Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 Jeruzsálem, dicsérd az Örökkévalót!
Sion, dicsérd Istenedet!
13 Megerősíti kapuidat és záraidat,
megáldja benned fiaidat!
14 Békességet ad határaidon,
jól tart téged a legjobb búzával.
15 Leküldi a földre parancsszavát,
hirtelen célhoz ér minden szava.
16 Hóval takarja be a földet,
fehér gyapjútakaróval,
dér száll szavára, mint a hamu,
17 jégesőt hullat, mint köveket.
Ki állhat ellen a fagynak, amit küld?
18 De ha elküldi szavát,
elolvad a hó, a jég,
szelet támaszt,
és a vizek újra csörgedeznek!
19 Elküldte szavát Jákóbnak,
törvényét és rendeletét Izráel népének!
20 Más népekkel nem bánt így soha,
azok nem ismerik törvényeit!
Dicsérjétek az Örökkévalót! Hallelújah!
Bevezetés
1 Ezek Salamonnak, Dávid fiának, Izráel királyának bölcs mondásai.
2 Általuk ismerheted meg a bölcsességet,
helyreigazítanak és tanácsolnak téged,
segítenek megérteni a bölcs tanításokat.
3 Segítenek kiigazítani téged, hogy bölcs legyél,
megtanítanak helyesen cselekedni, igazságosnak lenni,
és becsületesen élni.
4 Az oktalan embert eszessé,
a fiatalokat is előrelátóvá és megfontolttá teszik.
5 Még a bölcsek is gyarapíthatják tudásukat,
ha megszívlelik.
Még az értelmesek is segítséget kapnak,
6 hogy megérthessék a bölcsek rejtett értelmű mondásait,
példázatait és hasonlatait.
7 Az Örökkévalót tisztelni és félni,
ez a bölcsesség forrása és kezdete!
Csak az öntelt ostobák gyűlölik a bölcsességet,
és vetik meg figyelmeztetését.
Az igazi bölcsesség
13 Ha valaki közöttetek bölcs és értelmes, ezt mutassa meg az egész életével és olyan jótettekkel, amelyeket szelíd bölcsességgel vitt végbe! 14 Ha ellenben keserű irigység és önzés van a szívetekben, ne dicsekedjetek a „bölcsességetekkel”! Az ilyen dicsekvés hazugság lenne, amely eltakarja az igazságot. 15 Az ilyen „bölcsesség” nem Istentől származik, hanem a földről, az emberi romlottságból, sőt a gonosz szellemektől! 16 Mert ahol irigység, féltékenység és önző törekvések uralkodnak, ott zűrzavar és mindenféle gonosz dolog is megtalálható.
17 A Mennyből, vagyis az Istentől származó bölcsesség elsősorban tiszta, azután békeszerető, figyelmes, kíméletes, megértő, és könyörületes. Az ilyen bölcsesség sok jó „gyümölcsöt” terem, azonkívül igazságos, őszinte, és nem részrehajló. 18 Akik békességet teremtenek, békességben vetnek el olyan magokat, amelyekből idővel az igazságosság „gyümölcse” terem — azaz olyan dolgok, amelyek Isten számára kedvesek.
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center