Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

1 Dette er det utsagn som profeten Habakuk skuet.

² Hvor lenge, Herre, skal jeg ennu rope uten at du hører! Jeg klager for dig over vold - og du frelser ikke.

³ Hvorfor lar du mig skue urett, og hvorledes kan du selv se på slik elendighet? Ødeleggelse og vold har jeg for mine øine; det yppes kiv og opstår tretter.

⁴ Derfor er loven maktesløs, og retten kommer aldri frem; for ugudelige omringer den rettferdige, derfor kommer retten frem forvendt.

2 På min vaktpost vil jeg stå og stille mig på varden; og jeg vil skue ut for å se hvad han vil tale til mig, og hvad jeg skal få til svar på mitt klagemål.

² Og Herren svarte mig og sa: Skriv synet op og skriv det tydelig på tavlene, så det kan leses med letthet!

³ For ennu må synet vente på sin tid; men det haster mot enden og lyver ikke. Om det dryger, så bi efter det! For komme skal det, det skal ikke utebli.

⁴ Se, opblåst og uærlig er hans sjel i ham^[a]; men den rettferdige skal leve ved sin tro.

¹³⁷ Du er rettferdig, Herre, og dine dommer er rettvise.

¹³⁸ Du har fastsatt dine vidnesbyrd i rettferdighet og stor trofasthet.

¹³⁹ Min nidkjærhet har fortært mig, fordi mine motstandere har glemt dine ord.

¹⁴⁰ Ditt ord er vel renset, og din tjener elsker det.

¹⁴¹ Jeg er liten og foraktet; jeg har ikke glemt dine befalinger.

¹⁴² Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.

¹⁴³ Nød og trengsel fant mig; dine bud er min lyst.

¹⁴⁴ Dine vidnesbyrd er rettferdige til evig tid; lær mig, forat jeg kan leve!

1 Paulus og Silvanus og Timoteus - til tessalonikernes menighet i Gud vår Fader og den Herre Jesus Kristus:

² Nåde være med eder og fred fra Gud vår Fader og den Herre Jesus Kristus!

³ Vi er skyldige til å takke Gud alltid for eder, brødre, som tilbørlig er, fordi eders tro vokser rikelig, og kjærligheten til hverandre tar til hos hver og en iblandt eder alle,

⁴ så vi selv roser oss av eder i Guds menigheter for eders tålmodighet og tro under alle eders forfølgelser og de trengsler som I holder ut

¹¹ Derfor beder vi og alltid for eder at vår Gud må akte eder verdige for sitt kall og mektig fylle eder med all lyst til det gode og virksomhet i troen,

¹² forat vår Herre Jesu navn må bli herliggjort i eder, og I i ham, efter vår Guds og den Herre Jesu Kristi nåde.

19 Og han kom inn i Jeriko og drog igjennem byen.

² Og se, der var en mann som hette Sakkeus; han var overtolder og en rik mann.

³ Og han søkte å få se hvem som var Jesus, og han kunde ikke komme til for folket, for han var liten av vekst.

⁴ Da sprang han i forveien og steg op i et morbærtre for å få se ham; for hans vei gikk der forbi.

⁵ Og da Jesus kom til stedet, så han op og sa til ham: Sakkeus! skynd dig og stig ned! for idag skal jeg bli i ditt hus.

⁶ Og han skyndte sig og steg ned, og tok imot ham med glede.

⁷ Og da de så det, knurret de alle og sa: Han gikk inn for å ta herberge hos en syndig mann!

⁸ Men Sakkeus stod frem og sa til Herren: Se, Herre! Halvdelen av mitt gods gir jeg de fattige, og har jeg presset penger ut av nogen, gir jeg det firdobbelt igjen.

⁹ Og Jesus sa om ham: Idag er frelse blitt dette hus til del, eftersom og han er en Abrahams sønn;

¹⁰ for Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.