Филимон 15
Print
BG1940
Защото може би за това той да се е отлъчил <от тебе> за малко време, за да го имаш за винаги,
BULG
Защото може-би той да се е отлъчил от тебе за малко време, за да го имаш за винаги,
ERV-BG
Може би той ти бе отнет за известно време с цел да може да се върне при теб завинаги,
CBT
Защото може би той затова се отлъчи за кратко от тебе, за да го приемеш завинаги,
BOB
Защото, може би, той заради това се отлъчи за малко време от тебе, за да го приемеш завинаги,
BPB
Защото може би затова той се е отлъчил от тебе за малко време, за да го имаш завинаги,
Previous Philemon 1:14
Top
Philemon 1:16Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG) Copyright © 2004 by World Bible Translation Center; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.