Juan 10:11
Ang Biblia (1978)
11 Ako ang mabuting pastor: (A)ibinibigay ng mabuting pastor ang kaniyang buhay dahil sa mga tupa.
Read full chapter
Juan 10:11
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
11 (A)Ako ang mabuting pastol. Ang mabuting pastol ay nag-aalay ng kanyang buhay para sa mga tupa.
Read full chapter
Juan 10:16
Ang Biblia (1978)
16 At mayroon akong (A)ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito: (B)sila'y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig; at sila'y magiging isang kawan, at magkakaroon ng isang pastor.
Read full chapter
Juan 10:16
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
16 Ngunit mayroon pa akong ibang mga tupa na wala pa sa kulungang ito. Kailangang dalhin ko rin sila rito at makikinig sila sa tinig ko. Sa gayon, magkakaroon ng iisang kawan at iisang pastol.
Read full chapter
1 Pedro 2:25
Ang Biblia (1978)
25 Sapagka't (A)kayo'y gaya ng mga tupang nangaliligaw; datapuwa't ngayon ay nangabalik kayo sa (B)Pastor at Obispo ng inyong mga kaluluwa.
Read full chapter
1 Pedro 2:25
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
25 Sapagkat kayo'y tulad ng mga tupang naligaw ng landas, ngunit ngayon ay nagbalik na kayo sa kanya, siya na Pastol at Tagapag-alaga ng inyong mga kaluluwa.
Read full chapter
1 Pedro 5:4
Ang Biblia (1978)
4 At (A)pagkahayag ng pangulong Pastor, ay magsisitanggap kayo (B)ng di nasisirang putong ng kaluwalhatian.
Read full chapter
1 Pedro 5:4
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
4 At pagdating ng Pinakapunong Pastol, tatanggap kayo ng korona ng kaluwalhatiang di kumukupas kailanman.
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.