Font Size
Псалтир 49:17-19
Библия, синодално издание
Псалтир 49:17-19
Библия, синодално издание
17 (A)а сам мразиш наставлението Ми и хвърляш зад себе си думите Ми?
18 (B)кога видиш крадец, сближаваш се с него и с прелюбодейци дружиш;
19 (C)устата си отваряш за злодумство, и езикът ти коварство плете;
Read full chapter
Psalm 49:17-19
New International Version
Psalm 49:17-19
New International Version
17 for they will take nothing(A) with them when they die,
their splendor will not descend with them.(B)
18 Though while they live they count themselves blessed—(C)
and people praise you when you prosper—
19 they will join those who have gone before them,(D)
who will never again see the light(E) of life.
Psalm 49:17-19
King James Version
Psalm 49:17-19
King James Version
17 For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
18 Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
19 He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
Read full chapter
Psalm 49:17-19
New King James Version
Psalm 49:17-19
New King James Version
17 For when he dies he shall carry nothing away;
His glory shall not descend after him.
18 Though while he lives (A)he blesses himself
(For men will praise you when you do well for yourself),
19 He shall go to the generation of his fathers;
They shall never see (B)light.[a]
Footnotes
- Psalm 49:19 The light of life
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.