but said, “The Lord rebuke you!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9 Or condemnation for blasphemy

But even the archangel(A) Michael,(B) when he was disputing with the devil about the body of Moses,(C) did not himself dare to condemn him for slander but said, “The Lord rebuke you!”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:9 Jude is alluding to the Jewish Testament of Moses (approximately the first century a.d.).

And the Lord said to the accuser,[a] “The Lord rebuke you, O accuser![b] The Lord who has chosen Jerusalem rebuke you! Is not this man a brand plucked from the fire?”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.2 Heb the satan
  2. 3.2 Heb the satan

The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you,(A) Satan! The Lord, who has chosen(B) Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick(C) snatched from the fire?”(D)

Read full chapter

Michael Defeats the Dragon

And war broke out in heaven; Michael and his angels fought against the dragon. The dragon and his angels fought back,(A)

Read full chapter

Then war broke out in heaven. Michael(A) and his angels fought against the dragon,(B) and the dragon and his angels(C) fought back.

Read full chapter

11 whereas angels, though greater in might and power, do not bring against them a slanderous judgment.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.11 Other ancient authorities add from the Lord or before the Lord

11 yet even angels, although they are stronger and more powerful, do not heap abuse on such beings when bringing judgment on them from[a] the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:11 Many manuscripts beings in the presence of

The Resurrection of the Dead

12 “At that time Michael, the great prince, the protector of your people, shall arise. There shall be a time of anguish such as has never occurred since nations first came into existence. But at that time your people shall be delivered, everyone who is found written in the book.(A)

Read full chapter

The End Times

12 “At that time Michael,(A) the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress(B) such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book(C)—will be delivered.(D)

Read full chapter

21 But I am to tell you what is inscribed in the book of truth. There is no one with me who contends against these princes except Michael, your prince.(A)

Read full chapter

21 but first I will tell you what is written in the Book of Truth.(A) (No one supports me against them except Michael,(B) your prince.

Read full chapter

He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth-peor, but no one knows his burial place to this day.

Read full chapter

He buried him[a] in Moab, in the valley opposite Beth Peor,(A) but to this day no one knows where his grave is.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 34:6 Or He was buried

16 For the Lord himself, with a cry of command, with the archangel’s call and with the sound of God’s trumpet, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first.(A)

Read full chapter

16 For the Lord himself will come down from heaven,(A) with a loud command, with the voice of the archangel(B) and with the trumpet call of God,(C) and the dead in Christ will rise first.(D)

Read full chapter

13 But the prince of the kingdom of Persia opposed me twenty-one days. So Michael, one of the chief princes, came to help me, and I left him there with the prince of the kingdom of Persia[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.13 Gk Theodotion: Heb I was left there with the kings of Persia

13 But the prince(A) of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael,(B) one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.

Read full chapter

Do not repay evil for evil or abuse for abuse, but, on the contrary, repay with a blessing. It is for this that you were called—that you might inherit a blessing.(A)

Read full chapter

Do not repay evil with evil(A) or insult with insult.(B) On the contrary, repay evil with blessing,(C) because to this(D) you were called(E) so that you may inherit a blessing.(F)

Read full chapter

29 Those who passed by derided[a] him, shaking their heads and saying, “Aha! You who would destroy the temple and build it in three days,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.29 Or blasphemed

29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B)

Read full chapter

39 One of the criminals who were hanged there kept deriding[a] him and saying, “Are you not the Messiah?[b] Save yourself and us!”(A) 40 But the other rebuked him, saying, “Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.39 Or blaspheming
  2. 23.39 Or the Christ

39 One of the criminals who hung there hurled insults at him: “Aren’t you the Messiah? Save yourself and us!”(A)

40 But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence?

Read full chapter

28 “You shall not revile God or curse a leader of your people.(A)

Read full chapter

28 “Do not blaspheme God[a](A) or curse(B) the ruler of your people.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 22:28 Or Do not revile the judges