Add parallel Print Page Options

Paul in Athens

16 While Paul was waiting for them in Athens, he was deeply distressed to see that the city was full of idols.(A)

Read full chapter

In Athens

16 While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols.

Read full chapter

158 I look at the faithless with disgust
    because they do not keep your commands.(A)

Read full chapter

158 I look on the faithless with loathing,(A)
    for they do not obey your word.(B)

Read full chapter

136 My eyes shed streams of tears
    because your law is not kept.(A)

Read full chapter

136 Streams of tears(A) flow from my eyes,
    for your law is not obeyed.(B)

Read full chapter

and if he rescued Lot, a righteous man greatly distressed by the debauchery of the lawless(A)

Read full chapter

and if he rescued Lot,(A) a righteous man, who was distressed by the depraved conduct of the lawless(B)

Read full chapter

But as for me, I am filled with power,
    with the spirit of the Lord,
    and with justice and might,
to declare to Jacob his transgression
    and to Israel his sin.(A)

Read full chapter

But as for me, I am filled with power,
    with the Spirit of the Lord,
    and with justice and might,
to declare to Jacob his transgression,
    to Israel his sin.(A)

Read full chapter

If I say, “I will not mention him
    or speak any more in his name,”
then within me there is something like a burning fire
    shut up in my bones;
I am weary with holding it in,
    and I cannot.(A)

Read full chapter

But if I say, “I will not mention his word
    or speak anymore in his name,”(A)
his word is in my heart like a fire,(B)
    a fire shut up in my bones.
I am weary of holding it in;(C)
    indeed, I cannot.

Read full chapter

18 For I am full of words;
    the spirit within me constrains me.(A)
19 My belly is indeed like wine that has no vent;
    like new wineskins, it is ready to burst.(B)
20 I must speak, so that I may find relief;
    I must open my lips and answer.

Read full chapter

18 For I am full of words,
    and the spirit(A) within me compels me;(B)
19 inside I am like bottled-up wine,
    like new wineskins ready to burst.(C)
20 I must speak and find relief;
    I must open my lips and reply.(D)

Read full chapter

19 As soon as he came near the camp and saw the calf and the dancing, Moses’s anger burned hot, and he threw the tablets from his hands and broke them at the foot of the mountain.(A) 20 He took the calf that they had made, burned it with fire, ground it to powder, scattered it on the water, and made the Israelites drink it.(B)

Read full chapter

19 When Moses approached the camp and saw the calf(A) and the dancing,(B) his anger burned(C) and he threw the tablets out of his hands, breaking them to pieces(D) at the foot of the mountain. 20 And he took the calf the people had made and burned(E) it in the fire; then he ground it to powder,(F) scattered it on the water(G) and made the Israelites drink it.

Read full chapter

He looked around at them with anger; he was grieved at their hardness of heart and said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.

Read full chapter

He looked around at them in anger and, deeply distressed at their stubborn hearts, said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was completely restored.

Read full chapter

It is zeal for your house that has consumed me;
    the insults of those who insult you have fallen on me.(A)

Read full chapter

for zeal for your house consumes me,(A)
    and the insults of those who insult you fall on me.(B)

Read full chapter

Then Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, became angry. He was angry at Job because he justified himself rather than God;(A) he was angry also at Job’s three friends because they had found no answer, though they had declared Job to be in the wrong.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.3 Or answer, and had put God in the wrong

But Elihu son of Barakel the Buzite,(A) of the family of Ram, became very angry with Job for justifying himself(B) rather than God.(C) He was also angry with the three friends,(D) because they had found no way to refute Job,(E) and yet had condemned him.[a](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 32:3 Masoretic Text; an ancient Hebrew scribal tradition Job, and so had condemned God

14 He answered, “I have been very zealous for the Lord, the God of hosts, for the Israelites have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are seeking my life, to take it away.”(A)

Read full chapter

14 He replied, “I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(A) and now they are trying to kill me too.”

Read full chapter

10 He answered, “I have been very zealous for the Lord, the God of hosts, for the Israelites have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are seeking my life, to take it away.”(A)

Read full chapter

10 He replied, “I have been very zealous(A) for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant,(B) torn down your altars,(C) and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(D) and now they are trying to kill me too.”

Read full chapter