Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Chúa Bảo Vệ Dân Ngài
Bài ca đi lên đền thánh
1 Phàm ai tin cậy Chúa sẽ như Núi Si-ôn,
Chẳng hề rúng động nhưng cứ bền vững muôn đời.
2 Như các rặng núi bao quanh Giê-ru-sa-lem thể nào,
Chúa bao quanh dân Ngài thể ấy,
Từ nay cho đến đời đời.
3 Vì gậy cầm quyền của kẻ ác không được phép hành sử trên địa phận của người ngay lành,
Nên tay người ngay lành không bị buộc phải tham dự vào việc ác.
4 Chúa ôi, xin ban phước cho những người tốt,
Và cho những người có lòng ngay thẳng thật thà.
5 Nhưng đối với những kẻ bỏ Ngài để đi theo con đường lươn lẹo,
Xin Chúa trục xuất chúng chung với những kẻ làm điều ác.
Nguyện hòa bình thịnh vượng đến trên I-sơ-ra-ên.
Bản Chất của Sự Khôn Ngoan
8 Sự khôn ngoan há chẳng mời gọi sao?
Sự thông sáng há chẳng cất tiếng kêu lớn sao?
2 Sự khôn ngoan đứng trên những nơi cao dọc bên lề đường;
Nàng đứng nơi các con đường giao nhau;
3 Nàng đứng bên các cổng thành,
Nàng đứng chỗ đông người đi vào thành và cất tiếng gọi mời:
4 “Hỡi mọi người, ta mời gọi các ngươi;
Ta khẩn khoản kêu gọi các ngươi, những người đang sống.
5 Hỡi những kẻ ngây thơ, hãy học lấy khôn ngoan thận trọng;
Hỡi những kẻ điên rồ, hãy cố mang thông sáng vào lòng.
6 Hãy lắng tai nghe, vì ta sẽ nói ra những điều cao thượng,
Từ môi ta sẽ thoát ra những điều chính trực;
7 Bởi miệng ta nói những lời chân thật,
Vì môi ta ghê tởm sự gian tà.
8 Tất cả những lời của miệng ta đều là công chính;
Chẳng có tà tâm hoặc mờ ám bên trong.
9 Chúng thảy đều rõ ràng minh bạch cho người hiểu biết;
Chúng chính xác tỏ tường đối với ai tìm kiến thức thông minh.
10 Hãy nhận lấy lời dạy của ta hơn nhận tiền nhận bạc;
Thà chọn có trí khôn hơn chọn lấy bạc vàng.
11 Vì sự khôn ngoan có giá trị nhiều hơn châu ngọc;
Tất cả những gì người ta mơ ước đều không sánh được với nàng.
12 Ta, sự khôn ngoan, ở với thận trọng.
Ta tìm thấy tri thức và minh triết.
13 Kính sợ Chúa là ghét những gì gian ác.
Ta ghét tính kiêu căng, thói hống hách, đường lối ác, và lưỡi lươn lẹo.
14 Ta có mưu lược và diệu kế tuyệt vời.
Ta có tri thức, và ta có quyền năng.
15 Nhờ ta các vua chúa có thể trị vì;
Nhờ ta kẻ cầm quyền ban hành được sắc lệnh công bình;
16 Nhờ ta các quan quyền có thể cai trị hữu hiệu;
Nhờ ta những nhà quyền quý mới hành sử công minh.
17 Ta yêu mến những người yêu mến ta;
Ai tìm kiếm ta hết lòng sẽ tìm được ta.
18 Sự giàu sang và sự tôn trọng ở với ta;
Sự giàu có lâu dài và sự công chính ở với ta.
19 Trái của ta quý hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng,
Hoa lợi của ta tốt hơn bạc thượng hảo hạng.
20 Ta bước đi trong con đường công chính,
Ta cùng đi với công lý một đường;
21 Ta ban cho người yêu mến ta được hưởng giàu sang phú quý;
Ta làm cho kho tàng của họ được đầy dẫy tràn trề.
Sự Khôn Ngoan Dự Phần trong Cuộc Sáng Tạo
22 Chúa đã có ta ngay từ lúc khởi sự đường lối Ngài;
Trước khi khai thiên lập địa đã có ta.
23 Từ vô cực trong quá khứ, từ nguyên thủy, đã có ta.
Trước khi dựng nên trái đất đã có ta.
24 Khi chưa có các đại dương,
Khi chưa có các nguồn sông suối đã có ta.
25 Trước khi núi non thành hình,
Trước khi các đồi cao hiện hữu đã có ta.
26 Trước khi Ngài dựng nên trái đất và đồng ruộng,
Trước khi có bụi đất trên thế gian đã có ta.
27 Ta đã có ở đó khi Ngài dựng nên các tầng trời,
Khi Ngài vẽ một vòng tròn trên mặt vực thẳm,
28 Khi Ngài đặt mây trời trên cao vời vợi,
Khi Ngài lập các nguồn nước cho đại dương sâu thẳm,
29 Khi Ngài ấn định giới hạn cho đại dương để nước không vượt qua mệnh lệnh của Ngài,
Khi Ngài thiết lập các nền trái đất.
30 Ta đã ở bên cạnh Ngài như một người thợ cả;
Ta là niềm vui của Ngài hằng ngày;
Ta luôn luôn vui vẻ trước mặt Ngài.
31 Ta vui về địa cầu của Ngài có người sinh sống;
Ta thích thú về thế giới của loài người.
Ðức Tin của Thiếu Phụ Ca-na-an
(Mác 7:24-30)
21 Ðức Chúa Jesus rời nơi đó để rút lui về miền Ty-rơ và Si-đôn. 22 Này, một thiếu phụ người Ca-na-an ở miền đó đến, kêu cầu với Ngài rằng, “Lạy Chúa, Con Vua Ða-vít, xin thương xót con, con gái của con bị quỷ hành đau khổ lắm.”
23 Nhưng Ngài chẳng đáp lại tiếng nào. Các môn đồ Ngài lại gần và nói với Ngài, “Xin Thầy bảo bà ấy đi về, chứ bà ấy cứ theo sau chúng ta và kêu nài mãi.”
24 Nhưng Ngài trả lời và nói, “Ta được sai đến với những con chiên lạc mất của nhà I-sơ-ra-ên.”
25 Tuy nhiên bà ấy đến, quỳ trước mặt Ngài, và nói, “Lạy Chúa, xin giúp con.”
26 Ngài trả lời và nói, “Không nên lấy bánh của con cái mà cho chó ăn.”
27 Bà ấy đáp, “Lạy Chúa, thưa đúng vậy, nhưng ngay cả mấy con chó con cũng được ăn những mảnh bánh vụn trên bàn của chủ rớt xuống mà.”
28 Bấy giờ Ðức Chúa Jesus trả lời và nói với bà, “Hỡi bà kia, đức tin của ngươi lớn thay! Việc phải xảy ra như ngươi mong muốn.” Chính giờ đó con gái của bà được lành.
Chúa Chữa Lành Nhiều Người
29 Rời nơi đó Ðức Chúa Jesus đi dọc bờ biển Ga-li-lê; Ngài lên một sườn núi và ngồi xuống. 30 Dân chúng lũ lượt kéo đến với Ngài, mang theo những người què quặt, đui mù, tàn tật, câm điếc, và mọi thứ tật bịnh khác. Họ đặt những người ấy nơi chân Ngài, và Ngài chữa lành cho họ. 31 Dân chúng rất đỗi kinh ngạc khi thấy người câm nói được, người tàn tật hết tật nguyền, người què đi được, và người mù thấy được. Vậy họ tôn vinh Ðức Chúa Trời của I-sơ-ra-ên.
Copyright © 2011 by Bau Dang