Revised Common Lectionary (Complementary)
41 Lord, ·show [L bring] me your ·love [loyalty],
and ·save me [give me victory] as you have ·promised [said].
42 I have an answer for people who ·insult [scorn] me,
because I ·trust [find refuge in] what you say.
43 Never ·keep me from speaking your truth [L take the word of truth from my mouth],
because I ·depend [pin my hopes] on your ·fair laws [judgments].
44 I will ·obey [keep; guard] your ·teachings [instructions; laws]
forever and ever.
45 So I will live in ·freedom [liberty],
because I ·want to follow [L seek] your ·orders [precepts].
46 I will discuss your ·rules [decrees; testimonies] with kings
and will not be ashamed.
47 I ·enjoy obeying [L delight in] your commands,
which I love.
48 I ·praise [L lift my palms/hands to] your commands, which I love,
and I ·think [meditate] about your ·demands [statutes; ordinances; requirements].
16 People may make plans in their ·minds [hearts],
but ·only the Lord can make them come true [L from the Lord comes a responding tongue].
2 ·You may believe you are doing right [L All paths of people are pure in their eyes],
but the Lord will ·judge your reasons [measure your motives; L weigh the spirits].
3 ·Depend on the Lord in whatever you do [Commit your acts/deeds to the Lord],
and your plans will ·succeed [be established].
4 The Lord makes everything ·go as he pleases [for a purpose].
He has even prepared a day of ·disaster [evil; harm; trouble] for evil people.
5 The Lord ·hates [detests] those who are proud.
They will surely be punished.
6 ·Love [Loyalty] and ·truth [faithfulness] bring ·forgiveness of sin [atonement for guilt].
By ·respecting [fearing] the Lord you will avoid evil.
7 When ·people live so that they please the Lord [L people’s paths draw the Lord’s favor]
even their enemies will make peace with them.
8 It is better to ·be poor [have little] and ·right [righteousness]
than ·to be wealthy [much gain] and ·dishonest [injustice].
9 ·People may make plans in their minds [L Human hearts plan their path],
but the Lord ·decides what they will do [L establishes their step].
10 The words of a king are like a ·message from God [oracle],
so ·his decisions should be fair [L he should not betray justice with his mouth].
11 The Lord wants honest balances and scales;
·all the weights are his work [L he concerns himself with the weights in the pouch].
12 Kings ·hate [detest] those who do wrong,
because ·governments only continue if they are fair [L in righteousness the throne is established].
13 Kings ·like [favor] ·honest people [L righteous lips];
they ·value [love] ·someone who speaks the truth [L those who speak with integrity].
14 An angry king ·can put someone to [L is a messenger of] death,
so a wise person will ·try to make him happy [appease/calm him].
15 ·A smiling king can give people [L In the light of the face of the king there is] life;
his ·kindness [favor] is like a ·spring shower [L cloud that brings late rain].
16 It is better to get wisdom than gold,
and to choose understanding rather than silver!
17 ·Good people stay [L The highway of those with integrity turns] away from evil.
By ·watching what they do [protecting their path], they ·protect [guard] their lives.
18 Pride ·leads to destruction [comes before a disaster];
·a proud attitude brings ruin [T pride comes before a fall].
19 It is better to be humble and ·be with those who suffer [with the needy]
than ·to share stolen property [dividing plunder/spoil] with the proud.
20 Whoever ·listens to what is taught [has insight] will ·succeed [prosper],
and whoever trusts the Lord will be ·happy [blessed].
A Rich Young Man’s Question(A)
16 [At that time; L And look/T behold] A man came to Jesus and asked, “Teacher, what ·good thing [good deed; L good] must I do to have ·life forever [eternal life]?”
17 Jesus answered, “Why do you ask me about what is good? Only ·God [L one] is good. But if you want to ·have life forever [have eternal life; L enter life], ·obey [keep] the ·commands [commandments].”
18 The man asked, “Which commands?”
Jesus answered, “‘You must not murder anyone; you must not ·be guilty of [commit] adultery; you must not steal; you must not ·tell lies about your neighbor [testify falsely; T bear false witness]; 19 honor your father and mother [Ex. 20:12–16; Deut. 5:16–20]; and love your neighbor as you love yourself [Lev. 19:18].’”
20 The young man said, “I have ·obeyed [kept carefully; guarded] all these things. What ·else do I need to do [L do I still lack]?”
21 Jesus answered, “If you want to be ·perfect [complete], then go and sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come and follow me.”
22 But when the young man heard this, he left ·sorrowfully [grieving], because he ·was rich [had many possessions].
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.