Job 12:17
Nueva Biblia de las Américas
Footnotes
- Job 12:17 O desnudos.
Job 12:17
Reina-Valera 1960
17 Él hace andar despojados de consejo a los consejeros,
Y entontece a los jueces.
Isaías 19:11
Nueva Biblia de las Américas
11 No son más que necios los príncipes de Zoán[a](A).
El consejo de los más sabios consejeros de Faraón se ha vuelto torpe[b].
¿Cómo dicen a Faraón:
«Yo soy hijo de los sabios(B), hijo de los antiguos reyes»?
Footnotes
- Isaías 19:11 O Tanis.
- Isaías 19:11 O se ha entorpecido.
Isaías 19:11
Reina-Valera 1960
11 Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los prudentes consejeros de Faraón se ha desvanecido. ¿Cómo diréis a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, e hijo de los reyes antiguos?
Read full chapter
Isaías 19:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Pues bien, ¿dónde están tus sabios?
Que ellos ahora te declaren,
Y te hagan saber[a] lo que el Señor de los ejércitos
Ha determinado contra Egipto(A).
Footnotes
- Isaías 19:12 O sepan.
Isaías 19:12
Reina-Valera 1960
12 ¿Dónde están ahora aquellos tus sabios? Que te digan ahora, o te hagan saber qué es lo que Jehová de los ejércitos ha determinado sobre Egipto.
Read full chapter
Isaías 33:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Tu corazón meditará en el terror(A), y dirá:
«¿Dónde está el que cuenta?
¿Dónde está el que pesa?
¿Dónde está(B) el que cuenta las torres?».
Isaías 33:18
Reina-Valera 1960
18 Tu corazón imaginará el espanto, y dirá: ¿Qué es del escriba?, ¿qué del pesador del tributo?, ¿qué del que pone en lista las casas más insignes?
Read full chapter
Juan 12:31
Nueva Biblia de las Américas
31 Ya está aquí[a] el juicio de este mundo(A); ahora el príncipe de este mundo(B) será echado fuera.
Read full chapterFootnotes
- Juan 12:31 Lit. Ahora es.
Juan 12:31
Reina-Valera 1960
31 Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.
Read full chapter
Romanos 1:20-32
Nueva Biblia de las Américas
20 Porque desde la creación del mundo(A), Sus atributos invisibles, Su eterno poder y divinidad, se han visto con toda claridad, siendo entendidos por medio de lo creado, de manera que ellos no tienen excusa(B).
21 Pues aunque conocían a Dios, no lo honraron como a Dios ni le dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido(C). 22 Profesando ser sabios, se volvieron necios(D), 23 y cambiaron la gloria del Dios incorruptible por una imagen en forma de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles(E).
La consecuente corrupción del hombre
24 Por lo cual Dios los entregó a la impureza(F) en la lujuria[a] de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos(G). 25 Porque[b] ellos cambiaron la verdad de Dios por la mentira, y adoraron y sirvieron a la criatura en lugar del Creador(H), quien es bendito por los siglos(I). Amén.
26 Por esta razón Dios los entregó a pasiones degradantes(J); porque sus mujeres cambiaron la función natural[c] por la que es contra la naturaleza. 27 De la misma manera también los hombres, abandonando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lujuria unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos[d] hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos el castigo correspondiente a su extravío(K).
28 Y así como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios[e], Dios los entregó a una mente depravada(L), para que hicieran las cosas que no convienen. 29 Están llenos de toda injusticia, maldad, avaricia y malicia, llenos de envidia, homicidios, pleitos, engaños, y malignidad. Son chismosos(M), 30 detractores, aborrecedores(N) de Dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de lo malo, desobedientes a los padres(O), 31 sin entendimiento, indignos de confianza, sin amor(P), despiadados. 32 Ellos, aunque conocen el decreto de Dios que los que practican tales cosas son dignos de muerte(Q), no solo las hacen, sino que también dan su aprobación a los que las practican(R).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 1:24 O incontinencia.
- Romanos 1:25 Lit. Los cuales.
- Romanos 1:26 I.e. relaciones sexuales normales.
- Romanos 1:27 Lit. lo vergonzoso.
- Romanos 1:28 Lit. tener a Dios en conocimiento.
Romanos 1:20-32
Reina-Valera 1960
20 Porque las cosas invisibles de él, su eterno poder y deidad, se hacen claramente visibles desde la creación del mundo, siendo entendidas por medio de las cosas hechas, de modo que no tienen excusa. 21 Pues habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido. 22 Profesando ser sabios, se hicieron necios, 23 y cambiaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles.
24 Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos, 25 ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén.
26 Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza, 27 y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.
28 Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen; 29 estando atestados de toda injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, contiendas, engaños y malignidades; 30 murmuradores, detractores, aborrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, altivos, inventores de males, desobedientes a los padres, 31 necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia; 32 quienes habiendo entendido el juicio de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no solo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican.
Read full chapter
1 Corintios 1:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Sino que Dios ha escogido(A) lo necio del mundo(B) para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo para avergonzar a lo que es fuerte.
Read full chapter
1 Corintios 1:27
Reina-Valera 1960
27 sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte;
Read full chapter
1 Corintios 1:28
Nueva Biblia de las Américas
28 También Dios ha escogido lo vil y despreciado del mundo(A): lo que no es(B), para anular lo que es(C),
Read full chapter
1 Corintios 1:28
Reina-Valera 1960
28 y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es,
Read full chapter
1 Corintios 6:2
Nueva Biblia de las Américas
2 ¿O no saben(A) que los santos han de juzgar(B) al mundo(C)? Y si el mundo es juzgado por ustedes, ¿no son competentes para juzgar los casos más sencillos[a]?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 6:2 O constituir los tribunales de menor importancia.
1 Corintios 6:2
Reina-Valera 1960
2 ¿O no sabéis que los santos han de juzgar al mundo? Y si el mundo ha de ser juzgado por vosotros, ¿sois indignos de juzgar cosas muy pequeñas?
Read full chapter
1 Corintios 11:32
Nueva Biblia de las Américas
32 Pero cuando somos juzgados, el Señor nos disciplina(A) para que no seamos condenados con el mundo(B).
Read full chapter
1 Corintios 11:32
Reina-Valera 1960
32 mas siendo juzgados, somos castigados por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo.
Read full chapter
Santiago 4:4
Nueva Biblia de las Américas
4 ¡Oh almas adúlteras[a](A)! ¿No saben ustedes que la amistad del mundo(B) es enemistad hacia Dios(C)? Por tanto, el que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios(D).
Read full chapterFootnotes
- Santiago 4:4 O infieles.
Santiago 4:4
Reina-Valera 1960
4 ¡Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible