Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Salmo 77

Las maravillas de Dios en el pasado consuelan en el presente

Para el director del coro; según Jedutún.

Salmo de Asaf.

Muerte de Ocozías

1 Después de la muerte de Acab, Moab se rebeló contra Israel^(A). ² En Samaria, Ocozías se cayó por la ventana de su aposento alto, y se enfermó. Entonces envió mensajeros diciéndoles: «Vayan, consulten a Baal Zebub, dios de Ecrón, si he de sanar de esta enfermedad^(B)». ³ Pero el ángel del Señor dijo a Elías el tisbita: «Levántate, sube al encuentro de los mensajeros del rey^(C) de Samaria y diles: “¿Acaso no hay Dios en Israel para que ustedes vayan a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón^(D)?”. ⁴ Por tanto, así dice el Señor: “No te levantarás del lecho donde te has acostado, sino que ciertamente morirás^(E)”». Entonces Elías se fue.

⁵ Cuando los mensajeros volvieron al rey^[a], este les dijo: «¿Por qué han vuelto^[b]?». ⁶ Ellos le respondieron: «Un hombre vino a nuestro encuentro y nos dijo: “Vayan, vuelvan al rey que los envió, y díganle: ‘Así dice el Señor: “¿Acaso no hay Dios en Israel para que envíes a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón^(F)? Por tanto, no te levantarás del lecho donde te has acostado, sino que ciertamente morirás”’”». ⁷ Y él rey les preguntó: «¿Qué aspecto tenía el hombre que subió al encuentro de ustedes y les habló estas palabras?». ⁸ «Era un hombre cubierto de pelo, con un cinturón de cuero ceñido a sus lomos^(G)», respondieron ellos. «Es Elías el tisbita», dijo el rey.

⁹ Entonces el rey envió un capitán de cincuenta con sus cincuenta hombres a buscarlo. El capitán subió a él^(H), y allí estaba Elías sentado en la cumbre del monte, y le dijo: «Hombre de Dios, el rey dice: “Desciende”». ¹⁰ Elías respondió al capitán de cincuenta: «Si yo soy hombre de Dios, que descienda fuego del cielo y te consuma a ti y a tus cincuenta^(I)». Entonces descendió fuego del cielo, y lo consumió a él y a sus cincuenta^(J).

¹¹ De nuevo el rey envió a él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta que le habló: «Hombre de Dios, así dice el rey: “Desciende inmediatamente”». ¹² «Si yo soy hombre de Dios», respondió Elías, «que descienda fuego del cielo y te consuma a ti y a tus cincuenta». Entonces el fuego de Dios descendió del cielo y lo consumió a él y a sus cincuenta.

No se vuelvan a la esclavitud

⁸ Pero en aquel tiempo, cuando ustedes no conocían a Dios^(A), eran siervos^(B) de los que por naturaleza no son dioses^(C). ⁹ Pero ahora que conocen^[a] a Dios, o más bien, que son^[b] conocidos por Dios^(D), ¿cómo es que se vuelven otra vez a las cosas débiles, inútiles y elementales^[c](E), a las cuales desean volver a estar esclavizados de nuevo? ¹⁰ Ustedes observan los días^(F), los meses, las estaciones y los años. ¹¹ Temo que quizá he trabajado en vano por ustedes.

¹² Les ruego, hermanos^(G), háganse como yo, pues yo también me he hecho como ustedes^(H). Ningún agravio me han hecho. ¹³ Pero saben que fue por causa de una enfermedad física^[d] que les prediqué el evangelio la primera vez^[e]. ¹⁴ Y lo que para ustedes fue una prueba^[f] en mi condición física^[g], que no despreciaron ni rechazaron^[h], sino que me recibieron como un ángel de Dios, como a Cristo Jesús^(I) mismo^(J).

¹⁵ ¿Dónde está, pues, aquel sentido de bendición que tuvieron^[i]? Pues testigo soy en favor de ustedes^[j] de que de ser posible, se hubieran sacado los ojos y me los hubieran dado. ¹⁶ ¿Me he vuelto, por tanto, enemigo de ustedes al decirles la verdad^[k](K)? ¹⁷ Algunos les tienen celo, no con buena intención, sino que quieren excluirlos a fin de que ustedes muestren celo por ellos. ¹⁸ Es bueno mostrar celo con buena intención siempre, y no solo cuando yo estoy presente con ustedes^(L). ¹⁹ Hijos míos^(M), por quienes de nuevo sufro dolores de parto^(N) hasta que Cristo sea formado en ustedes^(O), ²⁰ quisiera estar presente con ustedes ahora y cambiar mi tono, pues estoy perplejo^(P) en cuanto a ustedes.