Font Size
Иоан 3:36
Библия, синодално издание
Иоан 3:36
Библия, синодално издание
36 (A)Който вярва в Сина, има живот вечен; който пък не вярва в Сина, не ще види живот, и гневът Божий пребъдва върху него.
Read full chapter
John 3:36
New International Version
John 3:36
New International Version
36 Whoever believes in the Son has eternal life,(A) but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.
Римляни 1:17
Библия, синодално издание
Римляни 1:17
Библия, синодално издание
17 (A)Защото в него се открива правдата Божия от вяра във вяра, както е писано: „праведният чрез вяра ще бъде жив“.
Read full chapter
Romans 1:17
New International Version
Romans 1:17
New International Version
17 For in the gospel the righteousness of God is revealed(A)—a righteousness that is by faith(B) from first to last,[a] just as it is written: “The righteous will live by faith.”[b](C)
Footnotes
- Romans 1:17 Or is from faith to faith
- Romans 1:17 Hab. 2:4
Галатяни 3:11
Библия, синодално издание
Галатяни 3:11
Библия, синодално издание
11 (A)А че чрез закона никой не се оправдава пред Бога, това е явно, защото „праведният чрез вяра ще бъде жив“.
Read full chapter
Galatians 3:11
New International Version
Galatians 3:11
New International Version
11 Clearly no one who relies on the law is justified before God,(A) because “the righteous will live by faith.”[a](B)
Footnotes
- Galatians 3:11 Hab. 2:4
Евреи 10:38
Библия, синодално издание
Евреи 10:38
Библия, синодално издание
38 (A)А праведният чрез вяра ще бъде жив; ако пък се отклони, душата Ми няма да благоволи към него“.
Read full chapter
Hebrews 10:38
New International Version
Hebrews 10:38
New International Version
38 And,
Footnotes
- Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
- Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)
Евреи 10:38
Библия, синодално издание
Евреи 10:38
Библия, синодално издание
38 (A)А праведният чрез вяра ще бъде жив; ако пък се отклони, душата Ми няма да благоволи към него“.
Read full chapter
Hebrews 10:38
New International Version
Hebrews 10:38
New International Version
38 And,
Footnotes
- Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
- Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.