Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

² Аллах, помилуй меня,
    потому что люди меня затравили;
    всякий день, нападая, меня теснят.
³ Враг травит меня всякий день;
    как же много воюющих со мной,
    о Высочайший^[b]!

⁴ Когда мне страшно,
    я на Тебя полагаюсь.
⁵ На Аллаха, Чьё слово я славлю,
    на Аллаха полагаюсь
и не устрашусь:
    что может мне сделать смертный?

⁶ А мои враги всякий день искажают слова мои,
    всегда замышляют сделать мне зло.
⁷ Они составляют заговоры, таятся,
    наблюдают за каждым моим шагом,
    желая меня убить.
⁸ Так не дай им избежать наказания за их вину;
    в гневе Своём, Аллах, низложи народы!
⁹ У Тебя записаны все скитания мои;
    собери мои слёзы в сосуд Свой, –
    не в Твоей ли книге они?
¹⁰ И враги мои обратятся вспять,
    когда я о помощи воззову.
    Так я узнаю, что Аллах со мной.

¹¹ На Аллаха, Чьё слово я славлю,
    на Вечного, Чьё слово я славлю,
¹² на Аллаха полагаюсь
    и не устрашусь:
    что может мне сделать человек?

¹³ Аллах, я дам Тебе, что обещал;
    я принесу Тебе жертвы благодарения.
¹⁴ Ведь Ты спас меня от смерти
    и не дал споткнуться моим ногам,
чтобы мне во свете живых
    ходить пред Тобою.

² – Отвечает ли мудрый знанием, взятым с ветра,
    наполняет ли свой живот палящим вихрем?
³ Возражает ли он пустыми словами,
    речами, в которых нет прока?
⁴ А ты и страх перед Аллахом потерял
    и молитву к Аллаху считаешь малостью.
⁵ Твой грех рождает твои речи,
    ты усвоил язык нечестивых.
⁶ Ты сам себя обвиняешь, а не я;
    язык твой против тебя свидетельствует.

⁷ Разве ты был первым человеком?
    Разве ты был создан раньше холмов?
⁸ Разве ты был на совете Аллаха?
    Разве ты один мудр?
⁹ Что знаешь ты, чего бы мы не знали?
    Что понимаешь, чего бы мы не поняли?
¹⁰ С нами седовласые старики,
    старше, чем твой отец.
¹¹ Разве мало тебе утешений Аллаха,
    добрых слов, что тебе сказали?
¹² Почему отвлекают тебя твои чувства,
    почему сверкают в гневе твои глаза,
¹³ что ты обратил против Аллаха свой дух,
    что твой язык выговаривает такие слова?

¹⁴ Как человек может быть чистым,
    и рождённый женщиной – быть праведным?
¹⁵ Если Аллах и ангелам своим не доверяет,
    и даже небеса в Его глазах нечисты,
¹⁶ то тем более нечист и порочен человек,
    который пьёт неправду, словно воду!

¹⁷ Послушай меня, и я объясню тебе;
    расскажу тебе то, что видел,
¹⁸ то, о чём говорили мудрецы,
    не скрывая усвоенного от предков
¹⁹ (им одним земля была отдана,
    и чужой среди них не жил^[a]):
²⁰ все дни свои мучается нечестивый,
    отсчитаны все годы притеснителя.
²¹ В его ушах – гул ужаса;
    средь мира к нему приходит губитель.
²² От мглы он не надеется спастись;
    он обречён на меч.
²³ Он – скиталец, пища для стервятника;
    он знает, что день мрака близок.
²⁴ Беда и горе его пугают,
    наводят страх, как царь, готовящийся к войне,
²⁵ за то, что простёр против Аллаха руку
    и Всемогущему бросил вызов,
²⁶ шёл на Него упрямо и дерзко
    с толстым крепким щитом.

²⁷ За то, что лицо нечестивого жиром заплыло,
    и жир нарастил он у себя на бёдрах, –
²⁸ он поселится в городах разорённых,
    в домах, в которых никто не живёт,
    в домах, обречённых на разрушение.
²⁹ Он больше не будет богатым:
    богатство его расточится,
    и владения его не расширятся по земле.
³⁰ Он не спасётся от мглы,
    пламя иссушит ветви его,
    и дыхание Аллаха умчит его прочь.
³¹ Пусть он не обманывается,
    полагаясь на пустоту,
    ведь пустота и будет ему воздаянием.
³² Он получит сполна, прежде чем придёт его время,
    и не будут его ветви зеленеть.
³³ Он сбросит незрелый виноград, как лоза,
    и растеряет свои цветы, как маслина.
³⁴ Бесплодными будут безбожники,
    и огонь истребит шатры вымогателей.
³⁵ Они зачали горе и родили беду;
    их сердце полно коварства.