Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

На гумне

3 Тогда Ноеминь сказала своей невестке Руфи: «Дочь моя, наверное, я должна найти тебе мужа и дом, где тебе будет хорошо. ² Вооз подходит для этого. Он—наш близкий родственник^[a], и ты работала с его служанками. Этой ночью он будет работать на гумне. ³ Вымойся, оденься в нарядную одежду и пойди на гумно, но не показывайся Воозу, пока он не закончит свой ужин. ⁴ Когда он закончит есть, то ляжет отдохнуть, а ты проследи за тем, где он ляжет. Пойди туда, сними покрывало с его ног^[b] и ложись рядом. Он скажет тебе всё, что нужно делать».

⁵ Руфь ответила: «Я сделаю всё, как ты мне сказала».

⁶ Она пошла на гумно и сделала так, как говорила свекровь. ⁷ Вооз наелся и напился, и был очень доволен. Он пошёл и лёг спать возле скирды, а Руфь тихонько подошла к нему, сняла покрывало с его ног и легла рядом.

¹⁷ Приближалось время, когда должно было исполниться обещание, данное Богом Аврааму, и число наших соплеменников в Египте становилось всё больше и больше. ¹⁸ Но в конце концов пришёл к власти другой царь, который не знал Иосифа. ¹⁹ Он хитроумно использовал наш народ и был жесток к нашим предкам, заставляя их бросать своих новорожденных на произвол судьбы, чтобы те погибали. ²⁰ В это время родился Моисей, который был очень красивым ребёнком. Три месяца он воспитывался в доме своего отца, ²¹ а когда родителям пришлось его бросить, то мальчика подобрала дочь фараона и воспитала как собственного сына. ²² Моисей был обучен всей мудрости египтян и был силён в словах и делах.

²³ Когда Моисею исполнилось сорок лет, он решил навестить своих братьев, сыновей Израиля. ²⁴ Увидев, что одного из них обижают, он вступился и отомстил за обиженного, убив египтянина. ²⁵ Моисей думал, что его собратья поймут, что Бог посылает им через него спасение, но они не поняли. ²⁶ На следующий день он случайно увидел драку между двумя иудеями и попытался помирить их, говоря: „Люди, вы—братья, почему же обижаете друг друга?” ²⁷ Но тот, кто обижал ближнего, оттолкнул Моисея, сказав: „Кто поставил тебя старшим и судьёй над нами? ²⁸ Не хочешь ли ты убить меня так же, как убил вчера египтянина?^[a]” ²⁹ Услышав это, Моисей бежал из Египта и поселился словно чужестранец в Мадиамской земле, где стал отцом двух сыновей.