Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

祈求　神使王得勝

大衛的詩，交給詩班長。

20 願耶和華在你遭難的日子應允你，

願雅各的　神的名保護你。

² 願他從聖所幫助你，

從錫安扶持你。

³ 願他記念你的一切素祭，

悅納你的燔祭。（細拉）

⁴ 願他照著你的心願賞賜你，

實現你的一切計劃。

⁵ 我們要因你的勝利歡呼，

因我們　神的名高舉旗幟；

願耶和華實現你所求的一切。

⁶ 現在我確知，耶和華拯救自己的受膏者；

他必從他的聖天上應允他，

用自己右手的能力拯救他。

⁷ 有人靠車，有人靠馬。

我們卻靠耶和華我們　神的名。

⁸ 他們都屈身跌倒，

我們卻起來，挺身而立。

⁹ 耶和華啊！求你拯救君王！

我們呼求的時候，願你應允我們（按照《馬索拉文本》，“願你應允我們”應作“願他應允我們”；現參照《七十士譯本》翻譯）。

稱頌　神賜王尊榮勝利

大衛的詩，交給詩班長。

掃羅率領人民抵抗非利士人

13 掃羅登基的時候年三十歲，作了以色列王四十二年（原文缺完整的年數，這裡是按《七十士譯本》加上的）。 ² 他從以色列人中為自己揀選了三千人；兩千人和掃羅一同駐在密抹和伯特利山，一千人與約拿單一同駐在便雅憫的基比亞。其餘的人，掃羅都遣散他們各回自己的家去了。 ³ 約拿單攻打非利士人在迦巴的駐軍，非利士人聽見了；掃羅就在全地吹角，說：“讓希伯來人都聽見。” ⁴ 以色列眾人聽說掃羅攻打了非利士人的駐軍，又聽說非利士人憎恨以色列人，就應召在吉甲跟隨掃羅。

⁵ 非利士人聚集起來，要與以色列人交戰，他們有戰車三千（“三千”原文作“三萬”，這裡參考一些《七十士譯本》的抄本及敘利亞譯本翻譯）輛、騎兵六千人、步兵像海邊的沙那麼多。他們上來，在伯．亞文東邊的密抹安營。 ⁶ 以色列人看見自己情況危急，處境窘迫，眾人就藏在山洞、巖穴、地洞裡和地坑之中。 ⁷ 有些希伯來人渡過了約旦河，逃到迦得和基列地。但是掃羅仍然留在吉甲，跟隨他的眾人都恐懼戰兢。

掃羅獻祭受責備

⁸ 掃羅照著撒母耳所定的日期等了七天，但撒母耳還沒有來到吉甲，眾人就離開掃羅散去了。 ⁹ 掃羅說：“你們把燔祭和平安祭帶到我這裡來。”他就獻上燔祭。 ¹⁰ 他剛剛獻完了燔祭，撒母耳就來到了；掃羅出去迎接他，向他問安。 ¹¹ 撒母耳說：“你作了甚麼事？”掃羅回答：“因為我看見眾民都離開我散去了，你又沒有照所定的日子來到，而非利士人正在密抹聚集起來。 ¹² 我心裡想：‘非利士人現在就要下到吉甲來攻打我，我卻還沒有向耶和華求恩。’所以我就勉強自己把燔祭獻上了。” ¹³ 撒母耳對掃羅說：“你作了糊塗事了！你沒有謹守耶和華你的　神吩咐你的命令。如果你謹守，耶和華就必在以色列中堅立你的王位，直到永遠。 ¹⁴ 但現在你的王位必不長久，耶和華已經為自己找到一個合他心意的人，立他作自己子民的領袖，因為你沒有謹守耶和華所吩咐你的。”

¹⁵ 於是撒母耳動身，從吉甲上便雅憫的基比亞去；掃羅數點跟隨他的人，約有六百人。

撒種的比喻^(A)

4 耶穌又在海邊教導人。有一大群人聚集到他那裡，因此他上船坐下來。船在海中，群眾都朝著海站在岸上。 ² 他用比喻教訓他們許多事，在教訓中他說： ³ “你們聽著！有一個撒種的出去撒種， ⁴ 撒的時候，有的落在路旁，小鳥飛來就吃掉了。 ⁵ 有的落在泥土不多的石地上，因為泥土不深，很快就長起來。 ⁶ 但太陽一出來，就把它曬乾，又因為沒有根就枯萎了。 ⁷ 有的落在荊棘裡，荊棘長起來，把它擠住，它就結不出果實來。 ⁸ 有的落在好土裡，就生長繁茂，結出果實，有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。” ⁹ 耶穌又說：“有耳可聽的，就應當聽。”

用比喻的目的^(B)

¹⁰ 耶穌獨自一人的時候，那些經常跟著他的人和十二門徒，來問這些比喻的意義。 ¹¹ 耶穌對他們說：“　神的國的奧祕，只給你們知道，但對於外人，一切都用比喻， ¹² 叫他們

‘看是看見了，卻不領悟，

聽是聽見了，卻不明白，

免得他們回轉過來，得到赦免。’”

解釋撒種的比喻^(C)

¹³ 耶穌又對他們說：“你們不明白這個比喻，怎能明白一切比喻呢？ ¹⁴ 撒種的人所撒的就是道。 ¹⁵ 那撒在路旁的，就是人聽了道，撒但立刻來，把撒在他心裡的道奪去。 ¹⁶ 照樣，那撒在石地上的，就是人聽了道，立刻歡歡喜喜地接受了； ¹⁷ 可是他們裡面沒有根，只是暫時的；一旦為道遭遇患難，受到迫害，就立刻跌倒了。 ¹⁸ 那撒在荊棘裡的，是指另一些人；他們聽了道， ¹⁹ 然而今世的憂慮、財富的迷惑，以及種種的慾望，接連進來，把道擠住，就結不出果實來。 ²⁰ 那撒在好土裡的，就是人聽了道，接受了，並且結出果實，有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。”