Add parallel Print Page Options

(A)искай от Мене, и ще Ти дам народите за Твое наследие, и всичко до край-земя за Твое владение.

Read full chapter

Поискай от Мене и Аз ще <ти> дам народите за твое наследство, И земните краища за твое притежание.

Read full chapter

(A)Защото Младенец ни се роди – Син ни се даде; властта е на раменете Му, и ще Му дадат име: Чуден, Съветник, Бог крепък, Отец на вечността, Княз на мира.

Read full chapter

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; И управлението ще бъде на рамото Му; И името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.

Read full chapter

(A)Всичко чрез Него стана, и без Него не стана нито едно от онова, което е станало.

Read full chapter

Всичко това чрез Него стана; и без Него не е ставало нищо <от това>, което е станало.

Read full chapter

26 Много имам за вас да говоря и да съдя; но Тоя, Който Ме е пратил, е истински, и което Аз съм слушал от Него, това и казвам на света.

Read full chapter

26 Много нещо имам да говоря и да съдя за вас; но Този, Който Ме е пратил, е истинен; и каквото съм чул от Него, това говоря на света.

Read full chapter

15 (A)Не ви наричам вече слуги, защото слугата не знае, що върши господарят му; а ви нарекох приятели, защото ви казах всичко, що съм чул от Отца Си.

Read full chapter

15 Не ви наричам вече слуги, защото слугата не знае що върши Господарят му; а вас наричам приятели, защото ви явявам всичко що съм чул от Отца Си.

Read full chapter

(A)но, когато се изпълни времето, Бог изпрати Своя Син (Единороден), Който се роди от жена и се подчини на закона,

Read full chapter

а когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, Който се роди от жена, роди се и под закона,

Read full chapter

10 (A)в нареждане изпълнението на времената, за да съедини всичко небесно и земно под един глава – Христа.

Read full chapter

10 за да се приложи когато се изпълнят времената, <сиреч>, да се събере в Христа всичко - това, което е небесно и земно, -

Read full chapter