Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
7 ¶Escucha, oh Señor, mi voz cuando clamo(A);
Ten piedad de mí, y respóndeme(B).
8 Cuando dijiste: «Busquen Mi rostro(C)», mi corazón te respondió:
«Tu rostro, Señor, buscaré(D)».
9 No escondas Tu rostro de mí(E);
No rechaces con ira a Tu siervo(F);
Tú has sido mi ayuda(G).
No me abandones(H) ni me desampares(I),
Oh Dios de mi salvación.
10 Porque aunque mi padre y mi madre me hayan abandonado(J),
El Señor me recogerá(K).
11 ¶Señor, enséñame Tu camino(L),
Y guíame por senda llana
Por causa de mis enemigos(M).
12 No me entregues a la voluntad de mis adversarios(N);
Porque testigos falsos se han levantado contra mí(O),
Y los que respiran violencia(P).
13 Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del Señor(Q)
En la tierra de los vivientes(R).
14 Espera al Señor(S);
Esfuérzate y aliéntese tu corazón(T).
Sí, espera al Señor.
12 Los madianitas, los amalecitas y todos los hijos del oriente estaban recostados en el valle, numerosos como langostas(A); y sus camellos eran innumerables, tan numerosos como la arena a la orilla del mar(B).
13 Cuando Gedeón llegó allí, un hombre estaba contando un sueño a su amigo: «Escuchen, tuve[a] un sueño. Un pan de cebada iba rodando hasta el campamento de Madián, y llegó hasta la tienda y la golpeó de manera que cayó, y la volcó de arriba abajo[b] y la tienda quedó extendida». 14 Su amigo le respondió: «Esto no es otra cosa que la espada de Gedeón, hijo de Joás, varón de Israel. Dios ha entregado en su mano a Madián y a todo el campamento(C)».
15 Cuando Gedeón oyó el relato del sueño y su interpretación, se inclinó y adoró. Volvió al campamento de Israel, y dijo: «Levántense, porque el Señor ha entregado en manos de ustedes el campamento de Madián». 16 Y dividió los 300 hombres en tres compañías[c], y puso trompetas y cántaros vacíos en las manos de todos ellos, con antorchas dentro de los cántaros. 17 «Mírenme», les dijo, «y hagan lo mismo que yo. Y cuando yo llegue a las afueras del campamento, como yo haga, así harán ustedes. 18 Cuando yo y todos los que estén conmigo toquemos la trompeta, entonces también ustedes tocarán las trompetas alrededor de todo el campamento, y digan: “Por el Señor y por Gedeón”».
Derrota de los madianitas
19 Gedeón llegó con los 100 hombres que estaban con él a las afueras del campamento, al principio de la guardia de medianoche, cuando apenas habían apostado la guardia. Entonces tocaron las trompetas y rompieron los cántaros que tenían en las manos. 20 Cuando las tres compañías tocaron las trompetas, rompieron los cántaros, y sosteniendo las antorchas en la mano izquierda y las trompetas en la mano derecha para tocarlas, gritaron: «¡La espada del Señor y de Gedeón!». 21 Cada uno se mantuvo en su lugar alrededor del campamento; y todo el ejército[d] de los madianitas echó a correr gritando mientras huían(D).
22 Cuando tocaron las 300 trompetas, el Señor puso la espada del uno contra el otro(E) por todo el campamento; y el ejército huyó hasta Bet Sita, en dirección de Zerera, hasta la orilla de Abel Mehola(F), junto a Tabat.
Exhortación a la obediencia
12 Así que, amados míos, tal como siempre han obedecido(A), no solo en[a] mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocúpense en su salvación(B) con temor y temblor(C). 13 Porque Dios es quien obra en ustedes(D) tanto el querer como el hacer, para[b] Su buena intención(E).
14 Hagan todas las cosas sin murmuraciones(F) ni discusiones, 15 para que sean irreprensibles y sencillos, hijos de Dios(G) sin tacha(H) en medio de una generación torcida y perversa[c](I), en medio de la cual ustedes resplandecen como luminares[d] en el mundo(J), 16 sosteniendo firmemente la palabra de vida, a fin de que yo tenga motivo para gloriarme en el día de Cristo(K), ya que no habré corrido en vano(L) ni habré trabajado en vano(M).
17 Pero aunque yo sea derramado como libación[e](N) sobre el sacrificio(O) y servicio de su fe, me regocijo y comparto mi gozo con todos ustedes. 18 Y también ustedes, les ruego, regocíjense de la misma manera, y compartan su gozo conmigo.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation