Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Psalm 114
1 When the time came for Israel to leave Egypt—
for Jacob’s family to be free of those who spoke another language—
2 God chose to make Judah His sacred place,
and Israel became His realm.
3 And the waters of the sea witnessed God’s actions and ran away;
the Jordan, too, turned around and ran back to where it came from.
4 All of the mountains leapt with the strength of mighty rams,
and all of the hills danced with the joy of little lambs.
5 Why do you retreat, O sea?
Why do you roll back your waters, O Jordan?
6 Why, O mountains, do you leap with the strength of rams?
Why, O hills, do you dance with joy like little lambs?
7 Shudder and quake, O you earth, at the sight of the Lord.
The God of Jacob comes,
8 Who turns rock into pools of refreshing water
and flint into fountains of life-giving streams!
Often clouds and fire signify the presence of God in Scripture; that is especially true here in the Book of Exodus.
14 Eternal One (to Moses): 1-2 Speak to the Israelites and tell them to go back and set up camp in front of Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, opposite Baal-zephon. Camp there next to the sea. 3 Pharaoh will talk about the Israelites, saying, “They are wandering around in circles. The desert has closed them in on all sides.” 4 Then I will harden Pharaoh’s stubborn heart even more, and he will pursue the Israelites. Honor will come to Me through the actions of Pharaoh and his army, and the Egyptians will know that I am the Eternal One.
And so they did exactly as the Eternal instructed.
5 When Egypt’s king received the news that the Israelites had run away, the attitude of Pharaoh and his servants changed. They began talking among themselves.
Pharaoh’s Servants: What have we done? We have released the Israelites from serving us and lost our labor force!
6 Pharaoh prepared his chariot and called out his army. 7 He took a select group of the 600 best chariots in the land plus all the other chariots in Egypt with drivers commanding all of them.
8 The Eternal hardened the stubborn heart of Pharaoh, king of Egypt; and he chased after the Israelites just as they were marching out of the land with victorious hands held high.
9 The Egyptians pursued the Israelites. All of Pharaoh’s horses and chariots, his chariot-drivers and army caught up with the Israelites as they were camping by the sea not far from Pi-hahiroth, opposite Baal-zephon.
10 Pharaoh approached the Israelites’ camp, and the Israelites saw the Egyptian army closing in on them. The Israelites were trapped and feared for their lives, so they cried out to the Eternal.
Israelites (to Moses): 11 Were there not enough graves in Egypt? Is that why you brought us out here to die in the desert? Why have you done this to us? Why have you made us leave Egypt? 12 Didn’t we tell you in Egypt, “Stop pestering us so that we can get on with our lives and serve the Egyptians”? It would have been better for us to live as slaves to the Egyptians than to die out here in the desert.
Moses (to the people): 13 Don’t be afraid! Stand your ground and witness how the Eternal will rescue you today. Take a good look at the Egyptians, for after today you will never see them again. 14 The Eternal will fight on your behalf while you watch in silence.
Eternal One (to Moses): 15 Why do you call for Me? Instruct the Israelites to break camp and keep moving. 16 Raise your staff and reach out over the sea to divide it. The Israelites will be able to walk straight through the sea on dry ground. 17-18 I am going to harden the stubborn hearts of the Egyptians, and in their arrogance they will continue to chase the Israelites. My honor will be on display when I defeat Pharaoh, his army, his chariots, and his chariot-drivers. The Egyptians will know that I am the Eternal when I display my glory through Pharaoh, his chariots, and his chariot-drivers.
9 The patriarchs were jealous of their brother Joseph, so they sold him as a slave into Egypt. Even so, God was with him; 10 and time after time, God rescued Joseph from whatever trials befell him. God gave Joseph the favor and wisdom to overcome each adversity and eventually to win the confidence and respect of his captors, including Pharaoh, the king of Egypt himself. So Pharaoh entrusted his whole nation and his whole household to Joseph’s stewardship. 11 Some time later, a terrible famine spread through the entire region—from Canaan down to Egypt—and everyone suffered greatly. Our ancestors, living here in the region of Canaan, could find nothing to eat. 12 Jacob heard that Egypt had stores of grain; so he sent our forefathers, his sons, to procure food there. 13 Later, when they returned to Egypt a second time, Joseph revealed his true identity to them. He also told Pharaoh his family story.
14-16 Joseph then invited his father Jacob and all his clan to come and live with him in Egypt. So Jacob came, along with 75 extended family members. After their deaths, their remains were brought back to this land so they could be buried in the same tomb where Abraham had buried Sarah (he had purchased the tomb for a certain amount of silver from the family of Hamor in the town of Shechem).
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.