Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Som du sår, skal du høste

6 Kjære søsken, om likevel noen synder mot Gud, da skal dere som blir styrt av Guds Ånd, hjelpe den personen til å få et godt forhold til Gud. Gjør det uten å fremheve dere selv, og pass på at dere ikke selv faller for samme fristelse. ² Støtt andre på de områdene der de er svake, for da lyder dere den kjærlighetens lov som Kristus har gitt oss.^{[a] 3} Den som innbiller seg at han er bedre enn andre, til tross for at han selv har en masse svakheter, han lurer bare seg selv. ⁴ Hver og en må tenke gjennom sine egne handlinger, og ikke sammenligne seg med andre. Vær ikke stolte over dere selv, bare fordi andre kanskje er et hakk verre. ⁵ Hver og en er ansvarlig for sine egne handlinger for Gud. ⁶ Den som blir undervist om Guds budskap, har ansvaret for å dele med den som underviser.

⁷ Ikke bedra dere selv! Det er ikke mulig å bedra Gud. Det et menneske sår, får det også høste. ⁸ Dersom vi lar den menneskelige naturen styre handlingene våre, får vi til slutt høste evig ødeleggelse. Men dersom vi lar Guds Ånd styre handlingene våre, skal Ånden en dag la oss få høste evig liv. ⁹ La oss ikke bli trette av å gjøre det som er godt. Bare dersom vi ikke gir opp, vil vi nyte godt av det evige livet når den tiden kommer som Gud har bestemt. ¹⁰ Ta derfor vare på hver anledning til å gjøre godt mot andre mennesker, og spesielt mot dem som tror på Kristus.

Avsluttende advarsel

¹¹ For riktig å understreke det jeg vil ha sagt, skriver jeg med egne hender og store bokstaver: ¹² De personene som forsøker å tvinge troende menn til å la seg omskjære, gjør det bare for å holde seg til venns med jødene. De vil unngå å bli forfulgt for sin tro på at Kristus døde på korset. ¹³ Disse som påstår at alle troende menn må bli omskåret, er ikke selv lydige mot hele Moseloven^[a]. De vil bare at dere skal la dere omskjære, slik at de kan rose seg over å ha gjort dere til jøder.

¹⁴ Men det eneste jeg vil rose meg over, er at vår Herre Jesus Kristus døde på korset for vår skyld. På grunn av hans død har denne onde verden ikke lenger noen makt over meg, etter som mitt gamle ego ble spikret fast på korset sammen med ham. ¹⁵ Om en troende mann er omskåret eller ikke spiller ingen rolle. Det handler i stedet om at Kristus må forvandle hele mennesket og gjøre det til en ny skikkelse.

Et siste ønske

¹⁶ Jeg ber om at Gud skal ha omsorg for dere som vil leve etter dette prinsippet og fylle dere med sin fred. Dere er Guds eget folk, det virkelige Israel.

Jesus sender ut 72 disipler

10 Herren Jesus valgte seg nå ut 72 disipler^[a]. Han sendte dem i forveien, to og to, til alle de stedene og byene som han seinere planla å besøke.

² Før de ga seg av sted, sa han: ”Høsten er stor, men arbeiderne er få. Be derfor om at den som har ansvaret for å høste inn avlingen, må sende ut flere arbeidere på feltet. ³ Gå nå, og husk at jeg sender dere som lam inn blant ulver. ⁴ Ta ikke med dere noen penger, ingen veske og ingen ekstra sko. Ta vel vare på tiden og ikke stans underveis for å prate.

⁵ Når dere kommer inn i et hus, så skal dere først ønske familien fred fra Gud. ⁶ Om de da fortjener å få del i Guds fred, da vil Gud gi av sin fred. Dersom de ikke fortjener det, da får dere selv beholde den freden dere ønsket dem. ⁷ Bli værende i dette hjemmet og la dem by dere på mat. Dere skal ikke nøle når noen viser dere gjestfrihet, for arbeideren er verd lønnen sin. Ikke flytt fra hus til hus.

⁸ Når dere kommer inn i en by og folket hilser dere velkommen, skal dere takke ja når de byr dere på mat. ⁹ Helbred de syke og si til folket: ’Gud har kommet for å frelse menneskene og gjøre dem til sitt eget folk.^[b]’

¹⁰ Dersom dere kommer til en by der de ikke vil ta imot dere, da gå ut på gatene og si: ¹¹ ’Dere har dømt dere selv. Til og med støvet fra gatene deres vil vi riste av føttene våre. En sak skal dere ha klart for dere, og det er at Gud har kommet for å gjøre menneskene til sitt eget folk.’ ”

¹⁶ Så sa han til disiplene: ”Den som hører på dere, han hører på meg, og den som avviser dere, han avviser meg. Men den som avviser meg, han avviser Gud, etter som Gud har sendt meg.”

De 72 disiplene kommer tilbake

¹⁷ Da de 72 disiplene seinere kom tilbake, kunne de med glede fortelle: ”Herre, til og med de onde åndene var lydige mot oss når vi drev dem ut i ditt navn.”

¹⁸ ”Ja”, sa han til dem, ”jeg så Satan falle ned fra himmelen som en lyn! ¹⁹ Og jeg har gitt dere makt til å trampe på slanger og skorpioner for å knuse dem,^[a] og makt over alle fiendens krefter. Ikke noe skal kunne skade dere. ²⁰ Men det viktigste er ikke at de onde åndene er lydige mot dere, man at navnene deres er skrevet opp i himmelen.^[b]”