Амос 8:1
Print
BG1940
Това е, което Господ Иеова ми показа: Ето кошница с узрели {Еврейски: Летни.} плодове.
BULG
Това е, което Господ Иеова ми показа: - Ето кошница с узряло (Еврейски:лятно) овощие. 2 И рече: Що виждаш Амосе? И рекох: Кошница с узряло (Еврейски: лятно) овощие. Тогава Господ ми рече: - Людете ми Израил узряха; (Еврейски: Дойде краят на людете ми Израил) Занапред няма вече да ги щадя.
CBT
Това Господ Бог ми откри във видение: ето кошница със зрели плодове.
BOB
Такова видение ми откри Господ Бог: ето, кошница с узрели плодове.
BPB
Това е, което Господ Йехова ми показа: Ето кошница със зрели плодове.
Previous Amos 7:17
Top
Amos 8:2Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.