Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Призвание Аврама и благословение через это всех народов

12 Господь сказал Авраму:

– Оставь свою страну, свой народ и отцовский дом и иди в землю, которую Я тебе укажу.

⁴ И Аврам отправился в путь, как сказал ему Бог, и Лот пошел вместе с ним. Авраму было семьдесят пять лет, когда он ушел из Харрана. ⁵ Он взял с собой жену Сару, племянника Лота, все имущество, которое они нажили, и людей, которых они приобрели в Харране. Они отправились в землю Ханаана и пришли туда. ⁶ Аврам прошел по этой земле до того места в Шехеме, где стоял дуб Море; в то время там жили хананеи. ⁷ Господь явился Авраму и сказал:

– Я дам эту землю твоему семени^[a].

Аврам построил там жертвенник Господу, Который явился ему.

⁸ Оттуда он двинулся в горную местность к востоку от Вефиля и поставил шатер между Вефилем на западе и Гаем на востоке. Там он построил жертвенник Господу и призвал имя Господа. ⁹ Затем Аврам снялся с места и продолжил путь к Негеву.

33 Псалом Давида, когда он притворялся безумным перед Авимелехом, был изгнан от него и удалился^[a].

Обещание Аврааму – для всех верующих

¹³ Ведь не через Закон Авраам и его потомки получили обещание, что им будет отдан в наследство мир^[a], а потому, что они были праведны по вере. ¹⁴ Если бы наследниками Авраама были те, кто возлагает свои надежды на исполнение Закона, то вера была бы напрасной и само обещание было бы бездейственно. ¹⁵ Ведь нарушение Закона вызывает гнев, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

¹⁶ Итак, вера нужна для того, чтобы обещание было по благодати, и чтобы оно было действительно для всех потомков Авраама: не только для тех, кто возлагает свои надежды на исполнение Закона, но и для тех, у кого есть вера, подобная вере Авраама. Он отец всех нас, ¹⁷ как и написано: «Я сделал тебя отцом множества народов»^[b]. Он наш отец перед Богом, Которому он поверил, – перед Богом, оживляющим мертвых и говорящим о том, чего еще нет, как будто оно уже есть.

¹⁸ Ведь когда не оставалось никакой надежды, Авраам все-таки поверил с надеждой, поэтому он и стал отцом многих народов, как и было сказано: «Таким будет твое потомство»^[c]. ¹⁹ Его вера не ослабела, хотя он понимал, что его тело почти омертвело, ведь ему было около ста лет, и Сарра была слишком стара, чтобы иметь детей. ²⁰ Его вера в обещания Божьи не поколебалась, наоборот, он был тверд в вере и славил Бога. ²¹ Он твердо верил, что у Бога есть сила осуществить то, что Он обещал. ²² И это «было вменено ему в праведность». ²³ Слова «вменено ему» относятся не только к одному Аврааму, ²⁴ они относятся и к нам. Вменено будет и нам, потому что верим в Того, Кто воскресил из мертвых нашего Господа Иисуса, ²⁵ Который из-за наших грехов был предан смерти и воскрес для нашего оправдания.

Иисус обедает с грешниками в доме у Матфея^(A)

⁹ Когда Иисус шел оттуда, Он увидел человека по имени Матфей, сидевшего на месте сбора таможенных пошлин.

– Следуй за Мной, – сказал ему Иисус.

Тот встал и пошел за Ним. ¹⁰ Позже, когда Иисус возлежал за столом в доме у Матфея, там собралось много сборщиков налогов и прочих грешников. Они возлегли с Иисусом и Его учениками. ¹¹ Когда фарисеи увидели это, они спросили учеников Иисуса:

– Почему ваш Учитель ест со сборщиками налогов и грешниками?

¹² Когда Иисус услышал это, Он сказал:

– Не здоровым нужен врач, а больным. ¹³ Попытайтесь вначале понять, что значат слова: «Милости хочу, а не жертвы»^[a]. Я пришел призвать не праведников, а грешников.

Дочь начальника и больная женщина^(A)

¹⁸ Когда Иисус еще говорил, к Нему подошел один начальник. Он поклонился Иисусу и сказал:

– Моя дочь только что умерла, но если Ты придешь и возложишь на нее руку, она оживет.

¹⁹ Иисус встал и пошел с ним. Ученики тоже пошли за ними. ²⁰ В это время к Иисусу сзади подошла женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, и прикоснулась к кисточке на краю Его одежды^[a]. ²¹ Она думала про себя: «Если я только прикоснусь к Его одежде, то исцелюсь». ²² Иисус обернулся и увидел ее.

– Не бойся, дочь Моя, – сказал Он, – твоя вера исцелила тебя.

И женщина в тот же момент выздоровела.

²³ Когда Иисус вошел в дом начальника и увидел флейтистов, приглашенных для похорон, и смятение толпы, ²⁴ Он сказал:

– Выйдите, ведь девочка не умерла, а спит.

Но они лишь посмеялись над Ним. ²⁵ Когда людей все-таки удалили, Иисус вошел, взял девочку за руку, и она встала. ²⁶ Слух об этом распространился по всей округе.