Второзаконие 13:7
Print
BG1940
измежду боговете на племената, които са около вас, близо при тебе, или далеч от тебе, от единия край на света до другия,
BULG
измежду боговете на племената, които са около вас, близо пре тебе, или далеч от тебе, от единия край на света до другия,
CBT
Ако твоят кръвен брат или синът ти, или дъщеря ти, или обичната ти жена, или приятелят ти, който ти е скъп като живота ти, се опита да те изкуши с думите: „Да вървим и да служим на други богове“ – които нито ти си знаел, нито твоите предци, –
BOB
на боговете на ония народи, които са около ти, близки до тебе или далечни от тебе, от единия край на земята до другия, –
BPB
между боговете на племената, които са около вас, близо до теб или далеч от теб, от единия край на света до другия,
Previous Deuteronomy 13:6
Top
Deuteronomy 13:8Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.