Revised Common Lectionary (Complementary)

Herren både dömer och räddar

^1-2 Herre, jag vill prisa dig av allt mitt hjärta och berätta om alla dina under.

³ Jag är glad, och jag jublar inför dig. Jag vill sjunga en lovsång till dig, du den Högste, som är Gud över alla gudar.

⁴ Mina fiender drar sig tillbaka och faller ner döda när du visar dig.

⁵ Du har försvarat mig och min sak som en rättvis domare.

⁶ Du har varnat folken och gjort slut på de ogudaktiga och utplånat deras namn för all framtid.

⁷ Mina fiender är dömda för evigt. Herren kommer att utplåna deras städer, ja, man ska inte ens komma ihåg dem.

^8-9 Men Herren kommer att leva för all framtid. Han sitter på sin tron för att med rättvisa döma folken i världen.

¹⁰ Alla som är förtryckta får komma till honom. Han räddar dem i deras svårigheter.

¹¹ Alla som känner ditt namn, Herre, räknar med din hjälp, för du har ännu aldrig övergett dem som litar på dig.

¹² Sjung din lovsång till Gud, han som bor i Jerusalem! Berätta för världen vad han har gjort!

¹³ Han lyssnar noga till dem som ropar till honom om rättvisa, och han hämnas mord. Han bryr sig om människor i svårigheter, när de ropar till honom om hjälp.

¹⁴ Herre, förbarma dig över mig! Se hur jag får lida, därför att mina fiender hatar mig! Herre, rädda mig från döden

Mannen bland myrtenträden

⁷ Den tjugofjärde dagen i elfte månaden samma år kom ett nytt budskap till Sakarja i en syn under natten:

⁸ Jag såg en man på en röd häst bland myrtenträden vid flodstranden. Bakom honom stod flera röda, bruna och vita hästar med sina ryttare.

⁹ Bredvid mig stod en ängel, och jag frågade honom: Herre, vad menas med alla dessa hästar? Varför står de här? Det ska jag visa dig, svarade han.

¹⁰ Då sa ryttaren på den röda hästen: Herren har sänt dem ut över jorden för hans räkning.

¹¹ Ryttarna på de andra hästarna rapporterade då till Herrens ängel: Vi har besökt hela jorden, och överallt är det lugnt och fridfullt.

¹² När han hörde detta bad Herrens ängel: Herre, härskarornas Gud, nu har din vrede mot Jerusalem och Juda städer varat i sjuttio år. Hur länge dröjer det innan du tänker visa barmhärtighet mot dem?

¹³ Herren svarade ängeln som stod bredvid mig och talade tröstande till honom.

¹⁴ Då sa ängeln: Ropa ut detta budskap från Herren: Tror du inte att jag bryr mig om vad som händer med Juda och Jerusalem? Jag har omsorg om Jerusalem, jag älskar min heliga stad.

¹⁵ Men jag är verkligen vred på hednafolken som känner sig så säkra, för även om jag bara var missnöjd till en del med mitt folk, så har de plågat mitt folk mer än de borde.

¹⁶ Därför säger Herren: Jag har vänt tillbaka till Jerusalem full av barmhärtighet. Mitt tempel ska byggas upp på nytt, men också hela Jerusalem.

¹⁷ Säg det igen: Herren, härskarornas Gud, förklarar att Israels städer på nytt ska få välstånd och överflöd, och Herren ska hjälpa Jerusalem och välsigna det och bo där.

Guds dom över synden

2 Men gör nu inte misstaget att genast döma dem jag har talat om! När du säger att de som gör fel ska straffas är det lika mycket dig själv du talar om.

² Och vi vet att Gud i sin rättvisa kommer att straffa dem som gör orätt.

³ Tror du att Gud kommer att döma andra, men ha överseende med dig?

⁴ Förstår du inte vilket tålamod han har med dig? Eller bryr du dig inte om det? Kan du inte inse att han hela tiden har väntat med att straffa dig, för att du skulle ha tid att vända dig bort från din synd? Genom sin godhet vill han leda dig till bättring.

⁵ Men nej, du vill inte lyssna, och så samlar du på dig ett fruktansvärt straff. Men det kommer en vredens dag då Gud ska vara alla människors rättvisa domare.

⁶ Var och en ska få den lön han förtjänar.

⁷ Gud ska ge evigt liv åt dem som inte ger upp, utan fortsätter att göra hans vilja, medan de söker efter den välsignelse som han ger och det eviga liv som han erbjuder.

⁸ Men hans vrede och straff kommer att drabba dem fruktansvärt, som bara tänker på sig själva och vänder sig bort från sanningen, medan de villigt låter sig övertalas till onda handlingar. Över dem ska Gud ösa sin vrede.

⁹ De kommer att möta motgång och känna ångest vare sig de är judar eller inte.

¹⁰ Men alla de som lyder honom, ska få uppleva Guds himmelska välsignelse och frid,

¹¹ för Gud behandlar alla lika.