Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
29 Когато Моисей се връщаше от планина Синай и държеше в ръце двете плочи на откровението, слизайки от планината, Моисей не знаеше, че лицето му изпущаше зари, понеже Бог бе говорил с него.
30 (A)Аарон и всички Израилеви синове видяха Моисея, и ето, лицето му светеше, и те се бояха да се приближат до него.
31 Тогава Моисей ги повика, и дойдоха при него Аарон и всички началници на народа, и Моией говори с тях.
32 (B)След това се приближиха (до него) всички Израилеви синове, и той им предаде всичко, що му бе говорил Господ на Синай планина.
33 (C)И когато Моисей престана да говори с тях, турна на лицето си покривало.
34 А колчем Моисей влезеше пред лицето на Господа да говори с Него, снимаше покривалото, докато излезеше; а като излезеше, разказваше пред Израилевите синове всичко, що бе заповядано (нему от Господа).
35 видяха Израилевите синове, че Моисеевото лице свети; и Моисей пак туряше покривалото на лицето си, докато влезеше да говори с Бога.
14 (A)Каква полза, братя мои, ако някой казва, че имал вяра, а дела няма? Може ли го спаси вярата?
15 (B)Ако един брат или сестра са голи и нямат дневната храна,
16 а някой от вас им рече: идете си смиром, грейте се и насищайте се, пък не им даде, що е потребно за тялото, – каква полза?
17 Тъй и вярата, ако няма дела, сама по себе си е мъртва.
18 Но ще рече някой: ти имаш вяра, пък аз имам дела; покажи ми вярата си без твоите дела, и аз ще ти покажа вярата си от моите дела.
19 (C)Ти вярваш, че Бог е един: добре правиш; и бесовете вярват, и треперят.
20 Но искаш ли да разбереш, о суетни човече, че вярата без дела е мъртва?
21 (D)Нали с дела се оправда Авраам, нашият отец, като положи върху жертвеника сина си Исаака?
22 Видиш ли, че вярата съдействуваше на делата му, и чрез делата вярата стана съвършена?
23 (E)И изпълни се Писанието, което казва: „повярва Авраам на Бога, и това му се вмени за оправдание“, и той биде наречен приятел Божий.
24 Видите ли, че човек се оправдава с дела, а не само с вяра?
25 (F)Също тъй нали с дела се оправда и блудницата Раав, като прие съгледвачите и ги изведе по друг път?
26 Защото, както тялото без дух е мъртво, тъй и вярата без дела е мъртва.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.